1. Киришүү
This manual provides instructions for the setup, operation, and maintenance of your Polycom SoundPoint IP 430 phone. The SoundPoint IP 430 is a two-line desktop IP phone designed for clear voice communication, featuring a full-duplex speakerphone with Polycom Acoustic Clarity Technology.
2. Орнотуу
2.1 Пакеттен чыгаруу
Бардык компоненттерди таңгактан кылдаттык менен алып салыңыз. Төмөнкү нерселердин бар экенин текшериңиз:
- Polycom SoundPoint IP 430 Phone Unit
- Телефон
- Телефон шнур
- Ethernet кабели
- Телефон стенд
- (Note: Power supply is not included with this specific product offering and must be acquired separately if Power over Ethernet (PoE) is not available.)
2.2 Телефонду туташтыруу
- Телефондук стендди тиркөө: Телефондун арткы жагындагы уячалар менен стендди тегиздеп, ордуна бекитиңиз.
- Телефонду туташтыруу: Plug one end of the coiled handset cord into the handset and the other end into the handset port on the phone unit (typically marked with a handset icon).
- Тармакка туташуу: Plug one end of the Ethernet cable into the LAN port on the phone (marked with a network icon) and the other end into an active network port (e.g., a wall jack or network switch).
- Кубатты туташтырыңыз (эгер PoE колдонбосоңуз): If your network does not provide Power over Ethernet (PoE), connect an appropriate external power adapter (not included) to the power port on the phone unit and then to a power outlet.
Figure 1: Polycom SoundPoint IP 430 Phone. This image displays the complete phone unit, including the main body, handset, and coiled handset cord. The phone features a monochrome LCD display, a numeric keypad, and various function buttons for call management.
Once connected, the phone will power on and begin its boot-up sequence. This may take a few moments as it connects to the network and registers with your VoIP system.
3. Иштөө нускамалары
3.1 Чакыруунун негизги функциялары
- Чакыруу:
- Pick up the handset, press the Speaker button, or press a Line button.
- Ариптакта аркылуу каалаган номерди териңиз.
- "Терүү" баскычын басыңыз же чалуу автоматтык түрдө туташканча күтө туруңуз.
- Чалууга жооп берүү:
- Трубканы көтөрүңүз, динамик баскычын басыңыз же жаркылдап турган Линия баскычын басыңыз.
- Чалууну аяктоо:
- Hang up the handset, press the Speaker button again, or press the "End Call" soft key.
3.2 Speakerphone and Mute
- Динамикти колдонуу: басыңыз Баяндамачы button to toggle speakerphone mode on or off.
- Микрофондун үнүн өчүрүү: Чалуу учурунда, басыңыз Үнсүз button to mute your microphone. The button will illuminate when active. Press again to unmute.
3.3 Үндү башкаруу
колдонуу Көлөм buttons (located below the display) to adjust the volume of the handset, speakerphone, or ringer, depending on the phone's current state.
3.4 Hold and Transfer
- Чалууну күтүү режимине коюу: Активдүү чалуу учурунда, басыңыз кармап туруңуз soft key. To resume the call, press the flashing Line button or the "Resume" soft key.
- Чалууну өткөрүп берүү:
- Активдүү чалуу учурунда, басыңыз Transfer soft key. The current call will be placed on hold.
- Dial the number of the party you wish to transfer the call to.
- Once the second party answers, you can announce the call (consulted transfer) or press the Transfer soft key again to complete the transfer (blind transfer).
3.5 Voicemail Access
басыңыз Кабарлар button (envelope icon) to access your voicemail. Follow the audio prompts to retrieve your messages.
4. Техникалык тейлөө
4.1 Телефонду тазалоо
- жумшак, бир аз колдонуу damp, lint-free cloth to clean the phone's exterior.
- Абразивдүү тазалагычтарды, момдорду же эриткичтерди колдонбоңуз.
- Avoid spraying liquids directly onto the phone.
- Ensure the phone is disconnected from power before cleaning.
4.2 Жалпы кам көрүү
- Keep the phone away from excessive heat sources, direct sunlight, and moisture.
- Телефонду түшүрүп алуудан же катуу соккуга кабылтуудан алыс болуңуз.
5. Кыйынчылыктарды
This section addresses common issues you might encounter with your Polycom SoundPoint IP 430 phone.
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Телефон күйбөйт. | Электр менен камсыздоо жок же туташуу бузук. |
|
| Терүү үнү жок. | Network connectivity issue or phone not registered. |
|
| Чалуу адамды уга албайт / Чалуу мени уга албайт. | Volume settings, mute active, or faulty handset/speaker. |
|
6. Техникалык шарттар
Key technical specifications for the Polycom SoundPoint IP 430 phone:
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Продукциянын өлчөмдөрү | 14 x 12.5 x 6 дюйм |
| Элемент Салмагы | 3.55 фунт |
| Модель номери | IP 430 |
| Бренд | Polycom |
| Түс | Боз |
| Телефон түрү | жоон |
| Power Source | Corded Electric (PoE compatible, external adapter not included) |
| Терүүчү түрү | Жалгыз баскычтоп |
| Жооп берүү системасынын түрү | Санарип |
| Конференция чалуу мүмкүнчүлүгү | 2-жол |
| Өндүрүүчү | Polycom Inc. |
7. Кепилдик жана колдоо
7.1 Кепилдик маалыматы
For specific warranty details regarding your Polycom SoundPoint IP 430 phone, please refer to the warranty documentation provided at the time of purchase or visit the official Polycom (now Poly) webсайт. Кепилдиктин шарттары, адатта, белгилүү бир мөөнөткө өндүрүштүк кемчиликтерди камтыйт.
7.2 Техникалык колдоо
If you require technical assistance beyond the scope of this manual, please contact your VoIP service provider or IT department. For direct manufacturer support, visit the Poly (formerly Polycom) support website for resources, FAQs, and contact information.
