Introduction
Thank you for choosing the Tefal FA 7003 Family Oleoclean Fryer. This appliance is designed to provide efficient and convenient deep frying with an innovative automatic oil filtration system. Please read this manual carefully before using your fryer for the first time to ensure safe operation and optimal performance. Keep this manual for future reference.
Маанилүү коопсуздук нускамалары
Электр шаймандарын колдонууда негизги коопсуздук чараларын дайыма сактоо керек, анын ичинде төмөнкүлөр:
- Колдонуудан мурун бардык нускамаларды окуп чыгыңыз.
- ысык беттерге тийбеңиз. Туткаларды же туткаларды колдонуңуз.
- To protect against electrical shock, do not immerse cord, plugs, or fryer in water or other liquid.
- Кандайдыр бир шайманды балдар же алардын жанында колдонуп жатканда, катуу көзөмөл керек.
- Колдонбогондо жана тазалоодон мурун розеткадан ажыратыңыз. Бөлүктөрүн кийүүдөн же чечүүдөн мурун муздатыңыз.
- Эч кандай шайманды зымы же сайы бузулган, же шайман иштебей калгандан кийин же кандайдыр бир түрдө бузулгандан кийин иштетпеңиз.
- Шаймандын өндүрүүчүсү сунуш кылбаган кошумча тиркемелерди колдонуу жаракатка алып келиши мүмкүн.
- Сыртта колдонбоңуз.
- Шнур столдун же столдун четине илинип калышына же ысык беттерге тийбеңиз.
- Ыстык газ же электр мешине же ысытылган мештин жанына коюуга болбойт.
- Курамында ысык май же башка ысык суюктуктар бар шайманды жылдырууда өтө этияттык керек.
- Ар дайым алгач сайгычка сайыңыз, андан кийин шнурду розеткага сайыңыз. Ажыратуу үчүн каалаган башкарууну "өчүрүү" абалына буруп, андан кийин розеткадан сайгычты чыгарыңыз.
- Шайманды максаттуу колдонуудан башка максатта колдонбоңуз.
- Ensure the oil collection box is correctly positioned before operating the fryer.
- Never mix different types of oil or fat.
Продукт бүттүview
Familiarize yourself with the components of your Tefal FA 7003 Family Oleoclean Fryer.
Сүрөт: The Tefal FA 7003 Family Oleoclean Fryer, featuring its main body, lid, and the transparent oil collection container positioned to the side. The fryer is white with a dark brown base and lid accents.
The fryer consists of a main heating unit with a non-stick frying bowl, a removable lid with an anti-odor filter, a frying basket, and a separate transparent container for filtered oil storage. The control panel includes a temperature dial and an oil drain knob.
Жайгашуу
1. Алгачкы тазалоо
- Before first use, wash the frying basket, lid, and oil collection container with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry completely.
- Негизги блоктун сыртын жарнама менен сүртүңүзamp кездеме. Негизги блокту сууга салбаңыз.
2. Assembling the Oil Collection System
Ensure the transparent oil collection container is clean and empty. Place the main fryer unit securely onto the oil collection container base.
Сүрөт: A user's hands are shown carefully placing the main fryer unit onto its transparent oil collection base, ensuring proper alignment for the oil filtration system.
3. Май кошуу
- Ensure the oil drain knob is in the 'fry' position (closed).
- Pour cooking oil or solid fat into the frying bowl. Do not exceed the maximum fill line indicated inside the bowl.
- For solid fat, cut it into small pieces and melt it slowly on low heat before adding to the fryer.
Иштөө нускамалары
1. Алдын ала ысытуу
- Plug the fryer into a suitable electrical outlet.
- Set the desired temperature using the temperature control dial. Refer to cooking charts for recommended temperatures for various foods.
- The indicator light will illuminate, showing the fryer is heating. It will turn off when the set temperature is reached.
2. Кууруу
- Carefully lower the frying basket containing the food into the hot oil. Do not overload the basket.
- Капкакты жабыңыз.
- Fry for the recommended time, checking for desired crispness and color.
- Once cooking is complete, lift the basket and allow excess oil to drain before removing food.
3. Automatic Oil Filtration (Oleoclean System)
The Oleoclean system automatically filters and stores oil for future use, ensuring cleaner oil and better-tasting food.
Сүрөт: A diagram illustrating the automatic oil filtration process. Hot oil drains from the frying bowl through a filter into the transparent collection container below, separating food particles from the clean oil.
- After frying, turn the temperature dial to the minimum setting and unplug the fryer.
- Allow the oil to cool completely (this can take several hours). The oil must be cool to the touch before filtration.
- Once cooled, turn the oil drain knob to the 'filter' position. The oil will automatically drain through a filter into the transparent storage container below.
- When all oil has drained, turn the knob back to the 'storage' or 'closed' position.
Сүрөт: The Tefal Oleoclean Fryer with its transparent oil collection container showing the 'clean oil max' indicator, which helps users monitor the stored oil level.
The filtered oil can be stored directly in the container until the next use. The container has a 'clean oil max' indicator to show the maximum storage level.
Тейлөө жана тазалоо
1. Ар бир колдонуудан кийин
- Always unplug the fryer and allow it to cool completely before cleaning.
- Ensure the oil has been filtered and stored in the collection container.
- Remove the frying basket and lid. These parts, along with the oil collection container, are dishwasher safe.
Сүрөт: A diagram indicating that the main frying bowl, lid, and frying basket of the Tefal Oleoclean Fryer are dishwasher safe for easy cleaning.
2. Негизги блокту тазалоо
- Wipe the exterior of the main heating unit with a damp кездеме жана жумшак жуугуч. Абразивдүү тазалагычтарды колдонбоңуз.
- Never immerse the main electrical unit in water or any other liquid.
3. Replacing the Anti-Odor Filter
- The anti-odor filter in the lid should be replaced periodically, depending on usage. Refer to the product packaging or Tefal website for replacement filter information.
Проблемаларды чечүү
- Fryer not heating: Ensure the fryer is properly plugged in and the temperature dial is set. Check if the oil drain knob is in the 'fry' position.
- Oil not filtering: Ensure the oil has cooled completely. The filtration system will not activate if the oil is too hot. Check that the oil drain knob is turned to the 'filter' position.
- Ашыкча түтүн: This may indicate the oil is too old or the temperature is too high. Replace old oil and ensure the correct temperature setting for the food being fried.
- Кытырак эмес тамактар: Ensure the oil is at the correct temperature before adding food. Do not overload the basket, as this can lower oil temperature.
Техникалык шарттар
| Модель аты | FA 7003 |
| Бренд | Tefal |
| Материал | Пластик |
| Ватtage | 1800 Ватт |
| Кубаттуулугу | 1.3 kg (food) |
Кепилдик жана колдоо
For warranty information, product registration, or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Tefal webсайт. Ар кандай кепилдик дооматтары үчүн сатып алганыңыздын далилин сактаңыз.
Маанилүү эскертүүлөр
Regular oil filtration is recommended for deep fryers to maintain oil quality and food taste.
Сүрөт: A graphic from Stiftung Warentest recommending to filter fat/oil after frying. This highlights the general benefit of oil filtration in deep frying.
