Introduction
The Klipsch AW-400 is a compact and durable all-weather loudspeaker designed for both indoor and outdoor environments. It delivers high-quality sound with efficient power handling, making it suitable for various spaces. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your AW-400 speakers.

Сүрөт 1: Алдыңкы view of the Klipsch AW-400 speaker with grille.
Негизги өзгөчөлүктөрү:
- High sensitivity and power handling for clear audio.
- Paintable UV-resistant ABS enclosure with rustproof aluminum grille for durability.
- 90° x 90° Tractrix Horn tweeter for precise high-frequency sound.
- Supplied with a C-style mounting bracket and stainless steel hardware for versatile installation.
- 3/8"-16 threaded insert for compatibility with optional mounts.
Коопсуздук нускамалары
Please read and follow all safety instructions to prevent injury or damage to your equipment.
- Көрсөтмөлөрдү окуу: Carefully read all instructions before operating the speakers.
- Көрсөтмөлөрдү сактоо: Бул колдонмону келечекте маалымат алуу үчүн сактаңыз.
- Эскертүүлөргө кулак сал: Observe all warnings on the product and in this manual.
- Инструкцияларды аткарыңыз: Adhere to all operating and usage instructions.
- Тазалоо: Кургак чүпүрөк менен гана тазалаңыз.
- Монтаждоо: Mount speakers securely using the provided hardware or appropriate optional mounts. Ensure the mounting surface can support the speaker's weight.
- Зымдар: Ensure all wiring is correctly connected and insulated to prevent short circuits or electrical hazards. Use appropriate gauge speaker wire (16-gauge or heavier stranded copper wire is recommended).
- Күч: Do not exceed the speaker's rated power handling (50 watts continuous, 200 watts peak).
- Жайгашкан жери: Avoid placing speakers near heat sources, radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including ampкөтөргүчтөр) жылуулукту пайда кылуучу.
- Суу жана ным: While designed for outdoor use, avoid direct submersion or prolonged exposure to extreme weather conditions beyond their design limits. Ensure the easy draining input cup is clear.
- Тейлөө: Бул продуктту өзүңүз тейлөөгө аракет кылбаңыз. Бардык тейлөөнү квалификациялуу тейлөө кызматкерлерине тапшырыңыз.
Пакеттин мазмуну
Пакетте бардык буюмдар бар экенин текшериңиз:
- Klipsch AW-400 Indoor/Outdoor Speaker (Pair)
- Removable non-corrosive grille (pre-installed)
- Heavy-gauge zinc C-bracket (2 per speaker)
- Дат баспас болоттон жасалган монтаждоочу шайман
- 0.375 inch 16-threaded insert (pre-installed)
Жайгашуу
Спикерлерди орнотуу
The AW-400 speakers come with a heavy-gauge zinc C-bracket for secure mounting. The enclosure is UV-resistant ABS plastic, suitable for outdoor exposure.
- Жайгашкан жерди тандоо: Select a suitable indoor or outdoor location. Ensure the mounting surface is strong enough to support the speaker's weight (approximately 5.1 pounds per speaker) and any additional forces from wind or vibration.
- Кронштейнди тиркөө: Position the C-bracket on the desired mounting surface. Mark the drill points through the bracket holes.
- Бургулоочу тешиктер: Drill pilot holes appropriate for the mounting hardware.
- Коопсуз кашаа: Attach the C-bracket to the surface using the supplied stainless steel hardware. Ensure it is firmly secured.
- Динамикти кронштейнге бекитүү: Align the speaker with the C-bracket. The speaker has threaded inserts that mate with the bracket. Use the provided knobs or bolts to secure the speaker to the bracket, allowing for angle adjustment.
- Бурчту тууралоо: Once secured, adjust the speaker's angle for optimal sound dispersion. Tighten the knobs/bolts to lock the speaker in position.

2-сүрөт: Каптал view of the Klipsch AW-400 speaker showing the C-bracket for mounting.

3-сүрөт: Арткы view of the Klipsch AW-400 speaker showing the wiring terminals and bracket attachment points.
Динамиктерди зымдарга кошуу
The AW-400 speakers are passive and require connection to an external amplifier or receiver. Proper wiring is crucial for optimal performance and safety.
- Динамик зымы: Use high-quality stranded copper speaker wire. A minimum of 16-gauge wire is recommended, but the speakers can accommodate up to 12-gauge wire for longer runs or higher power applications.
- Полярдуулук: Ensure correct polarity (+ to + and – to –) when connecting the speakers to your amplifier. The terminals on the speaker are color-coded (red for positive, black for negative).
- туташуу Ampөмүр берүүчү: Connect the positive (+) terminal of the speaker to the positive (+) speaker output terminal on your amplifier. Connect the negative (–) terminal of the speaker to the negative (–) speaker output terminal on your ampөмүрлүү.
- Коопсуз байланыштар: Сигналдын жоголушун же кыска туташууларды болтурбоо үчүн бардык туташуулардын бекем жана коопсуз экенин текшериңиз.
Иштөө нускамалары
Once properly installed and wired, your Klipsch AW-400 speakers are ready for use.
- Күйгүзүү: Өзүңүздү күйгүзүңүз ampкөтөргүч же кабыл алгыч.
- Булак тандоо: Түзмөгүңүздө каалаган аудио булагын тандаңыз ampөмүрлүү.
- Үндү көзөмөлдөө: Start with the volume at a low level and gradually increase it to your preferred listening level.
- Кубат менен иштөө: The AW-400 speakers are designed to handle 50 watts of continuous power at 8 ohms, with a peak power handling of 200 watts. Avoid exceeding these limits to prevent damage.
- Үн жөндөө: Use the tone controls (bass/treble) on your amplifier to adjust the sound to your preference.
Техникалык тейлөө
The Klipsch AW-400 speakers are built for durability and require minimal maintenance.
- Тазалоо: Periodically wipe the speaker enclosure and grille with a soft, dry cloth to remove dust and dirt. For stubborn dirt, a slightly damp кездемени колдонсо болот, андан кийин кургак чүпүрөк менен сүртүңүз. Катуу химиялык заттардан же абразивдүү тазалоочу каражаттардан алыс болуңуз.
- Грильге кам көрүү: The aluminum grille is rustproof. If it becomes discolored or dirty, it can be gently cleaned. The grille is removable if necessary for deeper cleaning, but exercise care to avoid damaging the drivers.
- Дренаж: Ensure the easy draining input cup on the speaker remains clear of debris to allow proper water drainage.
- Текшерүү: Periodically inspect the mounting brackets and wiring connections for any signs of wear, corrosion, or loosening, especially in outdoor installations. Tighten any loose hardware.
- Сүрөт: The UV-resistant ABS enclosure is paintable. If you choose to paint the speakers, ensure the paint is suitable for outdoor use and does not clog the grille perforations or interfere with the speaker's moving parts.

Сүрөт 4: Алдыңкы view of the Klipsch AW-400 speaker with the grille removed, revealing the 4-inch IMG woofer and 1-inch polymer Tractrix horn tweeter.
Проблемаларды чечүү
If you experience issues with your Klipsch AW-400 speakers, refer to the following common problems and solutions:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Динамиктерден үн жок. |
|
|
| Бурмаланган же түшүнүксүз үн. |
|
|
| Lack of bass response. |
|
|
Техникалык шарттар
| Бренд | Klipsch |
| Модель номери | AW-400 |
| Динамик түрү | Ички/тышкы динамик |
| Динамиктин максималдуу чыгаруу күчү | 400 Ватт (чоку) |
| Үзгүлтүксүз электр кубатын иштетүү | 50 Ватт (8 Омдо) |
| Frequency Response | 91 Гц - 20 000 Гц |
| Вуфер | 4-inch IMG (Injection Molded Graphite) |
| Tweeter | 1-inch Polymer with Tractrix Horn |
| Монтаж түрү | Wall Mount (C-bracket included), 3/8"-16 threaded insert |
| Коргоочу материал | UV-resistant ABS Plastic |
| Гриль материалы | Дат баспаган алюминий |
| Түс | Ак |
| Суу өткөрбөйт | Yes (All-weather design) |
| Элемент Салмагы | 5.1 фунт (ар бир динамик үчүн) |
| Өлчөмдөрү (W x Y x D) | 6.5 x 9.5 x 7.25 дюйм (16.5 x 24.1 x 18.4 см) |
| Байланыш технологиясы | Wired (Passive Speaker) |
| Сунушталган зым өлчөгүч | 16-gauge or heavier stranded copper wire |
Кепилдик маалымат
Klipsch provides a limited manufacturer's warranty for the AW-400 speakers. Specific terms and duration may vary by region and purchase date. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For detailed warranty information, please refer to the official Klipsch website or contact Klipsch customer support.
Колдоо
For further assistance, technical support, or service inquiries regarding your Klipsch AW-400 speakers, please contact Klipsch customer support or visit their official webсайт.
Онлайн ресурстар: Amazon'догу Klipsch дүкөнүнө барыңыз
Please have your model number (AW-400) and proof of purchase ready when contacting support.





