Timex Ironman Triathlon Classic 30 (T5H591 модели) боюнча колдонмо

Introduction

This manual provides detailed instructions for the operation and maintenance of your Timex Ironman Triathlon Classic 30 digital watch. Please read this guide thoroughly to ensure proper use and to maximize the functionality of your timepiece. This watch is designed for active individuals, offering a range of features including a chronograph, countdown timer, multiple alarms, and water resistance.

Watch Overview

The Timex Ironman Triathlon Classic 30 features a durable resin case and strap, a clear digital display, and several function buttons. Familiarize yourself with the button layout:

• РЕЖИМ: Cycles through watch modes (Time, Chronograph, Timer, Alarm).
• SET/RECALL: Used to enter setting modes and recall stored data.
• БАШТОО/БӨЛҮҮ: Starts/stops functions, advances settings.
• STOP/RESET: Stops functions, resets values, decreases settings.
• INDIGLO: Activates the night-light.

Сүрөт: алдыңкы view of the Timex Ironman Triathlon Classic 30 watch, displaying the time, date, and button functions such as MODE, SET/RECALL, INDIGLO, STOP/RESET, and START/SPLIT.

Жайгашуу

Убакыт жана дата орнотуу

1. In Time mode, press and hold ОРНОТУ/КАЙТЫРУУ дисплей жаркыраганча.
2. Басыңыз БАШТОО/БӨЛҮҮ to advance the flashing segment (e.g., seconds, minutes, hours, 12/24-hour format, year, month, day).
3. Колдонуу ТОКТОТ/КАЛЫПТАҢЫР to adjust the value of the flashing segment.
4. Бардык керектүү жөндөөлөр конфигурацияланганга чейин 2 жана 3-кадамдарды кайталаңыз.
5. Басыңыз ОРНОТУ/КАЙТЫРУУ орнотуу режиминен чыгуу үчүн.

Ойготкучтарды орнотуу

The watch features three independent alarms (AL1, AL2, AL3).

1. Басыңыз РЕЖИМ repeatedly until you reach the Alarm mode.
2. Басыңыз ОРНОТУ/КАЙТЫРУУ to select the alarm (AL1, AL2, or AL3) you wish to set.
3. Басып кармап туруңуз ОРНОТУ/КАЙТЫРУУ ойготкучтун убактысы күйүп-өчкөнгө чейин.
4. Колдонуу БАШТОО/БӨЛҮҮ to advance the flashing segment (hours, minutes, AM/PM).
5. Колдонуу ТОКТОТ/КАЛЫПТАҢЫР маанисин тууралоо үчүн.
6. Басыңыз ОРНОТУ/КАЙТЫРУУ to confirm the time and then select the alarm type (daily, weekday, weekend).
7. Басыңыз РЕЖИМ чыгуу.

Setting Second Time Zone (T2)

1. In Time mode, press БАШТОО/БӨЛҮҮ to toggle between T1 (main time) and T2 (second time zone).
2. While T2 is displayed, press and hold ОРНОТУ/КАЙТЫРУУ дисплей жаркыраганча.
3. Adjust the hours and minutes using БАШТОО/БӨЛҮҮ жана ТОКТОТ/КАЛЫПТАҢЫР.
4. Басыңыз ОРНОТУ/КАЙТЫРУУ сактоо жана чыгуу.

Иштетүү функциялары

Хронографты (секундомерди) колдонуу

The chronograph measures elapsed time up to 100 hours with a 30-lap memory.

1. Басыңыз РЕЖИМ repeatedly until you reach Chronograph mode.
2. Басыңыз БАШТОО/БӨЛҮҮ убакытты баштоо үчүн.
3. Басыңыз БАШТОО/БӨЛҮҮ again to record a lap time (split time). The running total time continues in the background.
4. Басыңыз ТОКТОТ/КАЛЫПТАҢЫР хронографты тындыруу.
5. Басыңыз ТОКТОТ/КАЛЫПТАҢЫР again to reset the chronograph to zero.
6. To recall lap times, press ОРНОТУ/КАЙТЫРУУ while in Chronograph mode. Use БАШТОО/БӨЛҮҮ жана ТОКТОТ/КАЛЫПТАҢЫР to scroll through stored laps.

Сүрөт: бурчтуу view of the Timex Ironman Triathlon Classic 30 watch, showing the side profile and the prominent function buttons used for operating features like the chronograph and timer.

Countdown Timer колдонуу

Артка санак таймерин 24 саатка чейин коюуга болот.

1. Басыңыз РЕЖИМ repeatedly until you reach Timer mode.
2. Басып кармап туруңуз ОРНОТУ/КАЙТЫРУУ таймердин цифралары жаркылдаганга чейин.
3. Колдонуу БАШТОО/БӨЛҮҮ to advance the flashing segment (hours, minutes, seconds).
4. Колдонуу ТОКТОТ/КАЛЫПТАҢЫР маанисин тууралоо үчүн.
5. Басыңыз ОРНОТУ/КАЙТЫРУУ белгиленген убакытты ырастоо үчүн.
6. Басыңыз БАШТОО/БӨЛҮҮ саноону баштоо үчүн.
7. Басыңыз ТОКТОТ/КАЛЫПТАҢЫР to pause/resume the countdown. Press and hold ТОКТОТ/КАЛЫПТАҢЫР баштапкы абалга келтирүү.

Indiglo түнкү жарыгы

басыңыз ИНДИГЛО button (top right) to illuminate the watch display for easy viewжарык аз шарттарда.

Техникалык тейлөө

Батареяны алмаштыруу

The watch uses one Lithium Metal battery (included). When the display dims or functions become erratic, it may be time to replace the battery. Due to the specialized triangle-head screws on the watch back, it is recommended to have the battery replaced by a qualified watch technician or an authorized Timex service center to ensure proper sealing and water resistance.

Сүрөт: Артка view of the Timex Ironman Triathlon Classic 30 watch, displaying the stainless steel case back where the battery compartment is located.

Суу каршылык

This watch is water resistant to 100 meters (330 feet). This rating makes it suitable for swimming, showering, and snorkeling. It is жок suitable for scuba diving or high-impact water sports where water pressure may exceed the rating. Do not press any buttons while the watch is submerged or wet, as this can compromise the water resistance.

Кам көрүү жана тазалоо

Clean your watch with a soft, damp cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials, which can damage the case or strap. Rinse the watch with fresh water after exposure to salt water or chlorine.

Проблемаларды чечүү

• Дисплей күңүрт же бош: Батареянын заряды аз же түгөнгөн болушу мүмкүн. Батареяны алмаштыруу бөлүмүн караңыз.
• Баскычтар жооп бербейт: Ensure the watch is not in a locked mode (if applicable, though this model typically does not have a lock feature). If the issue persists, a battery replacement might be needed, or a soft reset by removing and reinserting the battery (professional service recommended).
• Убакыт так эмес: Re-set the time as per the 'Setting Time and Date' instructions. If inaccuracy continues, the battery may be weak, or the watch may require service.
• Сааттын ичиндеги суу: Immediately take the watch to an authorized service center. Do not attempt to open it yourself, as this will void the warranty and cause further damage.

Техникалык шарттар

Кепилдик жана колдоо

Your Timex watch is covered by a limited warranty. For detailed warranty information, service, or additional support, please visit the official Timex website or contact Timex customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase.