Introduction
Thank you for choosing the Hoover HF1 Cordless Bagless Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient use, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
The HF1 is designed for effortless cleaning thanks to its large capacity, on-board accessories, and Quick Park&Go feature, making it versatile for various cleaning tasks around your home and car.
Маанилүү коопсуздук маалыматы
Өрт, электр шок же жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн электр шаймандарын колдонууда ар дайым негизги коопсуздук чараларын сактаңыз.
- Шайманды сыртта же нымдуу жерде колдонбоңуз.
- Аны оюнчук катары колдонууга жол бербеңиз. Балдар тарабынан же алардын жанында колдонулганда кылдат көңүл буруу зарыл.
- Бул колдонмодо сүрөттөлгөндөй гана колдонуңуз. Өндүрүүчү сунуштаган тиркемелерди гана колдонуңуз.
- Бузулган шнур же сайгыч менен колдонбоңуз. Эгерде шайман керектелип иштебесе, кулап, бузулуп, сыртта калып же сууга түшүп кетсе, аны тейлөө борборуна кайтарыңыз.
- Тартпаңыз же шнур менен көтөрүп жүрбөңүз, шнурду тутка катары колдонбоңуз, шнурга эшикти жаппаңыз же шнурду курч четтеринен же бурчтарынан тартпаңыз. Шайманды шнурдун үстүнөн иштетпеңиз. Шнурды ысытылган беттерден алыс кармаңыз.
- шнурду тартып сууруп албаңыз. Электр розеткасынан сууруп алуу үчүн шнурдан эмес, сайгычтан кармаңыз.
- Штепсель же шайманды нымдуу кол менен кармабаңыз.
- Тешиктерге эч кандай нерсени салбаңыз. Бөгөттөлгөн ачуу менен колдонбоңуз; чаңдан, түктөн, чачтан жана аба агымын азайта турган нерселерден алыс болуңуз.
- Чачты, кенен кийимдерди, манжаларды жана дененин бардык бөлүктөрүн тешиктерден жана кыймылдуу бөлүктөрдөн алыс кармаңыз.
- Тамеки, ширеңке, ысык күл сыяктуу күйүп жаткан же чылым чеккен нерселерди албаңыз.
- Бензин сыяктуу күйүүчү же күйүүчү суюктуктарды алуу үчүн колдонбоңуз же алар болушу мүмкүн болгон жерлерде колдонбоңуз.
- Уулуу материалды (хлор агартуучу, аммиак, дренажды тазалагыч ж.б.) албаңыз.
- Чаң баштыкчасы жана/же чыпкалары жок колдонбоңуз.
- Электр розеткасынан ажыратуудан мурун бардык башкаруу элементтерин өчүрүңүз.
- Тепкичтерде тазалоодо өзгөчө этият болуңуз.
- Шайманды үйдүн ичинде салкын, кургак жерде сактаңыз.
Пакеттин мазмуну
Сураныч, төмөнкү нерселер үчүн кутучаны белгилеңиз:
- Hoover HF1 Main Unit (Handheld Vacuum)
- Extension Tube / Wand
- Motorized Floor Nozzle with LED Lights
- Removable 22V Battery
- Заряддагыч
- Brush Tool (integrated or separate)
- Crevice Tool (on-board or separate)
- User Manual


Жайгашуу
1. Ассамблея
- Узартуу түтүгүн тиркөө: Insert the extension tube into the main handheld unit until it clicks securely into place.
- Полдун соплосун бекитиңиз: Connect the motorized floor nozzle to the other end of the extension tube, ensuring it locks firmly.
- Батареяны орнотуу: Insert the removable 22V battery into the designated slot on the main unit until it clicks.
2. Батареяны заряддоо
The HF1 features a removable 22V battery, allowing you to charge it conveniently wherever and whenever you want.
- Remove the battery from the main unit by pressing the release button and sliding it out.
- Connect the charger to the battery charging port.
- Заряддоо түзүлүштү ылайыктуу розеткага сайыңыз.
- The battery indicator lights will show the charging status. Charge fully before first use.

Иштөө нускамалары
1. Күйгүзүү / Өчүрүү
Press the ON/OFF button once to start the vacuum cleaner. Press it again to turn it off.
2. Continuous Suction Mode
For extended cleaning tasks without needing to hold the ON/OFF button, activate the continuous suction mode:
- Press the power lever twice to engage continuous suction.
- Press the lever again to disengage.

3. Тиркемелерди колдонуу
The HF1 comes with various attachments for different cleaning needs:
- Motorized Floor Nozzle: Ideal for floors and carpets. It features LED lights to illuminate dark spaces, ensuring no dirt is missed.
- Brush куралы: The integrated brush tool is perfect for cleaning delicate surfaces like bookshelves and removing debris from countertops.
- Жарака куралы: Conveniently stored on board, this tool is designed to clean tight corners, narrow gaps, and baseboards.



4. Quick Park&Go Feature
The HF1 can be temporarily parked in an upright position, if necessary, to conveniently manage quick tasks or pauses during cleaning.

Техникалык тейлөө
1. Таштанды кутусун бошотуу
The large 0.9-liter dustbin simplifies maintenance by reducing emptying frequency and avoiding direct contact with dust and allergens.
- Вакуум өчүрүлгөнүн текшериңиз.
- Таштанды челекти чыгаруу баскычын, адатта, туткасынын жанына жайгаштырыңыз.
- Таштанды кутучасын негизги блоктон ажыратуу үчүн баскычты басыңыз.
- Hold the dustbin over a trash can and open the bottom flap to empty its contents.
- Капкакты жабыңыз жана таштанды челек чыкылдагыча негизги блокко кайра бекитиңиз.


2. Щетка түрмөгүн тазалоо
The easy brush roll removal system allows you to quickly clean tangled hair and debris, keeping your HF1 in optimal condition.
- Чаң соргучтун өчүрүлгөнүн жана ар кандай кубат булагынан ажыратылганын текшериңиз.
- Locate the brush roll release mechanism on the motorized floor nozzle.
- Follow the instructions to release and remove the brush roll.
- Carefully remove any tangled hair, threads, or debris from the brush roll using scissors if necessary.
- Reinsert the clean brush roll until it locks securely.

3. Фильтрди тазалоо
Оптималдуу соргуч күчүн сактап калуу үчүн чыпкаларды дайыма тазалаңыз.
- Жогоруда сүрөттөлгөндөй, таштанды челекти алып салыңыз.
- Locate and remove the filters (usually a pre-motor filter and sometimes a post-motor filter).
- Бош чаңды кетирүү үчүн чыпкаларды таштанды челектин үстүнө акырын басыңыз.
- If washable, rinse the filters under cold running water until the water runs clear. Do not use detergents.
- Allow filters to air dry completely for at least 24 hours before reinserting. Do not use a hairdryer or other heating devices.
- Чыпкаларды жана таштанды челектерин кайра чогултуңуз.
Проблемаларды чечүү
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Вакуум күйбөйт | Батарея заряддалган эмес же туура салынган эмес. | Батарея толук заряддалганын жана чыкылдагыча туура салынганын текшериңиз. |
| Соруу күчү төмөн | Таштанды челек толуп калган, чыпкалар бүтөлүп калган же форсунка/түтүк бүтөлүп калган. | Empty dustbin, clean filters, check for and remove any blockages. |
| Щетка түрмөгү айланбайт | Brush roll tangled with hair/debris or obstructed. | Turn off vacuum, remove brush roll, and clear any obstructions. |
| Кыска убакыт | Батарея толук заряддала элек же батарейканын начарлоосу. | Батарея толук заряддалганын текшериңиз. Эгер маселе чечилбесе, батареяны алмаштыруу керек болушу мүмкүн. |
Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модел | HF1 |
| Type | Зымсыз баштыксыз чаң соргуч |
| Күч | 180 Вт |
| Таштанды кутусунун сыйымдуулугу | 0.9 литр |
| Runtime | 30 мүнөткө чейин |
| Батарея | 22V Removable |
| Өзгөчөлүктөрү | LED Light on Brush, Flexible Hose, Quick Park&Go, Easy Brush Roll Removal |
| Пакеттин өлчөмдөрү (L x W x Y) | 33 см х 33 см х 22 см |
| Пакет Салмагы | 2.0 кг |
Колдонуучу сунуштар
- Батареянын оптималдуу иштөө мөөнөтү үчүн, кайра заряддоодон мурун батарейканы толук түгөтпөңүз.
- Utilize the continuous mode for larger areas to reduce finger fatigue.
- The LED lights are particularly useful in dimly lit areas or under furniture to spot hidden dust.
- Regularly check the brush roll for hair entanglement, especially if you have pets, to maintain cleaning efficiency.
Кепилдик жана колдоо
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the contact details provided with your purchase documentation or visit the official Hoover webсайт. Ар кандай кепилдик дооматтары үчүн сатып алганыңыздын далилин сактаңыз.





