KIXIN X3 Plus 4K Android Native Portable Projector User Manual

1. Коопсуздук нускамалары

Бул аппаратты колдонуудан мурун бардык нускамаларды окуп чыгыңыз. Бул колдонмодо сүрөттөлбөгөн эч кандай өзгөртүүлөрдү киргизбеңиз же орнотууларды түзбөңүз. Эгерде физикалык зыян, маалыматтарды жоготуу же бузулуу көрсөтмөлөрдү аткарбоодон улам келип чыкса, кепилдик колдонулбайт.

1. Өрт же электр тогуна урунуу коркунучун азайтуу үчүн аппаратты жамгырга же нымдуулукка дуушар кылбаңыз. Вазалар сыяктуу суюктуктар толтурулган нерселерди бул аппаратка коюуга болбойт.
2. Бул аппаратты дасторкон же килем сыяктуу жумшак беттерге койбоңуз, антпесе аппарат өрт коркунучу болушу мүмкүн.
3. Бул аппаратты ашыкча чаңга жана кирге сезгич жерлерге же күчтүү магнит талаасын пайда кылган шаймандардын жанына койбоңуз.
4. Ашыкча ысып кетүүнүн алдын алуу үчүн вентиляция тешиктерин жаап же жаап албаңыз.
5. Бул аппаратты эч качан чектелген мейкиндикке койбоңуз. Бул аппараттын айланасында дайыма желдетүү үчүн жетиштүү орун калтырыңыз.
6. Бул аппаратты күн нурунун, ысыктын, чоң температуранын өзгөрүшүнүн жана нымдуулуктун ашыкча таасиринен сактаңыз. Экстремалдуу температурадан сактаныңыз.
7. Бул аппарат узак убакыт иштеп турганда бети ысып кетиши мүмкүн. Аны дароо өчүрүп, заряддагычты сууруп коюңуз. Бул аппарат муздагандан кийин иштөөнү улантыңыз.
8. Бул аппаратты ар дайым кылдаттык менен колдонуңуз. Линзага тийүүдөн качыңыз. Балдарга аппаратты көзөмөлсүз иштетүүгө жол бербеңиз.
9. Өндүрүүчү тарабынан көрсөтүлгөн тиркемелерди же аксессуарларды гана колдонуңуз.
10. Ашыкча титирөөдөн качыңыз, анткени ал ички бөлүктөргө зыян келтириши мүмкүн.

2. Пакеттин мазмуну

Пакетте бардык буюмдар бар экенин текшериңиз:

• Проектор × 1
• Алыстан башкаруу × 1 (Батареялар камтылган эмес)
• Adapter × 1 (Power Cable)
• HDMI кабели × 1
• Проектордун колдонмосу × 1
• Clean Tool × 1 (e.g., cotton swab)
• Giftbox (Packing box)

3. Продукт бүтүп калдыview

3.1 Projector Layout

The projector features multiple ports for versatile connectivity:

• USB киргизүү: Флэш-диск сыяктуу USB түзмөктөрүн туташтыруу үчүн.
• 3.5mm Stereo Jack (Audio): Тышкы кулакчындарды же динамиктерди туташтыруу үчүн.
• HDMI киргизүү: For connecting devices such as gaming consoles (Switch), TV sticks, TV boxes, PCs, or laptops.
• Электр розеткасы: Кубат адаптерин туташтыруу үчүн.

3.2 Алыстан башкаруу

The remote control provides convenient access to projector functions:

• Күйгүзүү/өчүрүү: Кубат баскычы.
• Фокус: Сүрөттүн тунуктугун жөндөңүз.
• Үнсүз: Аудионун үнүн басуу/ачуу.
• Навигация (Өйдө, Төмөн, Солго, Оңго, ОК): Менюда навигация жана тандоо үчүн.
• Меню: Access settings.
• Үй: Негизги экранга кайтуу.
• Кайтуу: Мурунку экранга кайтыңыз.
• Көлөм +/-: Аудионун үнүн тууралоо.
• IR алуучу: Point the remote control towards this sensor on the projector.
• Switch to mouse control: Toggle between standard navigation and mouse mode.

Remote Control Usage Tips:

• Пультту сууга салбаңыз.
• Пультту отко жакын же нымдуу же ысык жерлерге койбоңуз.
• Эски жана жаңы батарейкаларды чогуу колдонбоңуз.
• Remove batteries if not using the remote for a long time to prevent leakage.
• Point the remote control towards the IR receiver on the projector.
• Use the remote control within 6 meters distance and a 30-degree angle for optimal performance.

4. Баштоо

4.1 Баштапкы орнотуу

1. Кубат туташуу: Plug the power cable into the projector's power socket, then connect the adapter to a power outlet.
2. Күйгүзүү: Проекторду иштетүү үчүн проектордун же пульттун кубат баскычын басыңыз.
3. Тил тандоо: Upon first use, navigate to Settings > Language and Keyboard to select your preferred language (e.g., English (United States)).
4. Тармак туташуусу: Go to Settings > Network Settings > Wi-Fi Switch. Turn on the Wi-Fi switch, then select your network and enter the password to connect.

5. Негизги операция

5.1 Фокусту тууралоо

To achieve the best clarity, use the remote control:

• Press the dedicated "Focus" button on the remote control to manually adjust the image sharpness.
• The projector also features Auto Focus for instant clarity.

5.2 Негизги таштарды оңдоо

Keystone correction ensures a perfectly rectangular image, even if the projector is not perfectly aligned with the screen.

• Автоматтык негизги ташты оңдоо: Navigate to Settings > Projection Settings > Auto Four Keystone Correction and turn it on. The projector will automatically adjust the image.
• Кол менен ачкычты оңдоо: If automatic correction is not sufficient, enter Manual Keystone in the Projection Settings to fine-tune the image corners.
• The projector supports both vertical and horizontal adjustments, including 4-point manual keystone correction.

5.3 Чоңойтуу функциясы

Adjust the screen size without moving the projector:

• The projector supports remote control or manual zooming from 50% to 100% to make the image fit the screen better.

5.4 Системалык навигация

The projector runs on Android 11.0 OS, providing a smart interface with various applications.

• Use the remote control's navigation buttons (Up, Down, Left, Right, OK) to browse menus and select options.
• The "Home" button returns you to the main application screen.
• The "Return" button navigates back to the previous screen or menu.
• The "Menu" button accesses additional settings or options within an application.

6. Байланыш

6.1 Wi-Fi туташуусу

To access online content and screen mirroring features, connect your projector to a Wi-Fi network:

1. барыңыз Settings > Network Settings > Wi-Fi Switch.
2. Wi-Fi которгучун күйгүзүңүз.
3. Тизмеден каалаган Wi-Fi тармагын тандаңыз.
4. Enter the network password and confirm.

The projector supports dual-band 2.4/5GHz Wi-Fi 6 for a stable and fast connection.

6.2 Bluetooth байланышы

Connect Bluetooth devices like speakers or headphones:

1. барыңыз Settings > Bluetooth > Bluetooth Settings.
2. Bluetooth которгучун күйгүзүңүз.
3. чыкылдатууИздөө Bluetooth devices" and select the device you wish to pair with.

The projector features Bluetooth 5.4 for enhanced connectivity.

6.3 Экранды чагылдыруу

Share content from your smartphone or other devices wirelessly or via cable.

6.3.1 Android Wireless Mirroring (Miracast)

1. Ensure both your Android mobile phone and the projector are connected to the same Wi-Fi network.
2. On the projector's home screen, select the "Screen Cast" or "Miracast" option.
3. On your Android phone, access your screen mirroring function (often found in quick settings or display settings, e.g., "Smart View," "Cast," "Wireless Display").
4. Издөө the projector device name and select it to connect and share your screen.

6.3.2 iOS Wireless Mirroring (AirPlay)

1. Ensure both your iOS mobile phone and the projector are connected to the same Wi-Fi network.
2. On your iOS phone, open Control Center and tap "Screen Mirroring."
3. Find the projector device name in the list and select it to share your screen.

6.3.3 Android Wired Mirroring

1. Connect your Android mobile phone to the projector's USB port using a USB cable.
2. The first time you connect, your phone may prompt you to download a mirroring app (e.g., Transcreen). Follow the on-screen instructions to install it.
3. After installation, accept the mirroring request in the pop-up window on your phone to begin screen sharing.

6.3.4 Apple Wired Mirroring

1. Connect your iOS mobile phone to the projector's USB port using a USB cable.
2. After connection, input any required passwords or confirm the connection on your iOS device to share the screen.

6.4 External Device Connection (HDMI)

Connect external media devices using the HDMI port:

1. Connect one end of the HDMI cable to the HDMI port on the projector.
2. Connect the other end of the HDMI cable to the HDMI output port of your external device (e.g., Switch, TV-stick, TV Box, PC/Laptop).
3. On the projector's home screen, select the "HDMI" input source.

6.5 USB медиа ойнотуу

Play media directly from a USB storage device:

1. Insert a USB flash drive into the projector's USB port.
2. On the home screen, click the "FileManager" icon.
3. Browse the contents of your USB drive to play videos, audio, pictures, or view files.

7. Техникалык тейлөө

7.1 Cleaning Method

Үзгүлтүксүз тазалоо оптималдуу иштөөнү жана сүрөттүн сапатын сактоого жардам берет.

1. Obtain a small screwdriver.
2. Carefully unscrew the screws on the projector's bottom cover.
3. Use a cotton swab or a soft, lint-free cloth to gently clean the projector lens and any accessible internal components, removing dust and debris.
4. After cleaning, reinstall the bottom cover and secure it with the screws.

Маанилүү:

• Always power off and unplug the projector before cleaning.
• Do not use liquid cleaners directly on the lens or internal components.

8. Кыйынчылыктарды

8.1 бүдөмүк сүрөт

• Фокусту тууралоо: Use the "Focus" button on the remote control to manually adjust the image sharpness.
• Негизги ташты оңдоо: If the image is distorted (trapezoidal), go to Settings > Projection Settings > Auto Four Keystone Correction or Manual Keystone to correct it.
• Проектордун жайгашуусу: Ensure the projector is horizontal to the projection surface.

8.2 Күч жок

• Кубат кабели проекторго да, розеткага да бекем туташтырылганын текшериңиз.
• Электр розеткасынын туура иштеп жатканын текшериңиз.
• Verify that the power adapter is not damaged.

8.3 Сигнал жок

• Киргизүү булагы: Confirm that the correct input source (e.g., HDMI, USB) is selected in the projector's menu.
• Кабель туташуу: Ensure all HDMI or USB cables are securely connected to both the projector and the external device.
• Тышкы түзмөк: Check if the external device is powered on and outputting a signal.

8.4 Үн жок

• Үн деңгээли: Алыстан башкаруу пультунун жардамы менен үнүн жогорулатуу.
• Үнсүз функция: Check if the projector is muted. Press the "Mute" button on the remote control.
• Тышкы аудио: If using external speakers or headphones, ensure they are properly connected and powered on. Check their volume levels.
• Аудио булагы: Verify that the audio output from your source device (e.g., laptop, streaming app) is not muted or set too low.

8.5 Ашыкча ысып кетүү

• Ensure that the projector's ventilation holes are not blocked.
• Allow sufficient space around the projector for proper airflow.
• If the projector feels excessively hot, power it off and allow it to cool down before resuming use.

9. Техникалык шарттар

10. Колдонуучунун кеңештери

• Оптималдуу Viewing: For the best image quality, especially with 4K content, use the projector in a dimly lit or dark room.
• Экранды чагылдыруунун туруктуулугу: When using wireless screen mirroring, ensure your Wi-Fi network is strong and stable to minimize latency and disconnections.
• Тышкы аудио: For an enhanced audio experience, connect external Bluetooth speakers or a soundbar. The projector's Bluetooth 5.4 ensures a reliable connection.
• Колдонмо башкаруу: Periodically clear memory and close unused applications (via the clear memory shortcut on the home screen) to maintain smooth performance, especially if you experience lag.
• Программалык камсыздоонун жаңыртуулары: Check for OTA (Over-The-Air) updates in the system settings to ensure your projector has the latest features and performance improvements.
• Монтаждоо параметрлери: The projector's single mounting hole is compatible with standard camera tripods and 1/4 inch screw projector tripod stands, offering flexible placement.

11. Жөнгө салуучу маалымат

11.1 FCC билдирүүсү

Бул аппарат FCC эрежелеринин 15-бөлүгүнө ылайык келет. Операция төмөнкү эки шартка ылайык жүргүзүлөт:

1. Бул аппарат зыяндуу тоскоолдуктарды жаратпашы мүмкүн жана
2. Бул аппарат келген тоскоолдуктарды, анын ичинде каалабаган операцияга алып келиши мүмкүн болгон тоскоолдуктарды кабыл алышы керек.

Эскертүү: Шайкештик үчүн жооптуу тарап тарабынан ачык бекитилбеген өзгөртүүлөр же модификациялар колдонуучунун жабдууларды иштетүү укугун жокко чыгарышы мүмкүн.

ЭСКЕРТҮҮ: Бул жабдуу сыналган жана FCC Эрежелеринин 15-бөлүгүнө ылайык, В классындагы санариптик аппараттын чектөөлөрүнө жооп берери аныкталган. Бул чектөөлөр турак жай орнотулган зыяндуу кийлигишүүлөрдөн акылга сыярлык коргоону камсыз кылуу үчүн иштелип чыккан. Бул жабдуу радио жыштык энергиясын пайда кылат жана нурлантат жана нускамаларга ылайык орнотулбаса жана колдонулбаса, радио байланыштарына зыяндуу тоскоолдуктарды жаратышы мүмкүн. Бирок, кандайдыр бир орнотууда кийлигишүү болбойт деген кепилдик жок. Эгерде бул жабдуу радио же телевизорду кабыл алууда зыяндуу тоскоолдуктарды жаратса, аны өчүрүү жана күйгүзүү аркылуу аныктоого болот, колдонуучуга төмөнкү чаралардын бири же бир нечеси аркылуу тоскоолдукту оңдоого аракет кылуу сунушталат:

• Кабыл алуучу антеннанын багытын өзгөртүңүз же башка жерге которуңуз.
• Жабдуу менен кабыл алгычтын ортосундагы бөлүнүүнү көбөйтүңүз.
• Жабдууларды ресивер туташтырылгандан башка схемадагы розеткага туташтырыңыз.
• Жардам алуу үчүн дилерге же тажрыйбалуу радио/телевидение техникине кайрылыңыз.

FCC радиациянын таасири жөнүндө билдирүү: Бул жабдуулар көзөмөлдөнбөгөн чөйрө үчүн белгиленген FCC радиациялык таасир этүү чектерине ылайык келет. Бул жабдуу радиатор менен денеңиздин ортосунда эң аз 20 см аралыкта орнотулуп, иштетилиши керек.

11.2 ISED Statement (Canada)

This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation, Science and Economic Development Canada's licence-exempt RSS(s). Operation is subject to the following two conditions:

1. Бул аппарат тоскоолдук жаратпашы мүмкүн.
2. Бул аппарат ар кандай тоскоолдуктарды, анын ичинде аппараттын каалабаган иштешине алып келиши мүмкүн болгон тоскоолдуктарды кабыл алышы керек.

Санариптик аппарат канадалык CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) менен шайкеш келет.

Бул аппарат RSS 2.5 102 бөлүмүндөгү күнүмдүк баалоо чектеринен бошотууга жана RSS 102 RF таасирине ылайык келүүгө жооп берет, колдонуучулар RF таасири жана шайкештиги боюнча Канадалык маалыматты ала алышат.

Бул жабдуулар көзөмөлдөнбөгөн айлана-чөйрө үчүн белгиленген Канаданын радиациялык таасир этүү чектөөлөрүнө ылайык келет. Бул жабдуу радиатор менен денеңиздин ортосунда эң аз 20 см аралыкта орнотулуп, иштетилиши керек.

11.3 HDMI™

HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, HDMI соода кийими жана HDMI логотиптери HDMI Licensing Administrator, Inc. компаниясынын соода белгилери же катталган соода белгилери болуп саналат.

12. Кепилдик жана колдоо

For detailed warranty information and technical support, please refer to the official user manual PDF available at https://ae01.alicdn.com/kf/Sd11972095c9d4f28864734fd0dd76e189.pdf or contact Kixin customer service.