EMC INSTRUMENTS 6611 Фаза жана мотордун айлануусун өлчөгүч

Продукт колдонуу нускамалары

Introduction

• Phase & Motor Rotation Meter Model 6611 электрдик тестирлөө үчүн ар тараптуу курал болуп саналат.
• Коопсуз иштөө үчүн колдонулган эл аралык электрдик символдорду жана өлчөө категорияларын (CAT) түшүнүү маанилүү.

Эл аралык электрдик символдор

• Эсептегичтеги символдор изоляцияны коргоо, эскертүүлөр жана электрдик коопсуздук чаралары сыяктуу маанилүү маалыматтарды көрсөтөт.
• Күмөн жараткан учурда ар дайым колдонуучу нускаманы караңыз.

Өлчөө категорияларынын аныктамасы (CAT)

• Счетчик ылайыктуу болгон өлчөөлөрдүн түрлөрүн билүү үчүн CAT деңгээлин түшүнүңүз. CAT IV, CAT III жана CAT II ар кандай электр системалары үчүн коопсуздук деңгээлин аныктайт.

Колдонуу боюнча сактык чаралары

• Эсептегичти колдонууда IEC 61010-1 коопсуздук стандартын сактаңыз.
• Сиздин коопсуздугуңузду камсыз кылуу жана аспапка зыян келтирбөө үчүн колдонмодогу бардык нускамаларды аткарыңыз.

Техникалык шарттар

• Айлануучу талаанын багытын аныктоо
• Контактсыз айлануучу талаанын көрсөткүчү
• Мотор байланышын аныктоо
• Электрдик, механикалык, экологиялык жана коопсуздук спецификациялары буюмду толук түшүнүү үчүн каралган.

Көп берилүүчү суроолор

• Q: Иштеп жатканда эскертүү белгисине туш болсом эмне кылышым керек?
  • A: Эгерде сиз эскертүү белгисине туш болсоңуз, кантип коопсуз улантуу боюнча нускамаларды алуу үчүн дароо колдонуучу нускамасынан караңыз.
• Q: Фаза жана кыймылдаткычтын айлануу өлчөгүч модели 6611 тиричилик техникасы үчүн колдонулушу мүмкүнбү?
  • A: Ооба, эсептегичти белгиленген CAT деңгээлинде тиричилик приборлорунда өлчөө үчүн колдонсо болот. Колдонуу боюнча көбүрөөк маалымат алуу үчүн колдонмону караңыз.

КИРИШҮҮ

AEMC® Instruments Phase & Motor Rotation Meter Model 6611 сатып алганыңыз үчүн рахмат.
Аспапыңыздан эң жакшы натыйжаларды алуу жана коопсуздугуңуз үчүн сиз тиркелген колдонуу нускамаларын кылдаттык менен окуп чыгып, колдонуу боюнча сактык чараларын аткарышыңыз керек. Бул продуктуну квалификациялуу жана үйрөтүлгөн операторлор гана колдонушу керек.

Эл аралык электрдик символдор

Өлчөө категорияларынын аныктамасы (CAT)

• CAT IV: Негизги электр менен камсыздоодо аткарылган өлчөөлөргө туура келет (< 1000 В).
  • Exampле: баштапкы ашыкча ток коргоо приборлору, толкундарды башкаруу блоктору жана эсептегичтер.
• CAT III: Бөлүштүрүү деңгээлинде имаратты орнотууда аткарылган өлчөөлөргө туура келет.
  • Exampле: стационардык орнотулган жана автоматтык өчүргүчтөрдөгү катуу жабдыктар.
• CAT II: Электр бөлүштүрүү системасына түздөн-түз кошулган чынжырларда аткарылган өлчөөлөргө туура келет.
  • Exampле: тиричилик техникасы жана портативдик аспаптар боюнча өлчөө.

Колдонуу боюнча сактык чаралары

• Бул аспап IEC 61010-1 коопсуздук стандартына ылайык келет.
• Өзүңүздүн коопсуздугуңуз үчүн жана аспапыңызга зыян келтирбөө үчүн, бул колдонмодо берилген көрсөтмөлөрдү аткарышыңыз керек.
• Бул аспап жерге карата 600 В ашпаган CAT IV электр чынжырларында колдонулушу мүмкүн. Ал 2 футтан (6562 м) ашпаган бийиктикте, булгануунун 2000-деңгээлинен ашпаган чөйрөдө, үй ичинде колдонулушу керек. Ошентип, аспапты өнөр жай чөйрөсүндө (40тан 850ге чейин) V үч фазалуу тармактарда толук коопсуздукта колдонсо болот.
• Коопсуздук үчүн, сиз чоңдуктагы өлчөөчү өткөргүчтөрдү гана колдонушуңуз керекtage рейтинги жана категориясы, жок эле дегенде, аспаптын категориясына барабар жана IEC 61010-031 стандартына ылайык келет.
• Корпусу бузулган же туура жабылбаган болсо, колдонбоңуз.
• Манжаларыңызды пайдаланылбаган терминалдардын жанына койбоңуз.
• Эгерде аспап ушул колдонмодо көрсөтүлгөндөн башка колдонулса, аспап тарабынан берилген коргоо бузулушу мүмкүн.
• Бул аспап бузулган окшойт, колдонбоңуз.
• Проводдордун жана корпустун изоляциясынын бүтүндүгүн текшериңиз. Бузулган сымдарды алмаштырыңыз.
• вол алдында иштегенде кыраакы болtagES 60 VDC же 30 VRMS жана 42 Vpp ашкан; мындай томtagтокко урунуп калуу коркунучун жаратышы мүмкүн. Кээ бир учурларда жеке коргонуу каражаттарын колдонуу сунушталат.
• Ар дайым колуңузду зонд учтарынын же аллигатордун клиптеринин физикалык коргоочуларынын артында кармаңыз.
• Корпусун ачардан мурун ар дайым өлчөөчү жана аспаптан бардык өткөргүчтөрдү ажыратыңыз.

Сиздин жөнөтүү кабыл алуу

Жөнүңүздү алгандан кийин, анын мазмуну таңгактоо тизмесине туура келгенин текшериңиз. Жетишпеген нерселер жөнүндө дистрибьютериңизге кабарлаңыз. Эгерде жабдуулар бузулган болсо, file ташуучуга дароо доомат коюңуз жана ар кандай зыяндын деталдуу сыпаттамасын берүү менен дистрибьютериңизге дароо кабарлаңыз. Дооматыңызды далилдөө үчүн бузулган таңгактоочу контейнерди сактап коюңуз.

Заказ берүү маалыматы

• Фаза жана мотордун айлануусун өлчөгүч Модель 6611 …… Кат. #2121.90
• Эсептегичти, (3) түстүү коддуу сыноо өткөргүчтөрүн (кызыл, кара, көк), (3) аллигатордун клиптерин (кара), жумшак көтөрүп жүрүүчү капты жана колдонуучу нускамасын камтыйт.

Аксессуарлар жана алмаштыруу бөлүктөрү

• Жумшак көтөргүч…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… #2117.73
• (3) кара аллигатор клиптери бар (3) түстүү коддуу өткөргүчтөрдүн топтому CAT III 1000 V 10 A………….. Cat. #2121.55

ПРОДУКЦИЯНЫН ФУНКЦИЯЛАРЫ

Description

• Бул үч-бир сыноо куралы ар кандай заводду тейлөөчү персонал үчүн зарыл жана үч фазалык кубаттуулуктун туура ырааттуулугун абдан тез жана оңой аныктайт.
• Бул ошондой эле орнотуудан мурун электр линиясынын тутумунда бири-бирине туташтырылган моторлордун, конвейерлердин, насостордун жана башка электрдик түзүлүштөрдүн туура айлануусун өлчөө үчүн идеалдуу курал.

ЭСКЕРТҮҮ

• Модель 6611 эритүүнү талап кылбайт, анткени киргизүүлөр токту коопсуз мааниге чейин чектеген жогорку импеданс схемасы менен корголот.

Бул эсептегич төмөнкү функцияларды аткарат:

• фазалык айлануу багытын аныктоо
• фазасынын болушу же жоктугу
• кошулган же кошулбаган кыймылдаткычтын айлануу багытын аныктоо
• туташтыруу жок электромагниттик клапандын активдештирүүсүн аныктоо

Башкаруу өзгөчөлүктөрү

1. Сыноочу Киргизүү терминалдары
2. L1 фаза көрсөткүчү
3. L2 фаза көрсөткүчү
4. L3 фаза көрсөткүчү
5. Сааттын жебеси боюнча айлануу көрсөткүчү
6. Саат жебесине каршы айлануу көрсөткүчү
7. ON/OFF индикатору
8. ON/OFF баскычы
9. Артка энбелги
10. Батарея отсеги жана капкак бурагы

ОПЕРАЦИЯ

Айлануучу талаанын багытын аныктоо

Үч фазалуу электр тармагында:

1. Сыноо өткөргүчтөрдүн бир учун фазаны жана мотордун айлануусун өлчөгүчкө туташтырыңыз, L1, L2 жана L3 сыноо өткөргүчтөрү тиешелүү киргизүү уячаларына туташтырылганын текшериңиз.
2. Аллигатордун клиптерин сыноо өткөргүчтөрдүн башка учуна туташтырыңыз.
3. Аллигатордун клиптерин үч негизги фазага туташтырыңыз, КҮЙГҮЗҮҮ/ӨЧҮРҮҮ баскычын БАСЫҢЫЗ, жашыл ON индикатору аспап сыноого даяр экенин көрсөтөт.
4. Сааттын жебеси боюнча же ага каршы Айлануучу индикатор жанып, учурдагы айлануучу талаанын түрүн көрсөтөт.
5. Айлануучу индикатор Сыноо өткөргүчүнүн киргизүү уячаларынын ордуна нейтралдуу өткөргүч N туташтырылган болсо дагы күйөт.
6. Көбүрөөк маалымат алуу үчүн § 2 (ошондой эле фаза жана мотордун айлануу өлчөгүчтүн арткы бетинде көрсөтүлгөн) көрсөтүлгөн 3.3.1-сүрөттү караңыз.

Instrument Front

Faceplate

Instrument Back

Instruction Label/Коопсуздук маалыматы

ЭСКЕРТҮҮ

• Нейтралдуу өткөргүчкө жаңылыш кошулган болсо, айлануунун туура эмес багыты көрсөтүлүшү мүмкүн.
• Ар кандай дисплей мүмкүнчүлүктөрүнүн кыскача маалыматы үчүн аспаптын арткы этикеткасын караңыз (жогоруда 2-сүрөттү караңыз).

Контактсыз айлануучу талаанын көрсөткүчү

1. Фазаны жана мотордун айлануусун өлчөгүчтөн бардык сыноо өткөргүчтөрүн ажыратыңыз.
2. Индикаторду мотордун валынын узундугуна параллелдүү кылып жайгаштырыңыз, Индикатор бир дюйм же моторго жакын болушу керек.
3. КҮЙГҮЗҮҮ/ӨЧҮРҮҮ баскычын БАСЫҢЫЗ, жашыл ON индикатору аспап сыноого даяр экендигин көрсөтөт.
4. Сааттын жебеси боюнча же ага каршы Айлануучу индикатор жанып, учурдагы айлануучу талаанын түрүн көрсөтөт.

ЭСКЕРТҮҮ

• Индикатор жыштык өзгөрткүчтөрү менен башкарылган кыймылдаткычтарда иштебейт.
• Фазаны жана Мотордун Айлануусун өлчөгүчтүн түбү кыймылдаткыч валга багытталышы керек. Фаза жана мотордун айлануу өлчөгүчүндөгү Багыт белгисин караңыз.

Ишенимдүү сыноо натыйжасын алуу үчүн мотордун минималдуу диаметри жана полюс жуптарынын саны үчүн төмөнкү таблицаны караңыз.

Мотор байланышын аныктоо

1. Сыноо өткөргүчтөрдүн бир учун фазаны жана мотордун айлануусун өлчөгүчкө туташтырыңыз, L1, L2 жана L3 сыноо өткөргүчтөрү тиешелүү уячага туташтырылганын текшериңиз.
2. Аллигатордун клиптерин сыноо өткөргүчтөрдүн башка учуна туташтырыңыз.
3. Аллигатордун клиптерин мотор байланыштарына туташтырыңыз, L1 - U, L2 - V, L3 - W.
4. КҮЙГҮЗҮҮ/ӨЧҮРҮҮ баскычын БАСЫҢЫЗ, жашыл ON индикатору аспап сыноого даяр экендигин көрсөтөт.
5. Мотор валынын жарымын оңго карай буруңуз.

ЭСКЕРТҮҮ

• Фазаны жана Мотордун Айлануусун өлчөгүчтүн түбү кыймылдаткыч валга багытталышы керек. Фаза жана мотордун айлануу өлчөгүчүндөгү Багыт белгисин караңыз.
• Сааттын жебеси боюнча же ага каршы Айлануучу индикатор күйүп, учурдагы айлануучу талаанын түрүн көрсөтөт.

Магниттик талааны аныктоо

• Магниттик талааны аныктоо үчүн фазаны жана мотордун айлануусун өлчөгүчтү электромагниттик клапанга коюңуз.
• Магниттик талаа саат жебеси боюнча же саат жебесине каршы болсо болот.

МӨНДӨМӨЛӨРҮ

Айлануучу талаанын багытын аныктоо

• Номиналдуу томtage Rotary Direction (1ден 400гө чейин) VAC
• Номиналдуу томtage Phase Indirection (120ден 400гө чейин) VAC
• Жыштык диапазону (fn) (2ден 400гө чейин) Hz
• Сыноо агымы (ар бир фазада) 3.5 мАдан аз

Контактсыз айлануучу талаанын көрсөткүчү

• Жыштык диапазону (fn) (2ден 400ге чейин) Hz

Мотор байланышын аныктоо

• Nominal Test Voltage (U me) (1ден 400гө чейин) VAC
• Номиналдуу сыноо ток (ар бир фазада) 3.5 мАдан аз
• Жыштык диапазону (fn) (2ден 400ге чейин) Hz

Электрдик

• Батарея 9 V Alkaline, IEC 6LR61
• Учурдагы керектөө Макс 20 мА
• Батареянын иштөө мөөнөтү минималдуу орточо пайдалануу үчүн 1 жыл

Механикалык

• Өлчөмдөр (5.3 x 2.95 x 1.22) дюйм (135 x 75 x 31) мм
• Салмагы 4.83 унция (137 г)

Экологиялык

• Иштөө температурасы (32…104) °F (0…40) °C
• Сактоо температурасы (-4…122) °F (-20…50) °C; RH < 80 %
• Иштөө нымдуулугу (15дан 80ке чейин) % RH
• Иштөө бийиктиги 6562 фут (2000 м)
• Булгануу даражасы 2

Коопсуздук

• Коопсуздук рейтинги CAT IV 600 V, 1000 V CAT III IEC 61010-1, IEC 61557-7, тыгыздык : IP40 (IEC 60529 Ed.92 боюнча)
• Кош изоляция Ооба
• CE Маркасы Ооба

КЫЗМАТ

Батареяны алмаштыруу

ЭСКЕРТҮҮ: Батареяны же сактагычты алмаштыруудан мурун ар дайым бардык өткөргүчтөрдү ажыратыңыз.

Фаза жана мотордун айлануусун өлчөгүч 9 В батарейканы колдонот (берилген).
Батареяны алмаштыруу үчүн, бул кадамдарды аткарыңыз.

1. Аспапты бети ылдый жагымсыз бетке коюп, батарея бөлүкчөсүнүн капкагын бурагычты бурагыч менен бошотуңуз.
2. Батареяга кирүүчү капкакты аспаптан өйдө көтөрүңүз.
3. Батареяны чыгарып, жаңы 9 В батарейка менен алмаштырыңыз. Батарея бөлүмүндө көрсөтүлгөн батареянын полярдуулугуна көңүл буруңуз.
4. Батареяга кирүү капкагын бурама менен кайра ордуна бекитиңиз.

ЭСКЕРТҮҮ

• Иштеп калган щелочтуу батарейкаларды кадимки тиричилик калдыктары катары карабаңыз. Аларды кайра иштетүү үчүн тиешелүү чогултуучу жайга алып барыңыз.

Тазалоо

ЭСКЕРТҮҮ: Электр шок же аспапка зыян келтирбөө үчүн корпустун ичине суу кирбеши керек.
ЖК ачык болушу жана аспаптын баскычтарынын айланасында кир жана майдын топтолушуна жол бербөө үчүн аспапты мезгил-мезгили менен тазалап туруу керек.

• Корпусту жумшак, самындуу сууга бир аз нымдалган жумшак чүпүрөк менен сүртүңүз.
• Кайра колдонуудан мурун жумшак, кургак чүпүрөк менен толугу менен кургатыңыз.
• Корпуска суу же башка бөтөн заттарды киргизбеңиз.
• Эч качан спиртти, абразивдерди, эриткичтерди же углеводороддорду колдонбоңуз.

Оңдоо жана калибрлөө

Аспабыңыздын заводдук спецификацияларга жооп беришин камсыз кылуу үчүн, биз аспапты кайра калибрлөө үчүн же башка стандарттар же ички жол-жоболор талап кылгандай бир жыл аралыгында биздин заводдун Тейлөө борборуна жөнөтүүнү сунуштайбыз.

Приборлорду оңдоо жана калибрлөө үчүн:

Кардарларды тейлөөнүн авторизация номерин (CSA#) алуу үчүн биздин Тейлөө борборубузга кайрылышыңыз керек. электрондук кат жөнөтүү repair@aemc.com CSA# сурасаңыз, сизге CSA формасы жана башка талап кылынган иш кагаздары жана өтүнүчтү аяктоо үчүн кийинки кадамдар берилет. Андан кийин кол коюлган CSA формасы менен куралды кайтарып бериңиз. Бул сиздин аспапыңыз келгенде, ага көз салып, тез арада иштетилерин камсыздайт. Жүк ташуучу контейнердин сыртына CSA# жазыңыз.

• Жеткирүү: Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments 15 Faraday Drive • Dover, NH 03820 USA
• Телефон: 800-945-2362 (Ex. 360) / 603-749-6434 (Кошумча 360)
• Факс: 603-742-2346
• E-mail: repair@aemc.com

(Же ыйгарым укуктуу дистрибьютериңизге кайрылыңыз.)
Оңдоо жана стандарттык калибрлөө боюнча чыгымдар үчүн биз менен байланышыңыз.

ЭСКЕРТҮҮ

• Кандайдыр бир инструментти кайтаруудан мурун CSA# алышыңыз керек.

Техникалык жардам

Эгерде сиз кандайдыр бир техникалык көйгөйлөргө туш болуп жатсаңыз же аспапыңыздын туура иштеши же колдонулушу боюнча кандайдыр бир жардамга муктаж болсоңуз, биздин техникалык колдоо тобубузга чалыңыз, электрондук почтаңыз же факс жөнөтүңүз:

• Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments
• Телефон: 800-343-1391 (Кошумча 351)
• Факс: 603-742-2346
• E-mail: techsupport@aemc.com
• www.aemc.com

Чектелген Кепилдик

• Аспап ээсине өндүрүштөгү кемчиликтерге каршы баштапкы сатып алынган күндөн тартып эки жылдык мөөнөткө кепилдик берилет.
• Бул чектелген кепилдикти ал сатылып алынган дистрибьютор эмес, AEMC® Instruments берет. Бул кепилдик бирдиги т болгон болсо, жараксыз болуп саналатampменен жасалган, кыянаттык менен колдонулган же кемчилик AEMC® Instruments тарабынан аткарылбаган кызматка байланыштуу болсо.
• Толук кепилдик камтуу жана продукт каттоо биздин сайтта жеткиликтүү webсайтында www.aemc.com/warranty.html.
• Сураныч, жазууларыңыз үчүн онлайн Кепилдиктин камтуу маалыматын басып чыгарыңыз.

AEMC® Instruments эмне кылат:

Кепилдик мөөнөттүн ичинде бузулуу пайда болсо, сиз кепилдик каттоо маалыматыңыз болгон шартта, аспапты оңдоо үчүн бизге кайтарып бере аласыз. file же сатып алуу далили. AEMC® Instruments биздин карообуз боюнча бузулган материалды оңдойт же алмаштырат.

ОНЛАЙН КАТТАЛЫҢЫЗ

• www.aemc.com/warranty.html

Кепилдик оңдоо

Кепилдик боюнча оңдоого Аспапты кайтаруу үчүн эмне кылышыңыз керек:

• Биринчиден, электрондук кат жөнөтүү repair@aemc.com биздин Тейлөө департаментибизден Кардарларды тейлөөнүн авторизация номерин (CSA#) талап кылуу. Сизге CSA формасы жана башка талап кылынган иш кагаздары жана өтүнүчтү аяктоо үчүн кийинки кадамдар берилет.
• Андан кийин кол коюлган CSA формасы менен куралды кайтарып бериңиз.
• Жүк ташуучу контейнердин сыртына CSA# жазыңыз.

Аспапты кайтарыңыз, postagд же жөнөтүү алдын ала төлөнөт:

• Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments
• 15 Faraday Drive, Dover, NH 03820 USA
• Телефон: 800-945-2362 (Кошумча 360)
• 603-749-6434 (Кошумча 360)
• Факс: 603-742-2346
• E-mail: repair@aemc.com

Абайлаңыз

• Өзүңүздү транзиттик жоготуудан коргоо үчүн, кайтарылган материалыңызды камсыздандырууну сунуштайбыз.

ЭСКЕРТҮҮ: Кандайдыр бир инструментти кайтаруудан мурун CSA# алышыңыз керек.

Шайкештик жөнүндө билдирүү

Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments бул аспап эл аралык стандарттарга ылайыкталган стандарттарды жана аспаптарды колдонуу менен калибрленгендигин тастыктайт.
Жеткирүү учурунда аспапыңыз инструменттин жарыяланган спецификацияларына жооп бергенине кепилдик беребиз.
Бул инструмент үчүн сунушталган калибрлөө аралыгы 12 айды түзөт жана кардар алган күндөн башталат. Кайра калибрлөө үчүн, биздин калибрлөө кызматтарыбызды колдонуңуз.
Биздин оңдоо жана калибрлөө бөлүмүбүздү караңыз www.aemc.com/calibration.

• Сериялык №: __________________________
• Каталог №: 2121.90
• Модель №: 6611

Көрсөтүлгөндөй тиешелүү датаны толтуруңуз:

• Кабыл алынган датасы: _____________________
• Тастыктоо мөөнөтү: ________________

Chauvin Arnoux®, Inc.

• dba AEMC® Instruments
• www.aemc.com

Көбүрөөк маалымат

Copyright© Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments. Бардык укуктар корголгон.

Бул документациянын эч бир бөлүгү Америка Кошмо Штаттары жана Эл аралык автордук укук тарабынан башкарылуучу Chauvin Arnoux®, Inc. компаниясынын алдын ала макулдугусуз жана жазуу жүзүндөгү макулдугусуз кандайдыр бир формада же кандайдыр бир ыкма менен (анын ичинде электрондук сактоо жана издөө же башка тилге которуу) кайра чыгарылышы мүмкүн эмес. мыйзамдар.

• Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments
• 15 Faraday Drive • Dover, NH 03820 USA
• Тел: 603-749-6434 or 800-343-1391
• Факс: 603-742-2346

Бул документация эч кандай кепилдиксиз, ачык, кыйыр түрдө же башка түрдө берилген. Chauvin Arnoux®, Inc. бирок бул документацияда камтылган тексттин, графиканын же башка маалыматтын тактыгына же толуктугуна кепилдик бербейт. Chauvin Arnoux®, Inc. кандайдыр бир зыян үчүн жоопкерчилик тартпайт, өзгөчө, кыйыр, кокустук, же натыйжасыз; анын ичинде (бирок алар менен чектелбестен) жоголгон кирешелерден же жоголгон пайдадан улам келип чыккан физикалык, эмоционалдык же акчалай зыян, документацияны колдонуучуга мындай зыяндын келип чыгуу мүмкүндүгү жөнүндө кабарланган же билдирилбегенине карабастан, бул документацияны колдонуунун натыйжасында пайда болушу мүмкүн.

AEMC® Instruments

• 15 Faraday Drive • Dover, NH 03820 USA
• Телефон: +1 603-749-6434 • +1 800-343-1391
• Факс: +1 603-742-2346
• www.aemc.com

© 2024 Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments. Бардык укуктар корголгон.

Документтер / Ресурстар

AEMC INSTRUMENTS 6611 Фаза жана мотордун айлануусун өлчөгүч [pdf] Колдонуучунун колдонмосу 6611, Modelo 6611, 6611 Фаза жана кыймылдаткычтын айлануусун өлчөгүч, 6611, фаза жана мотордун айлануусун өлчөгүч, мотордун айлануусун өлчөгүч, айлануу өлчөгүч, метр

Шилтемелер

• User Manual