1. Киришүү
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your KRUPS FNP112-42 Espremio Espresso/Cappuccino/Latte Maker. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.
The KRUPS Espremio is designed to quickly prepare espresso, cappuccino, and latte beverages using its Thermobloc technology and 8 bars of pressure. Its user-friendly design ensures a convenient coffee preparation experience.
2. Коопсуздук нускамалары
- Тазалоодон мурун же колдонулбай турганда шаймандын ар дайым розеткадан суурулганын текшериңиз.
- Шайманды, электр шнурын же сууга же башка суюктукка чөмүлбөңүз.
- Колдорду жана шнурларды ысык беттерден жана буудан алыс кармаңыз.
- Бул шайман тиричиликте гана колдонуу үчүн. Сыртта колдонбоңуз.
- Шайманды шнур же вилка менен иштетпеңиз, же шайман иштебей калса же кандайдыр бир зыянга учураса.
- Иштөө алдында суу багынын тиешелүү деңгээлге толтурулганын текшериңиз.
- Use only ground coffee suitable for espresso machines.
3. Продукт бүтүп калдыview
Familiarize yourself with the components of your KRUPS Espremio machine.
1-сүрөт: KRUPS FNP112-42 Espremio Espresso/Cappuccino/Latte Maker. This image displays the front view of the black espresso machine with a white espresso cup placed on the drip tray. Key visible components include the water tank on the left, the control knob on top, the portafilter arm, and the steam wand on the right.
Негизги компоненттер:
- Суу багы: Removable 27-ounce (0.8-liter) plastic tank for water storage.
- Башкаруу баскычы: Single function knob for selecting brewing or steaming.
- Портафильтр: Holds ground coffee for espresso extraction.
- Steam Nozzle/Wand: Капучино жана латте үчүн сүттү көбүктүрүү үчүн колдонулат.
- Тамчылатма табак: Ашыкча суюктукту чогултат жана тазалоо үчүн алынуучу.
- Чөйчөк табагы: Stainless-steel surface for placing cups.
- Кубат баскычы/Индикатор жарыгы: To turn the machine on/off and indicate status.
4. Орнотуу жана биринчи колдонуу
- Пакеттен чыгаруу: Бардык таңгактоо материалдарын кылдаттык менен алып салыңыз жана бардык компоненттердин бар экендигин текшериңиз.
- Жайгашкан жери: Машинаны суу булактарынан алыс, туруктуу, жалпак, ысыкка чыдамдуу бетке коюңуз.
- Таза компоненттери: Wash the water tank, portafilter, and drip tray with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
- Сууну толтуруу: Remove the water tank and fill it with fresh, cold water up to the MAX line. Replace the tank securely.
- Машинаны иштетиңиз:
- Ensure the portafilter is empty and securely attached.
- Портафльтрдын астына чөйчөктү коюңуз.
- Turn the control knob to the "Brew" position.
- Allow water to flow through until the tank is nearly empty. This purges air from the system.
- Turn the control knob to "Off" and refill the water tank.
5. Иштөө нускамалары
5.1. Эспрессо жасоо
- Кофе даярдоо: Use the provided plastic spoon to measure ground espresso coffee into the metal filter. Tamp кофе жеңил.
- Portafilter тиркөө: Портафильтрди машинага коопсуз бекитиңиз.
- Орун кубогу: Position an espresso cup on the drip tray directly under the portafilter.
- Сыра кайнатууну баштоо: Turn the control knob to the "Brew" position. The machine will begin extracting espresso.
- Сыра жасоону токтотуу: Once the desired amount of espresso is dispensed (typically 1-2 ounces for a single shot), turn the control knob to the "Off" position.
- Portafilter алып салуу: Carefully remove the portafilter. The used grounds can be emptied by releasing the latch that keeps the metal filter attached to the arm.
5.2. Frothing Milk for Cappuccinos and Lattes
- Сүт даярдоо: Fill a frothing pitcher with cold milk (dairy or non-dairy) to about one-third full.
- Жылуулук машинасы: Turn the control knob to the "Steam" position. Wait for the machine to heat up and the indicator light to signal readiness.
- Буу таякчасын тазалоо: Briefly open the steam valve to release any condensed water from the steam wand. Close the valve.
- Сүт көбүгү: Immerse the tip of the steam wand just below the surface of the milk. Open the steam valve. Move the pitcher up and down to create foam.
- Жылытуу сүт: Once desired foam is achieved, lower the wand deeper into the milk to heat it to the desired temperature (do not exceed 150-160°F or 65-70°C).
- Бууну токтотуу: Close the steam valve and turn the control knob to "Off".
- Таза таякча: Жарнама менен буу таякчасын дароо сүртүңүзamp cloth to prevent milk residue from drying. Briefly open the steam valve again to clear any internal milk blockages.
6. Техникалык тейлөө жана тазалоо
Regular cleaning ensures optimal performance and extends the lifespan of your machine.
- Күнүмдүк тазалоо:
- Empty and rinse the drip tray and cup tray after each use.
- Clean the portafilter and filter basket with warm water.
- Жарнама менен машинанын сыртын сүртүңүзamp кездеме.
- Ensure the steam wand is thoroughly cleaned after each use to prevent blockages.
- Суу багы: Суу резервуарын күн сайын бошотуп, чайкап туруңуз. таза суу менен кайра толтургула.
- Тазалоо: Суунун катуулугуна жана колдонуунун жыштыгына жараша 2-3 айда бир жолу кирден тазалоо керек.
- Use a commercial descaling solution suitable for espresso machines or a mixture of white vinegar and water (1:1 ratio).
- Суу идишке кире түшүрүүчү эритмени толтуруңуз.
- Run the solution through the machine as if making espresso, and also through the steam wand, until the tank is empty.
- Rinse the tank and run several cycles of fresh water through the machine to remove any descaling residue.
7. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| No water flows through. | Empty water tank; machine not primed; pump blockage. | Refill water tank; prime the machine; descale if necessary. |
| Espresso brews too slowly or not at all. | Кофе өтө майдаланган же тamped too hard; filter clogged. | Ири майдалоочу каражатты колдонуңуз;amp анча бекем эмес; чыпканы тазалаңыз. |
| Эспрессо өтө тез бышат. | Кофе өтө катуу майдаланган же кофе жетишсиз. | Майдалап майдалаңыз; көбүрөөк кофе кошуңуз;amp бекемирээк. |
| Буу таякчасы буу чыгарбайт. | Wand clogged; machine not heated to steam temperature. | Clean steam wand; wait for indicator light to signal readiness. |
| Water leaking from portafilter. | Portafilter not securely attached; seal worn; too much coffee. | Ensure portafilter is tight; check and replace seal if worn; use correct amount of coffee. |
8. Техникалык шарттар
- Бренд: КРУПС
- Модел: FNP112-42 (also referred to as FNP111-42 in some specifications)
- Түрү: Буу эспрессо машинасы
- басым: 8 бар
- Суу резервуарынын сыйымдуулугу: 27 ounces (0.8 liters)
- Өлчөмдөрү: Болжол менен 8"D x 8"W x 12"H
- Салмагы: Болжол менен 6.49 фунт
- Өзгөчө өзгөчөлүгү: Milk Frother
- Иштөө режими: Толугу менен автоматтык
9. Кепилдик жана колдоо
This KRUPS FNP112-42 Espremio Espresso/Cappuccino/Latte Maker is covered by a бир жылдык чектелген кепилдик сатып алынган күндөн тартып. Бул кепилдик кадимки үй шартында өндүрүш кемчиликтерин камтыйт.
For warranty claims, technical support, or to purchase replacement parts, please contact KRUPS customer service. Refer to the official KRUPS webучурдагы байланыш маалыматы үчүн сайт же сатып алуу документтери.
Эскертүү: Уруксатсыз оңдоолор же өзгөртүүлөр сиздин кепилдикти жокко чыгарышы мүмкүн.
