1. Киришүү
Thank you for choosing the GOYOJO Thermal Imaging Night Vision Scope. This manual provides essential information for the safe and effective use of your device. The GOYOJO Thermal Imaging Night Vision Scope is designed for various applications, including hunting, observation, and security, offering clear thermal imagery in diverse conditions. This device features a high-resolution sensor, multiple color palettes, and digital zoom capabilities to enhance your viewтажрыйбасы.
2. Орнотуу
Before first use, please ensure the device is properly prepared.
- Батарея орнотуу: The device uses a built-in 18650 battery. Ensure it is charged before use. The battery life is approximately 4-5 hours.
- Күйгүзүү: Press and hold the power button (usually marked with a power symbol) located on the top panel of the scope until the display activates.
- Фокусту тууралоо: The scope features manual focus. Rotate the objective lens ring to achieve a clear image.
- Окулярды тууралоо: Adjust the eyepiece diopter to match your vision for optimal clarity.
3. Иштөө нускамалары
Familiarize yourself with the various functions and controls of your thermal imaging scope.
3.1 Негизги башкаруу каражаттары
- Кубат баскычы: Press and hold to turn on/off. Short press for standby mode or menu access.
- Меню баскычы: Access the main menu to adjust settings.
- Чабыттоо баскычтары (+/-): Use to zoom in/out, navigate menu options, or adjust parameters.
3.2 Сүрөттөө режимдери
The scope offers 6 distinct color palettes for different viewing preferences and environmental conditions:
- Ак Ысык: Ысык нерселер ак түстө көрүнөт.
- Кара ысык: Ысык объектилер кара түстө көрүнөт.
- Red Hot: Highlights hottest areas in red.
- Радуга: Displays a spectrum of colors based on temperature differences.
- Темир Кызыл: Similar to Red Hot, with a specific iron-like color scheme.
- Cool Colors: Emphasizes cooler temperatures with blue tones.
Cycle through these modes using the designated button (refer to device interface for specific button mapping).
3.3 Санарип Zoom
The device supports digital zoom levels of 1X, 2X, 4X, and 8X. Use the '+' and '-' buttons to adjust the zoom level. Note that digital zoom may reduce image clarity compared to optical magnification.
3.4 Фото жана видео жазуу
The scope supports taking photos and recording videos. These are stored on the built-in 16GB EMMC memory (approximately 13.6GB usable). Use the dedicated photo/video button or menu option to capture media. Files are saved in JPG/MP4 format.
3.5 Advanced Features (GR335/GR335L)
- Сүрөт ичиндеги сүрөт (PiP): Displays a magnified view of a specific area within the main image.
- Hot Tracking: Automatically tracks the hottest spot in the field of view.
- Аралыкты өлчөө: Provides an estimated distance to targets.
These features can be activated via the device's menu.
4. Техникалык тейлөө
Proper care will ensure the longevity and optimal performance of your thermal scope.
- Тазалоо: Use a soft, lint-free cloth to clean the lens and body. For stubborn dirt on the lens, use a specialized lens cleaning solution and cloth. Avoid abrasive materials or harsh chemicals.
- Сактагыч: Store the device in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure the lens caps are on to protect the optics.
- Батареяга кам көрүү: For long-term storage, charge the battery to approximately 50% and recharge every few months to maintain battery health.
- Суу жана чаңга туруктуулугу: The device has an IP66 protection rating, meaning it is protected against dust ingress and powerful water jets. However, it is not designed for submersion.
5. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues, try these common solutions before seeking professional support.
- Түзмөк күйбөйт: Ensure the battery is fully charged. Connect the device to a power source using the Type-C interface.
- Сүрөт бүдөмүк: Adjust the manual focus ring on the objective lens. Also, adjust the eyepiece diopter for your vision.
- No image or distorted image: Try restarting the device. Check for any obstructions on the objective lens.
- Батарейканын кыска мөөнөтү: Ensure the battery is fully charged. Operating in extreme cold can reduce battery performance.
- Сүрөттөрдү/видеолорду жаздыруу мүмкүн эмес: Check if the internal 16GB EMMC storage is full. Delete unnecessary files керек болсо.
6. Техникалык шарттар
Detailed technical specifications for the GOYOJO Thermal Imaging Night Vision Scope (GR325/GR335/GR335L models).
| Параметр | GR325 | GR335/GR335L |
|---|---|---|
| Сенсор түрү | Vanadium Oxide Uncooled Infrared Focal Plane Detector | |
| Объективдүү линза | 25мм | 35мм |
| Элементтин өлчөмү | 12ум | |
| Резолюция | 384*288 | |
| талаасы View | 10.5°x7.9° | 7.5°x5.7° |
| Фокустоо | Manual Focus | |
| Frame Rate | 50Hz | |
| Ызы-чуунун эквиваленттүү температурасынын айырмасы (NETD) | ≤40mk@25°C, @F/1.0 | |
| Endurance (Battery model: 18650) | 4-5 саат | |
| Окулярдын чечилиши | 1440*1080 (OLED) | |
| Eyepiece Size | 0.39 дюйм | |
| Чоңойтуу | 2.1x | 2.5x |
| Digital Zoom | 1X, 2X, 4X, 8X | |
| даражасы View Тууралоо | ±5SD | |
| Сүрөт режими | White hot, black hot, red hot, pseudo-color, cold color, rainbow | |
| Wifi байланышы | Колдоого алынбайт | |
| Уюлдук телефон | Колдоого алынбайт | |
| Сүрөттөгү сүрөт | Колдоого алынган | Колдоого алынган |
| Hot Tracking | Колдоого алынган | Колдоого алынган |
| Crosshair Laser | Колдоого алынбайт | |
| Лазердик индикатор | Колдоого алынбайт | |
| Фото жана видео | Колдоого алынган | |
| Long Distance Measuring | Колдоого алынбайт | Колдоого алынган |
| Interfaces | Type-C | |
| Тил | Chinese, Traditional, English, Russian, German | |
| Кубаттуулугу | Built-in 16G EMMC (approx. 13.6G usable) | |
| Photo/Video Format | JPG/MP4 | |
| Коргоо рейтинги | IP66 | |
| Салмагы | ≤650г | |
| Сокку каршылык | 800g/ms | |
| Иштөө температурасы | -20°C ~ +55°C (-4°F ~ 131°F) | |
| Сактоо температурасы | -30°C ~ +70°C (-22°F ~ 158°F) | |
| Detection Distance (35mm Lens) | ||
| Максат | Detection (m) | Recognition (m) |
| Машина | 2200 | 1100 |
| Адамдар | 1650 | 825 |
| Чочко | 560 | 280 |
| Коён | 207 | 103 |
| тоок | 120 | 60 |
| Bird | 110 | 55 |
Note: Distances are based on actuals and are for reference only.
7. Колдонуучунун кеңештери
- For best results, allow the device a few moments to stabilize after powering on, especially in changing temperatures.
- Experiment with different color palettes to find the one that best highlights your target in various environments.
- When using digital zoom, remember that higher zoom levels may introduce pixelation. Use optical magnification and careful focusing first.
- Keep the lens clean to ensure the clearest possible thermal image.
8. Кепилдик жана колдоо
For warranty information, technical support, or service inquiries, please contact your seller or the manufacturer directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
Contact information for the seller may be found on your purchase receipt or the platform where the product was acquired.
