Introduction
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your KRUPS 880-42 Gusto Pump Espresso Machine. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.
An image showing the KRUPS 880-42 Gusto Pump Espresso Machine from a front-right angle, highlighting its compact black design, transparent water tank, portafilter, and steam wand.
Маанилүү коопсуздук нускамалары
- Шайманды колдонуудан мурун бардык нускамаларды окуп чыгыңыз.
- ысык беттерге тийбеңиз. Туткаларды же туткаларды колдонуңуз.
- Өрттөн, электр тогунун соккусунан жана адамдардын жаракат алуусунан коргоо үчүн шнурду, вилкаларды же шайманды сууга же башка суюктукка салбаңыз.
- Кандайдыр бир шайманды балдар же алардын жанында колдонуп жатканда, катуу көзөмөл керек.
- Колдонбогондо жана тазалоодон мурун розеткадан ажыратыңыз. Тетиктерди кийүүдөн же чечүүдөн мурун жана шайманды тазалоодон мурун муздатыңыз.
- Эч бир шайманды зымы же сайы бузулган же шайман иштебей калгандан кийин же кандайдыр бир түрдө бузулгандан кийин иштетпеңиз.
- Шаймандын өндүрүүчүсү сунуш кылбаган кошумча тиркемелерди колдонуу өрткө, электр шокуна же адамдардын жаракат алышына алып келиши мүмкүн.
- Сыртта колдонбоңуз.
- Шнур столдун же столдун четине илинип калышына же ысык беттерге тийбеңиз.
- Ыстык газ же электр мешине же ысытылган мештин жанына коюуга болбойт.
- Ар дайым алгач сайгычты шайманга, андан кийин шнурду розеткага сайыңыз. Ажыратуу үчүн каалаган башкарууну “өчүрүү” абалына буруңуз, андан соң розеткадан сайгычты чыгарыңыз.
- Шайманды максаттуу колдонуудан башка максатта колдонбоңуз.
- Курамында ысык суюктуктар бар шайманды жылдырууда өтө этияттык керек.
Компоненттер бүттүview
Эспрессо машинаңыздын негизги бөлүктөрү менен таанышыңыз:
- Суу багы: Removable, 32-ounce capacity for easy filling.
- Башкаруу панели: Features buttons for power and brewing selection.
- Индикатор жарыгы: Illuminates when proper brewing/frothing temperature is reached.
- Портафильтр: Holds the ground coffee. Includes two filters for single or double shots.
- Буу форсункасы/таякчасы: Used for heating and frothing milk.
- Тамчылатма табак: Оңой тазалоо үчүн алынуучу.
- Coffee Scoop/Tampэ: Майдаланган кофени өлчөө жана тыгыздоо үчүн.
Жайгашуу
- Пакеттен чыгаруу: Бардык таңгактоо материалдарын кылдаттык менен алып салыңыз жана бардык компоненттердин бар экендигин текшериңиз.
- Алгачкы тазалоо: Wash the water tank, portafilter, filters, and drip tray with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
- Сууну толтуруу: Remove the water tank, fill it with fresh, cold water, and place it back securely.
- Машинаны толтуруу:
- Ensure the portafilter is locked into place without coffee.
- Портафльтрдын астына чөйчөктү коюңуз.
- Turn on the machine. Once the indicator light illuminates, indicating proper temperature, activate the pump to run water through the empty portafilter for approximately 30 seconds. This primes the pump and heats the system.
- Repeat this process for the steam wand by turning the steam dial to release steam until a steady stream is achieved.
Иштөө нускамалары
Эспрессо кайнатуу
- Portafilter даярдоо: Select the desired filter (single or double shot) and place it into the portafilter.
- Кофе кошуу: Use the coffee scoop to add finely ground espresso coffee to the filter. For a single shot, use one scoop; for a double, use two.
- Tamp Кофе: т колдонуңузamping tool to lightly compact the ground coffee. Do not over-tamp, анткени бул суунун агымын чектеши мүмкүн.
- Portafilter тиркөө: Securely lock the portafilter into the brewing head.
- Орун кубоктору: Position one or two espresso cups under the portafilter spouts.
- Brew Espresso: Ensure the indicator light is on. Press the brew button to start the extraction. The machine will dispense espresso. Stop the flow manually when the desired volume is reached (typically 18-23 seconds for a good shot).
- Portafilter алып салуу: Carefully remove the portafilter after brewing. Discard the used coffee grounds.
Көбөйтүүчү сүт
- Сүт даярдоо: Fill a frothing pitcher with cold milk (dairy or non-dairy) to just below the spout.
- Heat Steam Wand: Turn the machine to the steam function. Wait for the indicator light to illuminate. Briefly open the steam valve to purge any water from the wand.
- Сүт көбүгү: Immerse the tip of the steam wand just below the surface of the milk. Open the steam valve fully. Move the pitcher up and down to incorporate air and create foam. Once the milk reaches the desired temperature and texture, close the steam valve and remove the pitcher.
- Таза буу таякчасы: Жарнама менен буу таякчасын дароо сүртүңүзamp cloth to prevent milk residue from drying. Briefly open the steam valve again to clear any internal milk residue.
Техникалык тейлөө
Күнүмдүк тазалоо
- Portafilter жана чыпкалар: After each use, remove and rinse the portafilter and filters under running water. Remove any coffee grounds.
- Тамчылатма табак: Empty and clean the drip tray regularly. It is removable for convenience.
- Буу таякчасы: Wipe immediately after frothing. Periodically remove the frothing attachment (if applicable) and clean thoroughly.
- Сырткы: Жарнама менен машинанын сыртын сүртүңүзamp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды колдонбоңуз.
Кактан тазалоо
Суудан минералдык чөкмөлөр убакыттын өтүшү менен топтолуп, иштешине таасир этиши мүмкүн. Машинаңызды ар бир 2-3 ай сайын, ал эми катуу суу болсо, андан да тез-тез тазалап туруңуз.
- Эспрессо кайнаткычтар үчүн атайын иштелип чыккан коммерциялык кебер кетирүүчү эритмени колдонуп, өндүрүүчүнүн көрсөтмөлөрүн аткарыңыз.
- Же болбосо, ак уксус менен суунун эритмеси (1:1 катышы) колдонсо болот.
- Суу идишке кире түшүрүүчү эритмени толтуруңуз.
- Run the solution through the brewing head and steam wand until the tank is empty.
- Rinse the water tank and refill with fresh water.
- Run several tanks of fresh water through the machine to thoroughly rinse out any descaling solution.
Проблемаларды чечүү
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Кофе куюлуучу каражаттар жок же жай агымдуу кофе | Кофе өтө майдаланган же ашыкча тamped; machine clogged; water tank empty. | Use coarser grind, tamp less firmly. Descale machine. Refill water tank. |
| Espresso is weak or watery | Coffee too coarse; not enough coffee; machine not hot enough. | Use finer grind, more coffee. Allow machine to fully heat (indicator light on). |
| Буу жок же алсыз буу | Steam wand clogged; machine not hot enough; water tank empty. | Clean steam wand. Allow machine to fully heat. Refill water tank. Descale if necessary. |
| Машина агып жатат | Portafilter not properly secured; water tank not seated correctly; seal worn. | Ensure portafilter is locked tightly. Reseat water tank. Contact support if seals are worn. |
Техникалык шарттар
- Бренд: КРУПС
- Модель аты: 880
- Модель номери: 880-42
- Түсү: Кара
- Продукциянын өлчөмдөрү: 9"D x 6"W x 10.5"H
- Элемент Салмагы: 7.05 фунт
- Суу резервуарынын сыйымдуулугу: 32 унция (алынуучу)
- Кофе киргизүү түрү: Майдаланган кофе
- Иштөө режими: Manual
- Тtage: 220 вольт
- Камтылган компоненттер: Milk Frother, Coffee Scoop/Tamper, Single/Double Shot Filters
Кепилдик жана колдоо
The KRUPS 880-42 Gusto Pump Espresso Machine comes with a бир жылдык кепилдик against manufacturing defects. For warranty claims, technical support, or replacement parts, please contact KRUPS customer service. Refer to the official KRUPS webакыркы байланыш маалыматы үчүн сайт же сатып алуу документтери.
