Behringer Ultralink Pro MX882 ультра-ийкемдүү 8 каналдуу бөлгүч/миксер үчүн колдонмо

1. Киришүү

The Behringer Ultralink Pro MX882 is an ultra-flexible 8-channel splitter/mixer designed for professional audio applications. This versatile device offers multiple operational modes to suit various studio and live sound requirements.

Негизги функцияларга төмөнкүлөр кирет:

• 8-Input/2-Output Line Mixer: Combine up to eight audio signals into two main outputs.
• 2-Input/8-Output Line Splitter: Distribute two input signals to up to eight separate outputs.
• 6-Input/6-Output Level Matching Ampөмүр берүүчү: Convert levels between -10 dBV and +4 dBu, or function as a direct inject box.
• Each channel can operate independently in either mixer or splitter mode, providing exceptional flexibility.
• Features an extremely wide bandwidth from 5 Hz to 200 kHz for high audio fidelity.

2. Коопсуздук нускамалары

Please read and follow all safety instructions before operating the Behringer Ultralink Pro MX882. Retain this manual for future reference.

• Кубат булагы: Түзмөктү көрсөтүлгөн кубат булагына гана туташтырыңызtage. Ensure the power cord is undamaged.
• Нымдуулук: Do not expose the unit to rain or moisture. Avoid placing liquid-filled objects on the unit.
• Вентиляция: Адекваттуу вентиляцияны камсыз кылыңыз. Вентиляция тешиктерин жаап албаңыз.
• Жылуулук: Радиаторлор, жылыткычтар, мештер же башка жылуулук чыгаруучу шаймандар сыяктуу жылуулук булактарына жакын койбоңуз.
• Тейлөө: Бул аппаратты өзүңүз тейлөөгө аракет кылбаңыз. Бардык тейлөөлөрдү квалификациялуу тейлөө кызматкерлерине тапшырыңыз.
• Тазалоо: Кургак чүпүрөк менен гана тазалаңыз.

3. Пакеттин мазмуну

Пакетиңизде төмөнкү заттар бар экенин текшериңиз:

• Behringer Ultralink Pro MX882 Ultra-Flexible 8-Channel Splitter/Mixer Unit
• Электр кабели
• Көрсөтмө (бул документ)

Эгерде кандайдыр бир буюмдар жок же бузулуп калса, дароо дилериңизге кайрылыңыз.

4. Продукт бүтүп калдыview

The Behringer Ultralink Pro MX882 features a robust 1U rack-mountable chassis with clearly labeled controls and connections for intuitive operation.

4.1. Алдыңкы панель

The front panel provides access to all primary controls and indicators for each channel, as well as the main input/output sections.

Сүрөт 4.1: Алдыңкы view of the Behringer Ultralink Pro MX882. This image displays the full front panel with all controls and LED indicators.

4.2-сүрөт: Детальдуу view of the front panel controls for the Behringer Ultralink Pro MX882. This close-up shows the MAIN INPUT LEVEL, MAIN LINK, MAIN OUTPUT LEVEL, SPLIT/MIX switch, LEVEL, and LEFT/RIGHT BALANCE/PAN controls, along with their respective LED meters.

• MAIN INPUT LEVEL (dB): Controls the input level for the main stereo input.
• НЕГИЗГИ ШИЛтеме: Button to link channels for stereo operation.
• MAIN OUTPUT LEVEL (dB): Controls the output level for the main stereo output.
• SPLIT/MIX Switch: Determines whether the individual channel operates in splitter or mixer mode.
• ДЕҢГЭЭЛ: Adjusts the input/output level for individual channels.
• LEFT/RIGHT BALANCE/PAN: Controls the balance (in splitter mode) or pan (in mixer mode) for individual channels.
• LED метрлер: Provide visual indication of input and output signal levels.
• POWER которуштуруу: Агрегатты күйгүзөт же өчүрөт.

4.2. Арткы панель

The rear panel houses all audio input and output connections, as well as the power inlet.

Figure 4.3: Combined front and rear view of the Behringer Ultralink Pro MX882. This image provides an overview of both the control surface and the connection panel.

4.4-сүрөт: Детальдуу view of the rear panel connections for the Behringer Ultralink Pro MX882. This close-up shows the AC power inlet, XLR inputs and outputs, and 1/4-inch TRS inputs and outputs.

• AC Power Inlet: For connecting the included power cable.
• XLR киргизүү/чыгаруулары: Balanced connections for professional audio equipment.
• 1/4-inch TRS Inputs/Outputs: Balanced/unbalanced connections for various audio devices.

5. Орнотуу

Follow these steps to set up your Ultralink Pro MX882:

1. Стойкага орнотуу: If desired, mount the MX882 into a standard 19-inch equipment rack using appropriate rack screws. Ensure sufficient space for ventilation.
2. Кубат туташуу: Connect the supplied AC power cable to the power inlet on the rear panel and then to a suitable power outlet. Do not power on the unit yet.
3. Аудио байланыштары: Connect your audio sources (e.g., mixers, instruments, playback devices) to the desired input channels on the rear panel using XLR or 1/4-inch TRS cables. Connect your audio destinations (e.g., amplifiers, recording interfaces, other mixers) to the corresponding output channels.
4. Баштапкы жөндөөлөр: Ensure all LEVEL controls on the front panel are set to their minimum position.
5. Күйгүзүү: Turn on the MX882 using the POWER switch on the front panel.
6. System Power Up: Power on your connected audio equipment, typically starting with sources and ending with amplifiers/monitors.

6. Иштөө режимдери

The MX882 offers flexible operation as either a mixer or a splitter, with each channel configurable independently.

6.1. Mixer Mode (8 In / 2 Out)

In mixer mode, the MX882 combines up to eight mono input signals into a stereo output. This is ideal for sub-mixing multiple sources before sending them to a main mixer or recording device.

• коюңуз SPLIT/MIX switch for each desired channel to the 'MIXER' position.
• Connect your mono audio sources to the individual channel inputs (CH 1 IN to CH 8 IN) on the rear panel.
• тууралаңыз LEVEL control for each channel to achieve the desired input gain.
• колдонуу LEFT/RIGHT BALANCE/PAN control to position each channel within the stereo field.
• The combined stereo signal will be available at the MAIN OUT L and MAIN OUT R connections. Adjust the НЕГИЗГИ ЧЫГЫШТЫН ДЕҢГЭЭЛИ керек болсо.

6.2. Splitter Mode (2 In / 8 Out)

In splitter mode, the MX882 takes a stereo input signal and distributes it to up to eight individual mono outputs. This is useful for sending a main mix to multiple amplifiers, recording devices, or monitor systems.

• коюңуз SPLIT/MIX switch for each desired channel to the 'SPLITTER' position.
• Connect your stereo audio source to the MAIN IN L and MAIN IN R connections on the rear panel.
• тууралаңыз НЕГИЗГИ КИРГИЗҮҮ ДЕҢгээли to set the overall input gain.
• Each channel's output (CH 1 OUT to CH 8 OUT) will receive a mono sum of the main stereo input.
• колдонуу LEVEL control for each channel to adjust its individual output level.
• The LEFT/RIGHT BALANCE/PAN control in splitter mode allows you to select whether the channel receives the left, right, or a sum of both main inputs.

6.3. Level Matching Amplifier / DI Box (6 In / 6 Out)

The MX882 can also function as a level matching amplifier or a direct inject (DI) box, converting signal levels between -10 dBV (consumer level) and +4 dBu (professional level).

• This functionality is inherent in the design, allowing you to connect devices with different nominal operating levels without signal degradation.
• By using individual channels, you can convert unbalanced signals to balanced, or vice-versa, and adjust levels precisely.

7. Техникалык тейлөө

Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your MX882.

• Тазалоо: Агрегаттын сыртын тазалоо үчүн жумшак, кургак чүпүрөктү колдонуңуз. Абразивдүү тазалагычтардан же эриткичтерден качыңыз.
• Вентиляция: Вентиляция тешиктери чаңдан жана таштандыдан таза болушун камсыз кылыңыз.
• Байланыштары: Мезгил-мезгили менен бардык кабелдик туташтыргычтардын бекем тууралыгын жана эскирүү белгилерин текшерип туруңуз.
• Сактагыч: If storing the unit for an extended period, disconnect it from power and store in a dry, dust-free environment.

8. Кыйынчылыктарды

If you encounter issues with your MX882, refer to the following common troubleshooting steps:

• Кубат жок:
  • Электр кабели бирдикке да, розеткага да бекем туташтырылганын текшериңиз.
  • Электр розеткасынын иштешин текшериңиз.
  • Verify the POWER switch on the front panel is in the 'ON' position.
• Үн чыгышы жок:
  • Бардык аудио кабелдик байланыштарды текшериңиз.
  • камсыз кылуу LEVEL controls for the relevant channels and main outputs are not set to minimum.
  • Текшериңиз SPLIT/MIX switches are set correctly for your desired operation (mixer or splitter).
  • Check the input and output levels of connected external equipment.
  • Observe the LED meters for signal presence.
• Бурмаланган үн:
  • азайтыңыз LEVEL controls on the MX882 and/or the output levels of your source equipment to prevent clipping (indicated by red LEDs).
  • Бардык кабелдердин жакшы абалда экенин жана туура туташтырылганын текшериңиз.
• Ум же ызы-чуу:
  • Ensure all connections are balanced where possible (using XLR or TRS cables).
  • Check for ground loops. Try connecting all audio equipment to the same power strip.
  • Аудио кабелдерин электр кабелдеринен алыс кармаңыз.

If the issue persists, contact Behringer customer support or a qualified service technician.

9. Техникалык шарттар

Technical specifications for the Behringer Ultralink Pro MX882:

10. Кепилдик жана колдоо

Кепилдик боюнча толук маалымат жана техникалык колдоо алуу үчүн расмий Behringerге кайрылыңыз webсайтка кайрылыңыз же жергиликтүү Behringer дистрибьютериңиз менен байланышыңыз. Сатып алуу квитанциясын кепилдик дооматтары үчүн сатып алуунун далили катары сактаңыз.

Онлайн ресурстар: For additional information, FAQs, and software/firmware updates, visit the official Behringer webсайт: www.behringer.com