Logitech Mini оптикалык чычкан колдонуучусунун колдонмосу

Introduction

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Logitech Mini Optical Mouse. Please read this guide thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your device.

Продукт бүттүview

The Logitech Mini Optical Mouse is a compact, convenient, and comfortable input device designed for both desktop and mobile use. It features optical tracking for smooth performance on various surfaces, a three-button design with a scroll wheel, and is compatible with both Windows and Macintosh operating systems.

1-сүрөт: Бурчтуу view of the Logitech Mini Optical Mouse, showing its compact design and scroll wheel.

2-сүрөт: жогорудан ылдыйга view of the Logitech Mini Optical Mouse, highlighting its symmetrical shape suitable for left or right-hand use.

Жайгашуу

1. Чычканды таңгактан чыгаруу: Чычканды анын таңгагынан кылдаттык менен чыгарыңыз.
2. Компьютерге туташуу: Locate an available USB port on your computer. Insert the USB connector of the Logitech Mini Optical Mouse firmly into the USB port.
3. Драйверди орнотуу (Автоматтык түрдө): For most modern operating systems (Windows, macOS), the necessary drivers will install automatically upon connection. Wait for your operating system to confirm that the device is ready for use.
4. Жайгашкан жери: Place the mouse on a clean, flat, and opaque surface for optimal optical tracking performance. A mouse pad is generally not required.

Иштөө нускамалары

The Logitech Mini Optical Mouse features a standard three-button configuration with a scroll wheel for intuitive navigation.

• Сол баскыч: Used for primary clicks, selecting items, and opening files.
• Оң баскыч: Used for secondary clicks, typically opening context menus or accessing additional options.
• Жылдыруу дөңгөлөгү:
  • Жылдыруу: Rotate the wheel forward or backward to scroll through documents, web pages, or applications.
  • Ортоңку чыкылдатуу: Pressing the scroll wheel down acts as a third button, often used for opening links in new tabs or other customizable functions depending on the software.
• Оптикалык көз салуу: The optical sensor on the underside of the mouse tracks movement precisely. Ensure the sensor is not obstructed and the surface is suitable for optical tracking.

Техникалык тейлөө

Proper care will extend the life of your mouse.

• Тазалоо: Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the exterior of the mouse. For stubborn dirt, slightly dampчүпүрөктү суу менен. Катуу химиялык заттарды же абразивдүү тазалагычтарды колдонбоңуз.
• Оптикалык сенсор: Periodically check the optical sensor opening on the underside of the mouse for dust or debris. Use a soft brush or compressed air to gently clear any obstructions. Avoid touching the sensor directly.
• Кабельге кам көрүү: Зыяндын алдын алуу үчүн USB кабелин курч ийилүүдөн же ашыкча тартуудан алыс болуңуз.

Проблемаларды чечүү

Mouse is not responding:

• USB кабели компьютериңиздеги иштеген USB портуна бекем сайылганын текшериңиз.
• Чычканды башка USB портуна сайып көрүңүз.
• Компьютериңизди өчүрүп күйгүзүңүз.
• Check your computer's Device Manager (Windows) or System Information (macOS) to see if the mouse is recognized.

Курсордун кыймылы туруксуз же секирип турат:

• Ensure the surface you are using the mouse on is clean, flat, and non-reflective. Glass or highly reflective surfaces may cause issues.
• Оптикалык сенсорду "Техникалык тейлөө" бөлүмүндө сүрөттөлгөндөй тазалаңыз.

Scroll wheel is not working:

• Чычкан туура туташтырылганын текшериңиз.
• Try restarting the application or your computer.
• Check if there are any software settings for the scroll wheel that might be disabled or misconfigured.

Техникалык шарттар

Кепилдик маалымат

The Logitech Mini Optical Mouse comes with a беш жылдык кепилдик сатып алынган күндөн тартып. Бул кепилдик нормалдуу колдонуудагы материалдардагы жана жасалгадагы кемчиликтерди камтыйт. Кепилдик дооматтары үчүн сатып алганыңыздын далилин сактап коюңуз.

For detailed warranty terms and conditions, please refer to the official Logitech webсайтка же кардарларды колдоо менен байланышыңыз.

Колдоо

For further assistance, technical support, or to download the latest drivers and software, please visit the official Logitech support webсайт.

You can also refer to the official User Manual (PDF) for additional details:

Колдонуучунун колдонмосун жүктөп алуу (PDF)