Introduction
This manual provides essential information for the safe and effective use of your Rowenta DM-273 Powerglide 2 Iron with Auto-Off Feature. Please read these instructions carefully before using the appliance and retain them for future reference. The Rowenta DM-273 is designed for efficient wrinkle removal with features like a smooth-gliding soleplate, powerful steam options, and an automatic shut-off for safety.
Негизги өзгөчөлүктөрү:
- Polished stainless-steel, dimpled soleplate provides smooth glide.
- Shuts off in 30 seconds if left horizontal or tipped, 8 minutes if left vertical.
- 7.4-ounce self-cleaning water tank.
- Multiple steam settings include vertical steam, misting spray, and steam burst.
- Center-mounted pivoting cord prevents tangles.
Коопсуздук маалыматы
Өрт, электр шок же жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн электр шаймандарын колдонууда ар дайым негизги коопсуздук чараларын сактаңыз.
- Колдонуудан мурун бардык нускамаларды окуп чыгыңыз.
- Үтүктү өз максатына ылайык гана колдонуңуз.
- Электр тогуна урунуп калуу коркунучунан коргоо үчүн үтүктү сууга же башка суюктуктарга батырбаңыз.
- Электр розеткасына сайып же сууруп алардан мурун, үтүктү ар дайым ӨЧҮРҮП коюңуз.
- Розеткадан ажыратыш үчүн эч качан шнурду тартпаңыз; анын ордуна сайгычты кармап, ажыратуу үчүн тартыңыз.
- Шымды ысык беттерге тийгизбеңиз. Үтүктү коюудан мурун толугу менен муздап туруңуз.
- Үтүктү сууга толтурганда же бошоткондо жана колдонулбай турганда дайыма электр розеткасынан ажыратыңыз.
- Үтүктү бузулган шнур менен иштетпеңиз же үтүк кулап же бузулуп калса.
- To avoid the risk of burns, ensure the water tank is not overfilled.
- Үтүктү жана анын шнурун балдар жетпеген жерде сактаңыз.
Продукт бүттүview
Familiarize yourself with the components of your Rowenta DM-273 Powerglide 2 Iron.
This image shows the Rowenta DM-273 Powerglide 2 Iron in white and light green, standing vertically on its heel rest. The stainless steel soleplate is visible, along with the water tank and control dials on the handle. The 'powerglide 2' and 'Rowenta' branding are visible on the side.
The iron features a polished stainless-steel soleplate with numerous steam holes for even steam distribution. The transparent water tank allows for easy monitoring of water levels. Controls for temperature, steam, and spray are located on the handle and top of the iron for convenient access.
Жайгашуу
Before first use, or after extended storage, follow these steps:
- Таңылганын ачуу: Carefully remove the iron from its packaging and remove any protective films or labels.
- Таманды тазалоо: Таманды жумшак менен сүртүңүз, гamp өндүрүш калдыктарын жок кылуу үчүн кездеме.
- Сууну толтуруу: Ensure the iron is unplugged. Open the water inlet cover and fill the 7.4-ounce transparent water tank with tap water up to the 'MAX' line. Do not overfill. Close the water inlet cover securely.
- Алгачкы жылытуу: Plug the iron into a suitable electrical outlet. Set the temperature dial to the 'MAX' setting and allow the iron to heat up for a few minutes. This helps to burn off any remaining manufacturing residues.
- Test Steam (Optional): On an old piece of fabric, test the steam function to ensure proper operation and to clear any initial impurities.
Иштөө нускамалары
Натыйжалуу үтүктөө үчүн төмөнкү кадамдарды аткарыңыз:
- Кийимди даярдоо: Ensure the garment is clean and suitable for ironing. Check the fabric care label for recommended temperature settings.
- Сууну толтуруу: If using steam, ensure the water tank is filled as described in the 'Setup' section.
- Температураны тандоо: Turn the temperature dial to the appropriate setting for your fabric (e.g., Linen/Cotton, Wool/Silk, Synthetics). Allow the iron to heat up until the indicator light turns off, signaling it has reached the desired temperature.
- Steam орнотуулары:
- Үзгүлтүксүз буу: For continuous steam, ensure the temperature is set to a steam-compatible level (usually indicated on the dial).
- Steam Burst: Press the steam burst button (often located on the top of the handle) for an extra shot of steam to tackle stubborn wrinkles.
- Misting Spray: Press the misting spray button to lightly dampen fabric before ironing, aiding in wrinkle removal.
- Вертикалдуу буу: For hanging garments or drapes, hold the iron vertically and press the steam burst button. Ensure the iron is hot enough for steam production.
- үтүктөө: Glide the iron smoothly over the fabric. For best results, iron in sections.
- Автоматтык түрдө өчүрүү өзгөчөлүгү: The iron is equipped with a 3-way automatic shut-off for safety. It will turn off in 30 seconds if left horizontal or tipped over, and in 8 minutes if left vertical on its heel rest. To reactivate, simply move the iron.
- Колдонгондон кийин: Once finished, turn the temperature dial to 'MIN' or 'OFF', unplug the iron, and allow it to cool completely before storing.
Техникалык тейлөө
Тийиштүү тейлөө үтүктүн узак мөөнөттүү иштешин жана жакшы иштешин камсыз кылат.
- Бош суу багы: After each use, once the iron has cooled, empty any remaining water from the tank to prevent mineral buildup.
- Таманды тазалоо: Үтүндүн түбү кирдеп калса, аны жарнама менен тазалаңызamp cloth and a non-abrasive liquid cleaner. Do not use metallic scouring pads or harsh chemicals.
- Өзүн-өзү тазалоо функциясы: Your iron features a self-cleaning button to flush out mineral buildup. Refer to the specific instructions on your iron for activating this feature. Typically, this involves filling the tank, heating the iron to maximum, holding it over a sink, and pressing the self-clean button until all water is expelled.
- Сактагыч: Store the iron upright on its heel rest in a cool, dry place. Wrap the cord loosely around the base.
Проблемаларды чечүү
If you encounter issues with your iron, consult the following common solutions:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Темир ысыбайт. | розеткага кошулбаган; электр розеткасынын катасы; автоматтык өчүрүү иштетилди. | Check power connection; test outlet with another appliance; move iron to reactivate. |
| Буу жок же буу жетишсиз. | Суу резервуары бош; температура буу үчүн өтө төмөн; буу желдеткичтери тыгылып калган. | Fill water tank; set temperature to steam-compatible level; perform self-cleaning. |
| Таманынан суу агып жатат. | Temperature too low for steam; water tank overfilled; iron left horizontal too long. | Increase temperature; do not overfill tank; ensure iron is hot enough before using steam. |
| Кездемедеги күрөң тактар. | Mineral buildup in water tank/steam vents. | Perform self-cleaning function. Use distilled water if tap water is very hard. |
Бул чечимдерди колдонуу аракетинен кийин көйгөй чечилбесе, кардарларды колдоо кызматына кайрылыңыз.
Техникалык шарттар
- Бренд: Rowenta
- Модель аты: ДМ-273
- Өзгөчө өзгөчөлүгү: Self-Cleaning, Auto-Off
- Түсү: Ак
- Сунушталган колдонуулар: Vertical Steam
- Негизги материал: Дат баспаган болот
- Өндүрүүчү: Rowenta
- UPC: 014501146310
- Продукциянын өлчөмдөрү: 11.4 x 6.5 x 5.4 дюйм
- Элемент Салмагы: 2.56 фунт
- ASIN: B000050FZZ
Кепилдик жана колдоо
Кепилдик: This Rowenta DM-273 Powerglide 2 Iron comes with a 1-year limited warranty against defects. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
Кардарларды колдоо: For further assistance, troubleshooting not covered in this manual, or warranty inquiries, please contact Rowenta customer service. Contact details can typically be found on the official Rowenta webсайтында же продуктунун таңгагында.
