1. Киришүү
Thank you for choosing the ESPERANZA FRITS 8L PATATE AL FORNO EKA005 Hot Air Fryer. This appliance is designed to provide a healthier way to prepare your favorite fried foods by using hot air circulation, significantly reducing the need for oil. With its generous 8-liter capacity, intuitive touch controls, and multiple cooking programs, it's perfect for both daily meals and entertaining guests.
This manual provides important information on how to safely and effectively use, maintain, and troubleshoot your new air fryer. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
2. Маанилүү коопсуздук нускамалары
WARNING: To prevent electric shock, fire, or injury, always follow basic safety precautions when using electrical appliances.
- Шайманды иштетүүдөн мурун бардык нускамаларды кылдат окуп чыгыңыз.
- Do not leave the air fryer unattended during operation.
- VoltagШайманда көрсөтүлгөн e жергиликтүү электр тармагына туура келетtagэ туташтыруудан мурун.
- Шайманды, шнурду же розеткага сууга же башка суюктукка салбаңыз.
- Шайманды жана анын шнурун балдар жетпеген жерде сактаңыз.
- Always unplug the air fryer from the power outlet when not in use and before cleaning. Allow it to cool down completely before handling.
- Эч кандай шайманды зымы же сайы бузулган, же шайман иштебей калгандан кийин же кандайдыр бир түрдө бузулгандан кийин иштетпеңиз.
- Place the air fryer on a stable, heat-resistant surface, away from walls and other appliances to allow adequate air circulation.
- Аба кирүүчү жана чыгуучу тешиктерин жаап албаңыз.
- Колдонуу учурунда беттер ысып кетиши мүмкүн. Ысык беттерге тике тийбеңиз. Туткаларды же туткаларды колдонуңуз.
- Шаймандын үстүнө эч нерсе койбоңуз.
- Бул шайман тиричиликте гана колдонуу үчүн.
3. Продукт бүтүп калдыview
Familiarize yourself with the components of your ESPERANZA Hot Air Fryer:
Негизги компоненттер:
- Негизги блок: Жылытуу элементи жана желдеткич бар.
- Санариптик сенсордук башкаруу панели: For setting temperature, time, and selecting programs. Features a built-in display.
- Fryer Drawer: The main cooking compartment that slides out.
- Алынуучу тамак себет: Sits inside the drawer, designed for holding food.
- ViewТерезе: Allows you to monitor cooking progress without opening the drawer.
- туткасы: For safely pulling out and inserting the fryer drawer.
- Аба кириш/чыгаруу: Бышыруу учурунда абанын туура айлануусу үчүн.
- Тайгалоого каршы буттар: Иш учурунда туруктуулукту камсыз кылат.
4. Орнотуу жана биринчи колдонуу
Пакеттен чыгаруу:
- Аба куургучтан бардык таңгактоочу материалдарды жана жарнамалык этикеткаларды алып салыңыз.
- Бардык бөлүктөр бар экенин жана бузулбаганын текшериңиз.
Биринчи колдонуудан мурун тазалоо:
- Жарнама менен шаймандын сыртын сүртүңүзamp кездеме.
- Wash the fryer drawer and cooking basket with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge. Rinse thoroughly and dry completely.
- Негизги блокту эч качан сууга салбаңыз.
Жайгашкан жери:
- Аба куурткучту туруктуу, түз жана ысыкка чыдамдуу бетке коюңуз.
- Туура желдетүү үчүн шаймандын арткы жана капталдарынын тегерегинде жана анын үстүндө жок дегенде 10 см (4 дюйм) бош орун бар экендигин текшериңиз.
- Шайманды күйүүчү материалдардын же жылуулук булактарынын жанына койбоңуз.
Баштапкы операция (күйүп кетүү):
It is recommended to run the air fryer empty for about 10-15 minutes on its highest temperature setting before first use to eliminate any manufacturing odors. A slight smell or smoke may occur, which is normal and will dissipate.
5. Иштөө нускамалары
Негизги операция:
- Кубат шнурун жерге туташтырылган розеткага сайыңыз. Башкаруу панели кыска убакытка күйөт.
- Pull out the fryer drawer using the handle. Place the food into the cooking basket. Do not overfill the basket.
- Slide the fryer drawer back into the appliance until it clicks into place.
- The digital display will show the default temperature and time.
- Кол менен орнотуу: Use the temperature (up/down arrows) and time (up/down arrows) controls to set your desired cooking parameters.
- Алдын ала коюлган программалар: The air fryer features 10 preset cooking programs. Touch the program icon corresponding to your desired food (e.g., fries, chicken, fish) to select it. The appliance will automatically set the optimal temperature and time for that program.
- Press the Start/Pause button to begin cooking. The control lamp жарык кылат.
- бышыруу учурунда, сиз колдоно аласыз viewing window to check the food. For even cooking, pull out the drawer and shake the basket halfway through the cooking time (e.g., for fries).
- When the cooking time is complete, the air fryer will beep. Carefully pull out the drawer and remove the food using tongs.
- Колдонгондон кийин шайманды розеткадан ажыратыңыз.
6. Тазалоо жана тейлөө
WARNING: Always unplug the air fryer and allow it to cool completely before cleaning.
Күнүмдүк тазалоо:
- Жарнама менен шаймандын сыртын сүртүңүзamp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды колдонбоңуз.
- Remove the fryer drawer and cooking basket. Wash them with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge. The removable container simplifies this process.
- For stubborn food residue, soak the basket and drawer in hot water with dish soap for about 10 minutes before cleaning.
- Кайра монтаждоо же сактоо алдында бардык бөлүктөрү кылдат кургатылганын текшериңиз.
Ички тазалоо:
- Жарнама менен шаймандын ичин сүртүңүзamp кездеме.
- Тамак-аш калдыктарын жок кылуу үчүн жылытуу элементин тазалоочу щетка менен тазалаңыз.
Сактагыч:
Тазаланган жана кургатылган аба фризди салкын, кургак жерде сактаңыз.
7. Кыйынчылыктарды
If you encounter any issues with your air fryer, please refer to the following table before contacting customer support:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Аба фритери иштебейт. | Appliance is not plugged in. Power outlet is not working. Fryer drawer is not fully closed. | Ensure the power cord is securely plugged into a working outlet. Push the fryer drawer completely into the appliance. |
| Тамак тегиз бышырылбайт. | Себетте тамак өтө көп. Бышыруу учурунда тамак чайкалган жок. | Cook smaller batches. Shake the basket halfway through cooking time. |
| Шаймандан ак түтүн чыгып жатат. | Мурунку колдонуудан калган май калдыктары. Тамакка ашыкча май. | Clean the basket and drawer thoroughly. Remove excess oil from food before air frying. |
| Тамак кытырак эмес. | Not enough oil (if using a small amount). Temperature too low or cooking time too short. | Тамак-ашты май менен чачыңыз же чачыңыз. Температураны же бышыруу убактысын көбөйтүңүз. |
8. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Бренд аты | ESPERANZA |
| Модел | EKA005 |
| Продукт түрү | Ысык фритюр |
| Кубаттуулугу | 8 Л |
| Максималдуу күч | 1600 Вт |
| AC Input Voltage | 220-240 В |
| AC киргизүү жыштыгы | 50 - 60 Гц |
| Башкаруу түрү | тийүү |
| Камтылган дисплей | Ооба |
| Программалардын саны | 10 |
| Температураны жөндөө | Ооба |
| Cooking Fat-Free | Ооба |
| Турак жай материалы | Дат баспаган болот |
| Турак жай | бурун |
| Продукт түсү | Inox |
| Продукт бийиктиги | 325 мм |
| Продукт туурасы | 320 мм |
| Продукциянын тереңдиги | 417 мм |
| Кордун узундугу | 0.90 м |
| Тайгалоого каршы буттар | Ооба |
| Башкаруу Лamp | Ооба |
| Removable Container | Ооба |
| Сертификация | CE |
| Origin | PL (келип чыгышы) |
9. Колдонуучунун кеңештери
- Алдын ала ысытуу: For best results, especially with frozen foods, preheat the air fryer for 3-5 minutes before adding ingredients.
- Мунай колдонуу: While designed for oil-free cooking, a light spray or brush of oil can enhance crispiness and flavor for some foods.
- Ашыкча толтурбаңыз: Cook food in single layers or small batches to ensure even cooking and crispiness. Overcrowding can lead to steaming instead of frying.
- Шайкаңыз же которуңуз: For items like fries, chicken wings, or vegetables, shake the basket or flip the food halfway through cooking to ensure all sides are evenly cooked.
- Даярдыгын текшерүү: Cooking times can vary based on food type, quantity, and desired crispiness. Always check food for doneness and adjust cooking time as needed.
- Use Parchment Paper: For easier cleanup and to prevent sticking, you can line the bottom of the basket with air fryer-safe parchment paper, ensuring it doesn't block air circulation.
10. Кепилдик жана колдоо
Your ESPERANZA FRITS 8L PATATE AL FORNO EKA005 Hot Air Fryer is covered by a 24 айлык кепилдик from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and ensures the reliability and high quality of the product.
For warranty claims, technical support, or any questions regarding your appliance, please refer to the contact information provided by your retailer or the official ESPERANZA support channels.
Кепилдикти текшерүү үчүн сатып алганыңыздын далилин сактап коюңуз.
