Traynor YCV20WR Guitar Ampliifier Instruction Manual

Introduction

This manual provides essential information for the safe and effective operation of your Traynor YCV20WR Guitar Amplifier. Please read these instructions thoroughly before using the ampоптималдуу аткарууну жана узак өмүрдү камсыз кылуу үчүн lifier.

Сүрөт: алдыңкы view of the Traynor YCV20WR Guitar Ampкөтөргүч. Бул сүрөттү көрсөтөт amplifier's front panel, including the speaker grille and the Traynor logo. The amplifier features a wine red finish.

Маанилүү коопсуздук нускамалары

• Бул нускамаларды окуңуз.
• Бул көрсөтмөлөрдү сактаңыз.
• Бардык эскертүүлөргө кулак сал.
• Бардык нускамаларды аткарыңыз.
• Бул аппаратты суунун жанында колдонбоңуз.
• Кургак чүпүрөк менен гана тазалаңыз.
• Эч кандай желдетүүчү тешиктерди жаап албаңыз. Өндүрүүчүнүн көрсөтмөлөрүнө ылайык орнотуу.
• Радиаторлор, жылуулук регистрлери, мештер же башка аппараттар (анын ичинде) сыяктуу жылуулук булактарынын жанына орнотпоңуз ampкөтөргүчтөр) жылуулукту пайда кылуучу.
• Поляризацияланган же жерге туташтыруу тибиндеги сайгычтын коопсуздук максатын жокко чыгарбаңыз. Поляризацияланган сайгычтын эки бычагы бар, бири экинчисинен кенен. Жерге туташтыруу тибиндеги сайгычтын эки бычак жана үчүнчү жерге туташтыруучу тиштери бар. Кең бычак же үчүнчү тиш сиздин коопсуздугуңуз үчүн берилген. Эгерде берилген сайгыч розеткага туура келбесе, эскирген розеткаңызды алмаштыруу үчүн электрикке кайрылыңыз.
• Электр шнурунун басылып кетүүсүнөн же кысып калуудан сактаңыз, өзгөчө сайгычтарда, розеткаларда жана алар аппараттан чыга турган жеринде.
• Өндүрүүчү тарабынан көрсөтүлгөн тиркемелерди/аксессуарларды гана колдонуңуз.
• Бул аппаратты чагылгандуу бороондордо же узак убакыт бою колдонбогондо электр розеткасынан ажыратыңыз.
• Бардык тейлөөлөрдү квалификациялуу тейлөө кызматкерлерине тапшырыңыз. Аппарат кандайдыр бир зыянга учураганда, мисалы, кубат берүүчү шнур же сайгыч бузулганда, суюктук төгүлгөндө же аппараттын ичине нерселер түшкөндө, аппарат жамгырга же нымдуулукка дуушар болгондо, нормалдуу иштебей калганда тейлөө талап кылынат. , же түшүрүлгөн.

Негизги өзгөчөлүктөрү

• Class "A" Cathode bias ampкөтөргүч дизайн.
• Fully regulated power supply with tube rectifier emulation.
• Equipped with a Classic Celestion G12M "Greenback" speaker.
• Includes a speaker jack and a selectable defeat switch for disabling the internal speaker.
• DC filaments on preamp tubes to eliminate hum.
• Two discrete footswitchable channels with independent gain and volume controls.
• Master three-band EQ (Treble, Mid, Bass).
• Integrated effects loop.
• Internal spring reverb.
• Bright switch on the clean channel.
• Boost switch on the lead channel.

Жайгашуу

Пакеттен чыгаруу жана жайгаштыруу

1. Кылдаттык менен алып салуу ampкөтөргүчтү таңгагынан чыгарыңыз.
2. текшерүү amplifier for any signs of damage. If damage is found, contact your dealer immediately.
3. кой amplifier on a stable, level surface. Ensure adequate ventilation around the unit. Do not block the rear panel or any vents.
4. сактаңыз amplifier away from direct sunlight, heat sources, and excessive moisture.

Power Connection

1. камсыз кылуу ampкөтөргүчтүн кубат которгучу OFF абалында.
2. Connect the supplied AC power cord to the power inlet on the rear panel of the ampөмүрлүү.
3. Plug the other end of the power cord into a grounded electrical outlet of the correct voltagсиздин аймак үчүн e.

Instrument Connection

• Гитараңызды же башка аспапты туташтырыңыз INPUT жогорку сапаттагы аспап кабелин колдонуп, алдыңкы панелдеги уячаны туташтырыңыз.

External Speaker Connection (Optional)

Сүрөт: Арткы view of the Traynor YCV20WR Guitar Amplifier. This image highlights the rear panel connections, including the power inlet, speaker output, and effects loop. The internal Celestion speaker is visible.

• The YCV20WR is equipped with an internal speaker. If you wish to use an external speaker cabinet, connect it to the ТЫШКЫ ДИКЛОР арткы панелдеги домкрат.
• Ensure the external speaker cabinet has the correct impedance (typically 8 or 16 ohms) and power handling capacity for the ampөмүрлүү.
• The internal speaker can be defeated using the SPEAKER DEFEAT switch on the rear panel if you only want to use an external cabinet.

Иштөө нускамалары

Күйгүзүлүүдө

1. Ensure all volume controls are set to minimum.
2. Flip the КҮЧ күйгүзүү.
3. Түтүкчөлөр жылыганча болжол менен 30-60 секунд күтө туруңуз.
4. Flip the ЖАНЫМДА БОЛ ON абалына которуу. The ampliifier азыр колдонууга даяр.

Channel Selection and Controls

The YCV20WR features two discrete, footswitchable channels: Clean and Lead.

• КАНАЛ которуштуруу: Toggles between the Clean and Lead channels. This can also be controlled via the optional footswitch.
• ТАЗА КАНАЛ:
  • УТУШ: Adjusts the input sensitivity and amount of overdrive for the clean channel.
  • Көлөмү: Controls the overall output level of the clean channel.
  • ЖАРЫК КӨТҮРҮҮЧҮ: Adds high-frequency sparkle to the clean tone.
• LEAD CHANNEL:
  • УТУШ: Adjusts the input sensitivity and amount of overdrive for the lead channel.
  • Көлөмү: Controls the overall output level of the lead channel.
  • ЖҮКТӨТҮҮ Engages an additional gain stage for increased saturation and sustain.
• MASTER EQ (TREBLE, MID, BASS): These controls globally shape the tonal characteristics of both channels.
• REVERB: Adjusts the amount of internal spring reverb applied to the signal.

Effects Loop

The effects loop (SEND and RETURN jacks on the rear panel) allows you to connect external effects pedals or processors after the preamp бөлүм жана күчтөн мурун amp section. This is ideal for time-based effects like delay and modulation.

• туташтыруу ЖӨНӨТ jack to the input of your effects unit.
• Connect the output of your effects unit to the КАЙТУУ джек.

Кубат өчүрүлүүдө

1. Flip the ЖАНЫМДА БОЛ OFF абалына которуштуруу.
2. Wait a few seconds, then flip the КҮЧ OFF абалына которуштуруу.
3. Unplug the power cord from the wall outlet if the ampкөтөргүч узак мөөнөткө колдонулбайт.

Техникалык тейлөө

Тазалоо

• ар дайым розеткадан ажыратыңыз ampтазалоодон мурун муздаткычты розеткадан сууруп алыңыз.
• Сыртын сүртүү үчүн жумшак, кургак чүпүрөктү колдонуңуз ampөмүрлүү.
• Абразивдүү тазалоочу каражаттарды, эриткичтерди же момдорду колдонбоңуз, анткени алар жасалгасына зыян келтириши мүмкүн.

Tube алмаштыруу

Vacuum tubes have a finite lifespan and will eventually need replacement. If you notice a decrease in performance, loss of tone, or unusual noise, it may be time to replace the tubes. Tube replacement should ideally be performed by a qualified technician. If you choose to replace them yourself, ensure the amplifier is unplugged and the tubes have cooled completely. Handle tubes carefully, avoiding contact with the glass.

Сактагыч

• Колдонулбаган учурда, дүкөндү сактаңыз amplifier in a dry, temperature-controlled environment.
• коргоо amplifier from dust and physical damage, ideally with a protective cover.

Проблемаларды чечүү

Бул чечимдерди колдонуу аракетинен кийин маселе чечилбесе, квалификациялуу тейлөө кызматкерлерине кайрылыңыз.

Техникалык шарттар

Кепилдик маалымат

Traynor products are designed for reliability and performance. For specific warranty terms and conditions applicable to your region, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Traynor webсайт. Ар кандай кепилдик дооматтары үчүн сатып алганыңыздын далилин сактаңыз.

Кардарларды колдоо

Should you require technical assistance, service, or have questions regarding your Traynor YCV20WR amplifier, please contact your authorized Traynor dealer or visit the official Traynor webколдоо булактары жана байланыш маалыматы үчүн сайт.

Webсайт: www.traynoramps.com