HTC NE39 AI Translator кулакчындарынын колдонуучу колдонмосу

Introduction

Welcome to the HTC NE39 AI Translator Earbuds. These open-ear wireless headphones are designed to provide a seamless audio experience with advanced real-time AI translation capabilities. Featuring a comfortable, ergonomic design, long battery life, and an independent sound leakage prevention system, the NE39 earbuds are perfect for communication, entertainment, and sports. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.

Пакеттин мазмуну

Сураныч, төмөнкү нерселер үчүн кутучаны белгилеңиз:

• HTC NE39 Earbuds (1 pair)
• Заряддоо кутусу (1)
• USB Type-C заряддоо кабели (1)
• Silicone Protective Case (1)
• Колдонуучунун Колдонмосу (бул документ)

Техникалык шарттар

Сүрөт 1: Продукттун деталдуу мүнөздөмөлөрү

Жайгашуу

1. Кулакчындарды жана кутуну кубаттоо

Before first use, fully charge your HTC NE39 earbuds and charging case.

• Кулакчындарды заряддоо кутусуна салыңыз.
• Connect the provided USB Type-C charging cable to the charging port on the case and a suitable USB power source (e.g., wall adapter, computer USB port).
• The indicator light on the case will show charging status. A full charge for the case takes approximately 1.5 hours.
• Кулакчындар кубаттагыч кутуга салынганда автоматтык түрдө кубатталат.

Figure 2: Ultra-long battery life and charging case

2. Bluetooth Жупташтыруу

1. Күйгүзүү: Open the charging case and take out the earbuds. They will automatically power on and enter pairing mode.
2. Bluetooth иштетүү: On your mobile device, go to Bluetooth settings and ensure Bluetooth is enabled.
3. Түзмөктү тандоо: Look for 'HTC NE39' in the list of available devices and select it to connect.
4. Ырастоо: Туташкандан кийин, сиз аудио эскертүүнү угасыз жана кулакчындардагы индикатор өзгөрүшү мүмкүн.

3. Жасалма интеллект котормосу үчүн колдонмону орнотуу жана туташтыруу

The AI translation and other advanced functions require the 'Saymi' app. Follow these steps to set up the app:

1. APP жүктөп алуу: Scan the QR code provided in the product packaging or search for 'Saymi' in your device's app store to download and install the application.
2. Кирүү: "Saymi" колдонмосун ачып, кириңиз же аккаунт түзүңүз.
3. Кулакчындарды туташтырыңыз: Ensure your earbuds are taken out of the charging case and connected to your mobile phone via Bluetooth.
4. Колдонмодо туташуу: Enter the 'Saymi' app and follow the on-screen prompts to connect your HTC NE39 headphones within the application.

Figure 3: Steps for Saymi App installation and earbud connection

Иштөө нускамалары

1. Негизги сенсордук башкаруу каражаттары

The HTC NE39 earbuds feature smart gesture control for various functions:

• Short Press Twice: Typically used for Play/Pause audio or Answer/End calls.
• Short Press Three Times: Often used for Next Track or activating Voice Assistant.
• Узак басуу: May be used for Volume Control or Rejecting calls.

Refer to the 'Saymi' app or specific product documentation for detailed and customizable touch control gestures.

Figure 4: Smart gesture control on the earbuds

2. Жасалма интеллекттин котормо функциясы

The HTC NE39 earbuds offer real-time AI translation, supporting up to 135 languages. This function is primarily managed through the 'Saymi' app.

• AI диалог режими: For face-to-face conversations, allowing seamless two-way interpretation.
• Эркин сүйлөшүү режими: For continuous translation in a more natural conversation flow.
• Котормо машинасынын режими: For translating spoken phrases into text or vice-versa.

Translations are transmitted only to the user's earbuds, ensuring privacy and preventing third-party eavesdropping.

Figure 5: AI real-time translation capabilities

3. Аудио өзгөчөлүктөрү

• Hi-Fi стерео үн: Experience immersive audio with deep bass and crisp highs, delivered by an open five-unit acoustic system.
• Independent Spatial Audio: Enjoy 360° head-tracking surround sound for an immersive listening experience in movies or games.
• HD Call Noise Reduction: An advanced algorithm improves call clarity by 98% and filters out 90% of environmental noise.
• Independent Anti-Sound Leakage System: Actively emits anti-phase sound waves to prevent sound leakage, enhancing privacy and immersion.

Figure 6: Open five-unit acoustic system for superior sound

Техникалык тейлөө

• Тазалоо: Кулакчындарды жана заряддоо кутусун жумшак, кургак, түксүз чүпүрөк менен дайыма тазалап туруңуз. Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
• Заряддоо байланыштары: Ensure the charging contacts on both the earbuds and the case are clean and free of debris to ensure efficient charging.
• Сактагыч: Колдонулбаганда, кулакчындарды коргоо жана кубаттоо үчүн кубаттоочу кутучага сактаңыз. Салкын, кургак жерде, экстремалдык температурадан алыс сактаңыз.
• Батареяга кам көрүү: Батареянын иштөө мөөнөтүн узартуу үчүн, кулакчындарды жана кубаттоочу кутучаны тез-тез толук зарядсыздандырбаңыз. Аларды көпкө колдонулбаса дагы, үзгүлтүксүз кубаттап туруңуз.
• Суу каршылык: The earbuds are IP54 dust and water resistant, meaning they are protected against dust ingress and splashing water. Do not submerge them in water or expose them to heavy rain. Dry them thoroughly if they get wet.

Проблемаларды чечүү

• Кулакчындар жупташкан жок: Ensure both earbuds are out of the case and fully charged. Turn off and on your device's Bluetooth, then try pairing again. If issues persist, try resetting the earbuds (refer to app or online support for specific reset instructions).
• Үн жок: Check the volume level on your device and the earbuds. Ensure the earbuds are properly connected to your device. Try playing audio from a different application.
• Заряддоо маселелери: Ensure the charging cable is securely connected to both the case and the power source. Clean the charging contacts on the earbuds and case. Try a different charging cable or power adapter.
• Котормо иштебей жатат: Verify that the 'Saymi' app is installed, updated, and the earbuds are connected within the app. Ensure your device has a stable internet connection for AI translation. Speak clearly and at a moderate pace.
• Үндүн чыгышы: While the earbuds have an anti-sound leakage system, ensure they are worn correctly and snugly in your ear for optimal performance.

Колдонуучу сунуштар

• For optimal translation performance, ensure a stable internet connection and clear speech.
• Regularly clean the earbuds and charging case with a soft, dry cloth to maintain hygiene and performance.
• Keep the charging contacts clean for efficient charging and to prevent connection issues.
• Charge your earbuds and case regularly, especially before long trips, to ensure uninterrupted use.
• Experiment with the touch controls to find the most comfortable and efficient way to manage your audio and calls.

Коопсуздук маалыматы

• Буюмду демонтаждабаңыз, оңдобоңуз же өзгөртпөңүз. Бул өрт, электр шок же буюмдун толук бузулушуна алып келиши мүмкүн.
• Продукцияны экстремалдык температурадан, түз күн нурунан жана жогорку нымдуулуктан алыс кармаңыз.
• Кулакчындарды түшүрүп алуудан же катуу соккуга кабылтуудан алыс болуңуз.
• Балдар жана үй жаныбарлары жетпеген жерде сактаңыз.
• Продукцияны жана анын батарейкасын жергиликтүү эрежелерге ылайык таштаңыз.

Кепилдик жана колдоо

Your HTC NE39 AI Translator Earbuds come with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the official HTC webсайтына кириңиз же сатуучуңузга кайрылыңыз. Кепилдик боюнча дооматтар үчүн сатып алганыңызды тастыктаган документти сактап коюңуз.