Chuboor PJ07 Air Purifier User Manual

1. Коопсуздук чаралары

Please read and save these instructions carefully before using the appliance.

1. Include instructions about the risk of fire or injury to persons, for cleaning and user maintenance, such as lubrication.
2. Колдонуучуга тейлөөдөн мурун шайманды розеткадан ажыратуу же ажыратуу жөнүндө эскертүү.
3. Warning: Do not use with solid state speed controller.
4. This product should be used only following the specifications outlined in this manual.
5. Бул жерде көрсөтүлгөндөн башка колдонуу олуттуу жаракатка алып келиши мүмкүн.
6. Электр шаймандарын колдонууда өрт, электр тогуна урунуу жана адамдардын жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн негизги сактык чараларын дайыма сактоо керек, анын ичинде төмөнкүлөр.
7. Шайманды колдонуудан мурун бардык нускамаларды окуп чыгыңыз.
8. Өрт же шок коркунучун болтурбоо үчүн, шайманды түздөн-түз оң AC электр розеткасына сайыңыз.
9. Keep the cord out of heavy traffic areas. To avoid fire hazards never put the cord under rugs, near heat registers, radiators, stoves, or heaters.
10. Электрдик коркунучтардан коргоо үчүн сууга же башка суюктуктарга батырбаңыз.
11. Do not use near water or in a damp жайгашкан жери.
12. Балдар электр шаймандарын колдонуу менен байланышкан коркунучтарды тааный алышпайт. Ушул себептен улам, балдар бөлүмдүн жанында жүргөндө дайыма көзөмөлдөп туруңуз.
13. Аба тазалагычты жылдыруудан, торду ачуудан, чыпкаларды алмаштыруудан, тазалоодон мурун же аба тазалагыч колдонулбай турганда ар дайым аны сууруп туруңуз. Сөзсүз шнурдан эмес, сайгычтан тартыңыз.
14. Эч качан эч кандай тешиктерге эч кандай нерсени түшүрбөңүз же салбаңыз.
15. Шнурды килемдин астынан өткөрбөңүз.
16. Do not cover the cord with throw rugs or similar coverings.
17. Шнурды эмеректердин же приборлордун астына өткөрбөңүз. Шнурды унаа өтүүчү жерлерден жана ал чалынып кетпей турган жерге жайгаштырыңыз.
18. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug, if the motor fan fails to rotate, after the appliance malfunctions, or if it has been dropped or damaged in any manner. Send to Customer Service for assistance.
19. Use appliances only for intended household purposes as described in this manual. Any other use is not recommended that may cause fire, electric shock, or injury to persons.
20. Сыртта колдонбоңуз.
21. Агрегаттын үстүнө эч нерсе койбоңуз.
22. Never block the air openings, grille/outlets, or place the unit on a soft surface such as a bed or sofa, as this could cause the unit to tip over, blocking the air inlet or outlet.
23. Do not attempt to repair or adjust any electrical or mechanical functions on this unit. Doing so will void your warranty. This inside of the unit contains no user-serviceable parts. All servicing should be performed by qualified personnel only.
24. Keep the appliance on a lever surface.
25. Пластикалык пленка кооптуу болушу мүмкүн. Муунуу коркунучун алдын алуу үчүн, балдардан алыс болуңуз.
26. Refer to safety instructions in the manual for more information.

2. Продукциянын өзгөчөлүктөрү

The Chuboor PJ07 Air Purifier is designed to capture 99.97% of dust, pollen, pet dander, smoke, mold spores, and household odors, allowing you to breathe easier. It is ideal for all spaces, covering up to 1076 sq ft (max), refreshing a 120 sq ft bedroom every 7 minutes, a 215 sq ft living room or office every 12 minutes, and a 1076 sq ft space once hourly. It is perfect for bedrooms, living rooms, offices, kitchens, dorms, basements, and other small spaces.

2.1. Pet-Friendly Design

The PJ07 features a vertical grille inlet that efficiently captures pet hair, dander, and larger particles, preventing clogging and maintaining strong airflow. This design ensures your home stays fresh and free from pet odors.

2.2. High-Efficiency Filtration System

This home air purifier utilizes a True H13 HEPA filter with a 3-stage high-efficiency filtration system:

• Алдын ала чыпкалоо: Captures larger airborne particles such as human hair, pet fur, fibers, and dust.
• H13 Чыныгы HEPA чыпкасы: Traps 99.97% of pollutants as small as 0.3 microns, including pollen, dander, and smoke particles.
• Жогорку натыйжалуу активдештирилген көмүр чыпкасы: Removes smoke, odors, VOCs, and fumes.

This system effectively filters air pollution of PM2.5, helping to alleviate breathing difficulties, coughing, and insomnia caused by poor air quality.

2.3. Smart Control & Quiet Operation

• APP & Alexa Control: Control your air purifier remotely via the PJ Robot APP or Tuya app. Check real-time air quality, filter life, and adjust settings like power, timing, and fan speed. Compatible with Alexa voice control for hands-free operation. (Note: Requires a 2.4 GHz WiFi network for APP pairing.)
• Тынч иштөө: Enjoy peaceful sleep with Sleep Mode, operating as quietly as 25dB.
• Timer & Child Lock: Customizable timer options (2H, 4H, 8H) and a convenient Child Lock feature ensure uninterrupted purification and energy efficiency.

3. Продукцияны киргизүү

Familiarize yourself with the components of your Chuboor PJ07 Air Purifier.

3.1. Негизги компоненттер

• Сенсордук башкаруу панели: Кол менен иштетүү үчүн үстүнкү бетинде жайгашкан.
• Сенсор: Detects air quality.
• Аба чыгаруу: Located at the top for purified air release.
• Power Interface: Электр кабелин туташтыруу үчүн.
• Аба кирүүсү: Located at the bottom for air intake.

4. Башкаруу панелинин жайгашуусу

The PJ07 Air Purifier comes in different versions (A, B, C) with slight variations in the control panel. Refer to the specific model you have.

4.1. Version Model A

4.2. Version Model B

4.3. Version Model C (with PM2.5 Index)

5. Орнотуу нускамалары

5.1. Электр булагы

Use a 5V, 2A or more USB port power adapter (not included) with the provided TYPE-C cable. Connect the cable to the power interface on the air purifier.

Кеңеш: For better purification, it is recommended to close windows and doors when using the purifier.

5.2. APP Download and Connection (for WIFI models)

To utilize smart features, download the 'PJRobot' or 'Tuya' App.

1. Смартфонуңуз 2.4 ГГц Wi-Fi тармагына туташкандыгын жана Bluetooth иштетилгендигин текшериңиз.
2. Your smartphone should be running iOS 10.0 (or above) or Android 5.0 (or above).
3. The 2.4 GHz band WiFi (wireless signal) must be enabled on your wireless router.
4. The Wi-Fi icon on the control panel should be red.
5. Ensure the air purifier is powered on and connected to Wi-Fi during setup.
6. Download the "pjrobot" App from the App Store (iOS devices) or Google Play (Android devices).
7. Колдонмону ачып, колдонуучу эсебин түзүңүз.
8. During Wi-Fi setup, press and hold the Wi-Fi icon on the control panel for 3 seconds to enter pairing mode.
9. Tap the "+" icon or "Add Device" in the App to find nearby devices and select your air purifier.
10. After connecting successfully, you can control your air purifier via the App.

Эскертүү: If no distribution operation is performed for 2 consecutive minutes, the distribution mode will be exited.

6. Иштөө нускамалары

6.1. Power Switch

• Күйгүзүү: Press the power button. You will hear a "drop" sound, and the indicator light will turn white.
• Өчүрүү: Long press the power button for 3 seconds. The indicator light will turn red.

The purifier defaults to low fan speed after powering on.

6.2. Switching Fan Speeds (Gears)

In the power-on state, short press the fan speed button to cycle through the following modes:

• Төмөн
• Орто
• Жогорку
• Авто
• Уйку

The corresponding indicator light will show the current mode.

6.3. Таймер функциясы

Use the timer button to set the operating duration:

• Press to select 2-hour, 4-hour, or 8-hour timer settings.
• Тиешелүү индикатор күйөт.

6.4. Балдардан кулпу функциясы

• Жандыруу үчүн: Press and hold the child lock button for 3 seconds. The child lock light will turn red.
• Өчүрүү үчүн: Press and hold the child lock button for 3 seconds. The child lock light will turn white.

6.5. Power Off Memory Function

If the power supply is interrupted, the purifier will automatically return to its last operating state (excluding timer, child lock, and sleep modes) once power is restored.

6.6. Абанын сапатынын көрсөткүчү

The tricolor lights on the control panel indicate real-time air quality:

• Жашыл: Абанын сапаты жакшы
• Ачык күрөң: General air quality
• Кызыл: Абанын сапаты начар

6.7. Wi-Fi көрсөткүчү

The Wi-Fi indicator light provides status information:

• Out or about red flashing: Туташкан жок же күтүүдө
• Кызыл жарк: Тармак түзүлүүдө
• White light always on: Networked successfully
• Go out (of fire): Интернет-трафик

7. Техникалык тейлөө

7.1. Фильтрди алмаштыруу

The filter cartridge needs replacement when the ambient light turns red or the filter reset indicator light flashes red. It is recommended to replace the filter every 3-6 months, with 3 months being the optimal interval for best performance.

1. Электр менен камсыздоону ажыратыңыз.
2. Hold the air purifier back against the countertop.
3. Remove the lower cover by rotating it counterclockwise.
4. Take out the old filter cartridge and replace it with a new one.
5. Replace the lower cover and rotate it clockwise to lock.

7.2. Чыпка индикаторун баштапкы абалга келтирүү

After replacing the filter cartridge, press the filter reset button in the power-on state. The indicator will turn white, confirming a successful reset.

7.3. Тазалоо

• Frequently clean the dust, hair, and impurities on the filter to reduce bacterial growth.
• When not in use for a long time, cover the air outlet at the top of the purifier to prevent dust from falling into the top grille.

8. Кыйынчылыктарды

If you encounter any issues with your air purifier, refer to the table below for common problems and solutions.

9. Техникалык шарттар

9.1. Names and Contents of Hazardous Substances

This form has been prepared in accordance with the provisions of SJ/11364. 'O' indicates that the content of the hazardous substance in all homogeneous materials of the component is below the limit requirements stipulated in GB/T26572. 'X' indicates that the content of the hazardous substance in at least one homogeneous material of the component is above the limit requirements stipulated in GB/T26572.

10. Кепилдик жана колдоо

10.1. Кепилдиктин сүрөттөлүшү

We provide 24 months of worry-free service for problems encountered during use or if the equipment is damaged.

10.2. Кошумча колдоо

A detailed user manual in PDF format is available for download бул жерде.

11. Колдонуучунун кеңештери

• Фильтрди алмаштыруу: For optimal performance, consider replacing the filter every 3 months, especially in homes with pets or higher pollution levels.
• Колдонмону башкаруу: If you experience issues connecting to the app, ensure your phone is on a 2.4GHz Wi-Fi network and Bluetooth is active.
• Тынч иштөө: The sleep mode is very quiet (24dB), making it suitable for bedrooms without disturbing your rest.