1. Киришүү
This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your Sharp EL-1750V Two-Color Printing Calculator. Please read this manual thoroughly before operating the device to ensure optimal performance and longevity.

Сүрөт 1.1: Алдыңкы view of the Sharp EL-1750V Two-Color Printing Calculator, displaying its 12-digit LCD and key layout.
2. Орнотуу
2.1 Кубат булагы
The Sharp EL-1750V calculator can be powered by an AC adapter or four AA batteries (optional for backup). Ensure the correct power source is connected before use.
- AC кубаттуулугу: Connect the provided AC adapter to the calculator's power input jack and then to a standard electrical outlet.
- Батарея кубаттуулугу: For backup or portable use, insert four AA batteries into the battery compartment, observing the correct polarity.
2.2 Кагаз рулеттерин орнотуу
To install a new paper roll:
- Принтердин капкагын ачыңыз.
- Place the new paper roll onto the paper roll holder, ensuring the paper feeds from the bottom.
- Кагаздын алдыңкы четин принтер уячасына жогору жактан чыкканга чейин киргизиңиз.
- Принтердин капкагын жабыңыз.
2.3 Сыя роликтерин орнотуу
To replace the ink roller (Victor ink roller IR40T):
- Калькулятор өчүрүлгөнүн текшериңиз.
- Gently remove the old ink roller by lifting it out.
- Unpack the new ink roller and insert it into the designated slot, ensuring it clicks into place.
- Принтердин капкагын жабыңыз.
3. Иштөө нускамалары
3.1 Негизги операциялар
The calculator features a standard keyboard layout for basic arithmetic functions.
- Кошумча (+): Биринчи санды киргизиңиз, басыңыз +, экинчи санды киргизип, баскычын басыңыз +.
- Кемитүү (-): Биринчи санды киргизиңиз, басыңыз +, экинчи санды киргизип, баскычын басыңыз -. (Note: This is a common accounting method where subtraction is treated as adding a negative number).
- Көбөйтүү (x): Биринчи санды киргизиңиз, басыңыз x, экинчи санды киргизип, баскычын басыңыз =.
- Бөлүм (÷): Биринчи санды киргизиңиз, басыңыз ÷, экинчи санды киргизип, баскычын басыңыз =.
- Clear Entry/Clear All (C/CE): Басыңыз C/CE once to clear the last entry, press twice to clear all entries.
3.2 Атайын функциялар
The EL-1750V includes several specialized keys for business calculations.
- Cost, Sell, Margin (COST, SELL, MGN): Use these keys for quick profit margin calculations. Enter two values, then press the third key to calculate the missing value.
- Салыктарды эсептөө (САЛЫК+, САЛЫК-): Configure the tax rate using the appropriate settings. Use TAX+ to add tax and TAX- to subtract tax.
- Жалпы жыйынтык (GT): Accumulates the results of calculations. Press GT to display and print the grand total.
- Memory Functions (M+, M-, M*, M): Store, recall, add to, or subtract from memory.
- Decimal Settings (F, 3, 2, 0, A): Adjust the decimal point setting using the slide switch. F for floating decimal, 3/2/0 for fixed decimal places, A for adding machine mode.
- Rounding Switch (UP, 5/4, CUT): Controls how results are rounded.
- Change Calculation (CHANGE): One-touch calculation to display and print the change owed.
- Орточо (ОРТЧ): Calculates the average of entered values.

Image 3.1: The Sharp EL-1750V highlighting Automatic Tax Keys, Rounding Switch, Decimal Switch, Grand Total Function, 4 Key Memory, Backspace Key, and Percent Key.

Image 3.2: The Sharp EL-1750V highlighting the 2.2 LPS 2-Color Printer, Average Key, Change Calculations, Tax Calculations, Grand Total Key, and Cost/Sell/Margin Keys.
4. Техникалык тейлөө
4.1 Тазалоо
Калькулятордун көрүнүшүн жана иштешин сактоо үчүн:
- Сыртын жумшак, кургак чүпүрөк менен сүртүңүз.
- Абразивдүү тазалагычтарды, эриткичтерди колдонбоңуз же калькуляторго түздөн-түз чачырабаңыз.
- Keep the printer mechanism free of dust and paper debris.
4.2 Кагаз түрмөгүн алмаштыруу
Refer to Section 2.2 for detailed instructions on replacing the paper roll.
4.3 Сыя роликти алмаштыруу
Refer to Section 2.3 for detailed instructions on replacing the ink roller.
5. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues with your calculator, please consult the following common problems and solutions:
- Калькулятор күйбөйт: Check AC adapter connection or ensure batteries are correctly inserted and not depleted.
- Дисплей бош же күңүрт: Verify power source. If using batteries, replace them.
- Принтер басып чыгарбай жатат: Check if paper roll is installed correctly and has sufficient paper. Ensure the ink roller is properly installed and not dry.
- Туура эмес эсептөөлөр: Ensure correct decimal and rounding settings are selected. Clear previous calculations using the C/CE key.
- Ачкычтар жооп бербейт: Бардык калдыктарды алып салуу үчүн баскычтардын айланасын тазалаңыз.
Бул чечимдерди колдонуу аракетинен кийин көйгөй чечилбесе, кардарларды колдоо кызматына кайрылыңыз.
6. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Модель номери | ЭЛ-1750В |
| Дисплей | 12 орундуу LCD |
| Принтердин ылдамдыгы | Секундуна 2.2 сап |
| Басма Түстөр | Two-color (Black/Red) |
| Power Source | AC adapter (included), 4 AA batteries (optional) |
| Өлчөмдөрү (W x D x H) | 5.9 x 9.1 x 2 дюйм (болжолдуу, сүрөттүн негизинде) |
| Салмагы | 1.44 фунт |
| Өзгөчөлүктөр | Cost/Sell/Margin, Tax Calculation, Grand Total, 4-Key Memory, Change Calculation |

Image 6.1: The Sharp EL-1750V displaying its approximate dimensions.
7. Кепилдик жана колдоо
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Sharp webсайт. Сатып алуу квитанциясын кепилдик дооматтары үчүн сатып алуунун далили катары сактаңыз.





