1. Киришүү
This instruction manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your Moen 1933 Legend Escutcheon. The Moen Legend series is designed to offer dependable products with an ageless yet fashion-forward presence, seamlessly integrating with various home styles. This escutcheon features a chrome finish, providing a highly reflective, mirror-like look that complements any decorating style.
2. Коопсуздук маалыматы
Орнотуу жана техникалык тейлөө учурунда ар дайым төмөнкү коопсуздук чараларын сактаңыз:
- Ensure the main water supply is turned off before beginning any plumbing work.
- Коргоочу көз айнектер жана кол каптар сыяктуу тиешелүү жеке коргоочу шаймандарды кийиңиз.
- Эгер кандайдыр бир кадамга ишенбесеңиз, квалификациялуу сантехникке кайрылыңыз.
- кичинекей бөлүктөрүн балдардан алыс кармаңыз.
3. Бөлүктөр тизмеси
Орнотууну баштоодон мурун бардык компоненттер бар экендигин текшериңиз:
- Moen 1933 Legend Escutcheon: A circular metal plate, chrome-finished, designed to cover the faucet opening on the sink or countertop.
- Прокладка: A black rubber ring used to create a watertight seal between the escutcheon and the mounting surface.

Figure 1: Moen 1933 Legend Escutcheon and Gasket. This image displays the Moen 1933 Legend Escutcheon, a chrome-finished circular metal plate, alongside its accompanying black rubber gasket. The escutcheon features two cutouts for faucet components, while the gasket provides a seal.
4. Орнотуу жана орнотуу
4.1. Даярдоо
- Turn off the water supply to the faucet at the main shut-off valve.
- Clear the work area around the faucet.
- Gather necessary tools, which may include a wrench, screwdriver, and plumber's putty (if required by your specific faucet model).
4.2. Орнотуу кадамдары
- Ensure the mounting surface (sink or countertop) is clean and dry.
- Place the rubber gasket (provided) over the faucet holes on the mounting surface. This gasket helps create a watertight seal and protects the surface.
- Position the Moen 1933 Legend Escutcheon over the gasket, aligning any necessary openings with the faucet components.
- Secure the escutcheon in place according to your specific Moen Legend faucet's installation instructions. This typically involves tightening nuts or screws from underneath the sink to hold the faucet body and escutcheon firmly.
- Once the faucet assembly is secure, slowly turn the water supply back on and check for any leaks.
5. Иштөө нускамалары
The Moen 1933 Legend Escutcheon is a static component designed to provide a finished look and seal for your faucet installation. It does not have moving parts or operational controls. Its primary function is aesthetic and protective, covering the faucet mounting holes and providing a base for the faucet.
6. Техникалык тейлөө
Proper care will help maintain the appearance and longevity of your escutcheon:
- Тазалоо: Хром каптамасын жумшак, d чүпүрөк менен үзгүлтүксүз тазалап туруңузamp кездеме жана жумшак самын. Таза суу менен жакшылап жууп, суу тактарын болтурбоо үчүн жумшак чүпүрөк менен кургатуу керек.
- Абразивтерден качыңыз: Абразивдүү тазалоочу каражаттарды, катуу химиялык заттарды же кыргыч губкаларды колдонбоңуз, анткени алар хром каптамасына зыян келтириши мүмкүн.
- Текшерүү: Periodically check the escutcheon and its surrounding area for any signs of wear, corrosion, or loose connections.
7. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues related to the escutcheon, consider the following:
- Water Leaks Around Base: If water is leaking from under the escutcheon, the gasket may not be properly seated or could be damaged. Turn off the water supply, disassemble the faucet, inspect the gasket, and re-install ensuring a tight, even seal.
- Loose Escutcheon: If the escutcheon feels loose, the mounting nuts or screws securing the faucet assembly may need to be tightened. Access these from underneath the sink and carefully tighten them.
- Finish Discoloration/Damage: If the chrome finish shows signs of discoloration or damage, it may be due to harsh cleaning agents. Refer to the maintenance section for proper cleaning procedures. If damage persists, consider contacting Moen customer support.
8. Техникалык шарттар
| Спецификация | Деталь |
|---|---|
| Бренд | Моен |
| Модель номери | 1933 |
| Бөлүмдүн номери | 1933 |
| Элемент Салмагы | 2.4 унция |
| Продукциянын өлчөмдөрү | 8.75 x 5.25 x 0.12 дюйм |
| Түс | Chrome |
| Элементтин пакетинин саны | 1 |
| Камтылган компоненттер | Bath Faucets And Accessories, Bathroom Sink Faucet Replacement Parts |
9. Кепилдик маалыматы
Moen products are manufactured to the highest standards of quality and workmanship. For detailed information regarding the warranty coverage for your Moen 1933 Legend Escutcheon, please refer to the official Moen website or contact Moen customer service directly. Retain your proof of purchase for warranty claims.
10. Колдоо
For further assistance, technical support, or to inquire about replacement parts, please contact Moen customer service. You can find contact information on the official Moen webсайт.
Video: Moen Brand Overview. Бул видео толук маалымат беретview of Moen's commitment to water experiences, showcasing various Moen faucet and shower products in different home settings, highlighting their design and functionality.
Расмий Moen сайтына баш багыңыз website for more product information and support: Moen Store





