1. Киришүү
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Smart European Range Hood S2, model CXW260MJ01C. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference. This range hood features smart controls, powerful suction, and advanced exhaust technology to ensure efficient kitchen ventilation.
2. Коопсуздук боюнча маанилүү маалымат
ЭСКЕРТҮҮ: Өрт чыгуу, электр тогуна урунуу же жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн төмөнкүлөрдү аткарыңыз:
- Орнотуудан жана иштетүүдөн мурун бардык көрсөтмөлөрдү окуп чыгыңыз.
- Орнотуу бардык жергиликтүү коддорго жана стандарттарга ылайык квалификациялуу техник тарабынан аткарылышы керек.
- Always disconnect power to the range hood at the circuit breaker before servicing or cleaning.
- Зымы же сайы бузулган желдеткичти иштетпеңиз. Желдеткичти таштаңыз же экспертиза жана/же оңдоо үчүн ыйгарым укуктуу тейлөө мекемесине кайрылыңыз.
- Adequate air is needed for proper combustion and exhausting of gases through the flue (chimney) of fuel burning equipment to prevent back-drafting. Follow the heating equipment manufacturer’s guideline and safety standards such as those published by the National Fire Protection Association (NFPA), and the American Society for Heating, Refrigeration and Air Conditioning Engineers (ASHRAE), and the local code authorities.
- Дубалды же шыпты кесип же бургулоодо электр зымдарын жана башка жашыруун коммуникацияларды бузбаңыз.
- Түтүктүү желдеткичтерди дайыма сыртка чыгаруу керек.
- Бул шайман физикалык, сезүү же акыл-эс жөндөмү начар же тажрыйбасы жана билими жок адамдар (анын ичинде балдар) үчүн, эгерде алардын коопсуздугуна жооптуу адам тарабынан көзөмөлсүз же шайманды колдонуу боюнча көрсөтмө болбосо, колдонууга арналбайт.
- Балдар шайман менен ойнобошу үчүн аларды көзөмөлгө алуу керек.
3. Пакеттин мазмуну
Please check the contents of your package against the list below. If any items are missing or damaged, contact your retailer.
- Smart European Range Hood S2 (Model: CXW260MJ01C)
- Орнотуу жабдыктары (бурамалар, якорьлор, кронштейндер)
- Чыгаруучу түтүк адаптери
- User Manual
4. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Продукт модели | CXW-260-MJ01C |
| Total Input Power (including lighting) | 263 Вт |
| Жарык күчү | 3W |
| Main Motor Input Power | 260 Вт |
| Таза Салмак | 23кг |
| Airflow (High Gear) | 18м³/мин |
| Airflow (Stir-frying Mode) | 23м³/мин чейин |
| Максималдуу статикалык басым | 500Па |
| Wind Pressure (at specified air volume) | 300Па |
| Rated Voltage | 220V~ |
| Номиналдуу жыштык | 50Hz |
| Noise (High Gear Semi Anechoic Chamber) | 66дБ (А) |
| Noise (High Gear Working) | 71дБ (А) |
| Odor Reduction Degree | 0.95 |
| Oil Separation Degree | 0.9 |
| Энергия эффективдүүлүгүнүн деңгээли | 1-деңгээл |
| Жалпы басымдын эффективдүүлүгү | 0.23 |
| Күтүү режими | 2.0 Вт |
| APP Колдоо | Mijia APP |
| Origin | Материк Кытай |
| Type | Veneer (Note: This classification may refer to a design element or material, not the product type itself.) |
| Боорукер | Дубалга орнотулган |
| Операция тили | Chinese (Refer to app for multi-language support if available) |
| Колдонулуучу түрү | Үй чарбасы |
| Power Type | Электр энергиясы |
| Мобилдик APP көзөмөлү | Ооба |
5. Орнотуу
Professional installation is recommended for this appliance. Ensure all local electrical and building codes are followed. The range hood is designed for wall-mounted installation.
5.1 Монтаждоо өлчөмдөрү
Refer to the diagram below for detailed mounting dimensions and duct opening requirements. Accurate measurements are crucial for proper installation and performance.
- Жалпы туурасы: 910 мм (болжол менен)
- Height from cooking surface to hood bottom: 669-749 mm (adjustable)
- Duct Opening Diameter: 190 мм
- Duct Opening Center from Wall: 378 мм
- Duct Opening Center from Side: 190 мм
- Капоттун тереңдиги: 507 mm (including feet)
- Hood Body Height: 328 mm (excluding feet)
- Smoke Port Depth: 115 mm (relative to traditional European smoke machine)
5.2 Орнотуунун жалпы кадамдары (Адиске кайрылыңыз)
- Даярдоо: Ensure the wall is strong enough to support the weight of the range hood (23kg). Locate electrical wiring and ducting paths.
- Белгилөө: Use the mounting dimensions diagram (Figure 1) to mark the drilling points for the mounting bracket and the location for the duct opening on the wall.
- Бургулоо: Drill holes for the mounting bracket and cut the opening for the exhaust duct.
- Монтаждык кронштейнди орнотуу: Securely attach the mounting bracket to the wall using appropriate fasteners.
- Түтүк: Connect the exhaust duct to the range hood and route it to the exterior vent. Ensure a tight seal to prevent air leaks.
- Электр байланышы: Connect the range hood to a grounded electrical outlet. Ensure the power supply matches the rated voltage (220V~, 50Hz).
- Капотту орнотуу: Carefully lift and hang the range hood onto the installed mounting bracket. Secure it in place.
- Акыркы текшерүүлөр: Verify that the range hood is level and securely mounted. Test all functions.
6. Операция
Your Smart European Range Hood S2 offers multiple ways to control and optimize your kitchen ventilation.
6.1 Башкаруу панелинин үстүнөview
The front of the range hood features an intuitive touch control panel. Familiarize yourself with the icons for power, fan speed, lighting, and smart features.
6.2 Негизги операция
- Күйгүзүү/өчүрүү: Press the power button on the control panel to turn the hood on or off.
- Желдетүүчү ылдамдыкты жөндөө: Use the fan speed controls to select between different suction levels (e.g., low, medium, high, stir-frying mode). The stir-frying mode provides an increased airflow of up to 23m³/min for heavy smoke.
- Жарыктандыруу: Activate the integrated lighting to illuminate your cooking area.
6.3 Smart өзгөчөлүктөрү
- Автоматтык иштетүү: The range hood can automatically detect when your stove is in use and turn on, providing immediate ventilation.
Figure 3: Automatic stove-fire detection and activation. - AI Pressurized Cruise: This intelligent system automatically senses the load on the public flue and adjusts wind speed and pressure to maintain optimal smoke exhaust, especially during peak cooking times.
Figure 4: AI Autonomous Cruise Booster technology. - Air Gesture Sensing: Control the range hood with simple hand gestures, allowing for touch-free operation while cooking.
- Mijia APP Integration: Connect your range hood to the Mijia APP for advanced control and monitoring.
- Remote control of functions.
- Smart reminders for cleaning and maintenance.
- Customization of settings.
7. Техникалык тейлөө
Regular cleaning and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your range hood.
7.1 Жалпы тазалоо
- Сырткы: Сырткы беттерин жумшак чүпүрөк менен сүртүңүз dampжумшак жуугуч каражат менен эритип алыңыз. Абразивдүү тазалоочу каражаттарды же катуу химиялык заттарды колдонбоңуз.
- Май чыпкалары: The grease filters should be cleaned regularly, depending on cooking frequency.
- Электр тогунан соргучту сууруп коюңуз.
- Remove the grease filters (refer to product diagram for specific removal method).
- Wash filters in hot, soapy water or in a dishwasher.
- Кайра орнотуудан мурун чыпкаларды толугу менен кургатууга уруксат бериңиз.
- Oil Cup/Collector: Empty and clean the oil cup regularly to prevent overflow.
7.2 Акылдуу эскертүүлөр
The Mijia APP can provide smart reminders for cleaning, helping you maintain the range hood's large suction power and overall efficiency.
8. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues with your range hood, refer to the following common problems and solutions. If the problem persists, contact customer support.
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Капот күйгүзүлбөйт. | Электр энергиясы жок; өчүргүч өчүрүлдү; бош зымдар. | Check power connection; reset circuit breaker; ensure wiring is secure (consult electrician if unsure). |
| Алсыз соргуч. | Clogged grease filters; blocked exhaust duct; incorrect fan speed setting. | Clean or replace grease filters; check exhaust duct for obstructions; select a higher fan speed. |
| Ашыкча ызы-чуу. | Loose components; fan impeller obstruction; improper installation. | Check for loose screws or parts; inspect fan for obstructions; ensure proper installation (consult professional). |
| Жарыктар иштебейт. | Лампочка иштебей калган; байланыштын үзүлүшү. | Replace bulb (if replaceable type); check connections. |
| Mijia APP connection issues. | Wi-Fi connectivity problems; incorrect app settings; range hood not in pairing mode. | Ensure stable Wi-Fi connection; verify app settings; follow app instructions to put range hood in pairing mode. |
9. Колдонуучунун кеңештери
Re'ден колдонуучунун конкреттүү кеңештери болгон жокviews or Q&A for this product. However, general tips for range hood users include:
- Always turn on the range hood a few minutes before you start cooking to establish airflow.
- Keep windows and doors closed during operation for maximum efficiency.
- Clean grease filters regularly to maintain optimal suction power and prevent fire hazards.
- Utilize the Mijia APP for scheduling cleaning reminders and remote control, enhancing convenience.
10. Кепилдик жана колдоо
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or contact the retailer where you purchased the appliance. Keep your proof of purchase for warranty claims.
For technical assistance or service inquiries, please contact Xiaomi customer service or your local authorized service center.
