Introduction
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Victorinox Bamix-Mono 133 Hand Mixer. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.
Продукт бүттүview
The Bamix-Mono 133 is a versatile hand mixer designed for various kitchen tasks, including aerating, blending, and chopping. It features a durable AC motor and two speed settings for optimal performance.

Figure 1: The Bamix-Mono 133 Hand Mixer with its included accessories, including the main unit, three interchangeable blades, a mounting bracket, and a 600 ml beaker.
Негизги компоненттер:
- Негизги блок: The motor housing with control buttons and the stainless steel drive shaft.
- Көп максаттуу бычак: Майдалоо, пюре жасоо жана аралаштыруу үчүн.
- Whisk Blade: For aerating and whipping.
- Beater Blade: For blending and emulsifying.
- 600 мл стакан: Ингредиенттерди аралаштыруу үчүн.
- Монтаждык кронштейн: Ыңгайлуу сактоо үчүн.

2-сүрөт: деталдуу view of the Bamix-Mono 133 Hand Mixer's main unit, highlighting the ergonomic handle and control buttons.
Коопсуздук нускамалары
Өрт, электр шок жана жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн электр шаймандарын колдонууда ар дайым негизги коопсуздук чараларын сактаңыз.
- Колдонуудан мурун бардык нускамаларды окуп чыгыңыз.
- Мотор блогун сууга же башка суюктуктарга батырбаңыз.
- Колдонбогондо, тетиктерди кийүүдөн же чечүүдөн мурун жана тазалоодон мурун розеткадан сууруп алыңыз.
- кыймылдуу бөлүктөргө тийбегиле.
- Эч кандай шайманды зымы же сайы бузулган, же шайман иштебей калгандан кийин же кулап түшкөн же кандайдыр бир түрдө бузулгандан кийин иштетпеңиз.
- Өндүрүүчү тарабынан сунушталбаган же сатылбаган тиркемелерди колдонуу өрткө, электр шокуна же жаракатка алып келиши мүмкүн.
- Шнур столдун же столдун четине илинип калышына же ысык беттерге тийбеңиз.
- Адамдардын оор жаракат алышына же шайманга зыян келтирилишине жол бербөө үчүн, аралаштырып жатканда колуңузду жана идиш-аяктарыңызды идиштен алыс кармаңыз.
- Бычактары курч. Абайлагыла.
Жайгашуу
- Пакеттен чыгаруу: Бардык компоненттерди таңгактан кылдаттык менен алып салыңыз. Келечекте сактоо же ташуу үчүн таңгактарды сактаңыз.
- Алгачкы тазалоо: Биринчи жолу колдонуудан мурун, тамак-аш менен байланышта боло турган бардык бөлүктөрүн тазалаңыз. Толук нускамаларды алуу үчүн "Техникалык тейлөө жана тазалоо" бөлүмүн караңыз.
- Attaching Blades: Select the appropriate blade for your task. Align the blade with the drive shaft and push it firmly onto the shaft until it clicks into place. Ensure the appliance is unplugged before attaching or removing blades.
- Mounting Bracket Installation (Optional): The included mounting bracket can be installed on a wall or inside a cabinet for convenient storage. Use appropriate hardware (not included) to secure the bracket.

Figure 3: The Bamix-Mono 133 Hand Mixer's mounting bracket, designed for wall or cabinet installation to keep the unit and blades organized.
Иштөө нускамалары
The Bamix-Mono 133 offers two speed settings for various blending needs.
- Даярдоо: Place ingredients into the 600 ml beaker or a suitable pot/bowl. Ensure the liquid level is appropriate for blending without splashing.
- Чөмүлүү: Immerse the hand mixer's stainless steel drive shaft into the ingredients. The unit can be immersed up to the white cone area where it begins to taper from the top.
- Күйгүзүү: Plug the hand mixer into a suitable power outlet (240V).
- Ылдамдыкты тандоо:
- басыңыз lower button for Speed 1 (8,000 RPM).
- басыңыз upper button for Speed 2 (12,000 RPM).
- аралаштыруу техникасы: Move the mixer gently up and down or in circular motions to ensure even blending. For best results, keep the blade submerged during operation.

Figure 4: The Bamix-Mono 133 Hand Mixer being used to blend ingredients directly in a pot, demonstrating its immersion capability.
- Аяктоо: Once blending is complete, release the button to turn off the mixer.
- Ажыратыңыз: Always unplug the appliance from the power outlet immediately after use.
Blade Usage Guide:
| Blade түрү | Сунушталган колдонуу | Ылдамдык |
|---|---|---|
| Көп максаттуу бычак | Chopping raw vegetables, pureeing soups, mixing batters, crushing ice. | Ылдамдык 2 (Жогорку) |
| Whisk Blade | Whipping cream, beating egg whites, emulsifying dressings. | Speed 1 (Low) for light mixtures, Speed 2 (High) for stiff peaks. |
| Beater Blade | Blending thick sauces, mayonnaise, mashed potatoes, light batters. | Ылдамдык 1 (төмөн) |
Тейлөө жана тазалоо
Кол миксериңиздин узак мөөнөттүү иштешин жана гигиенасын туура тазалоо камсыздайт.
- Дароо тазалоо: After each use, unplug the unit. Remove the blade. Rinse the blade and the stainless steel shaft under running water. For quick cleaning, immerse the shaft and blade in a container of warm, soapy water and briefly run the mixer on low speed.
- Терең тазалоо: For more thorough cleaning, the blades and beaker can be washed by hand with warm, soapy water or placed in the dishwasher (top rack only for beaker).
- Мотор бирдиги: Мотор блогун жарнама менен сүртүңүзamp кездеме. Мотор блогун эч качан сууга же башка суюктукка салбаңыз.
- Кургатуу жана сактоо: Ensure all parts are completely dry before reassembling or storing. Store the hand mixer and its accessories in a dry place, ideally using the provided mounting bracket.
Проблемаларды чечүү
Жалпы маселелер жана алардын чечимдери үчүн бул бөлүмдү караңыз.
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Миксер күйбөйт. | Not plugged in; power outlet issue; unit overheated. | Ensure plug is securely in outlet. Test outlet with another appliance. If overheated, unplug and let cool for 30 minutes before restarting. |
| Лезвиелердин миздери айланбай жатат же жай айланып жатат. | Blade not properly attached; too much food; food too thick. | Unplug and reattach blade firmly. Reduce quantity of food. Add more liquid to thin mixture. |
| Адаттан тыш ызы-чуу же титирөө. | Blade not properly attached; foreign object caught in blade. | Unplug and check blade attachment. Carefully inspect and remove any obstructions. If problem persists, contact customer support. |
Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Бренд | Bamix |
| Модель номери | 102.206 |
| Түс | Ак |
| Өзгөчө өзгөчөлүк | Алынуучу бычак |
| Кубаттуулугу | 600 Milliliters (beaker) |
| Камтылган компоненттер | Bamix mono unit, 3 blades (aerating, blending, chopping), mounting bracket, 600 ml beaker |
| Стиль | Моно |
| Сунушталган Колдонуулар | Blending, Chopping |
| Power Source | Электр зымдары |
| Ылдамдыктын саны | 2 (8,000 RPM and 12,000 RPM) |
| Тtage | 240V |
| Бычактын материалы | Дат баспаган болот |
| Продукциянын өлчөмдөрү | 2.5 x 2.5 x 13.5 дюйм |
| Элемент Салмагы | 2.07 фунт |
| Дата биринчи жеткиликтүү | 9-сентябрь, 2003-жыл |
Кепилдик маалымат
The Bamix-Mono 133 Hand Mixer comes with a limited warranty:
- Бөлүктөр: Тетиктерге 2 жылдык кепилдик.
- Эмгек: Жумушка 3 жылдык кепилдик.
Please retain your proof of purchase for warranty claims. For detailed warranty terms and conditions, refer to the documentation included with your product or contact customer support.
Кардарларды колдоо
For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please contact Bamix customer service. Contact information can typically be found on the manufacturer's official webсайтында же продуктунун таңгагында.
Note: Specific contact details are not provided in this manual.



