1. Киришүү
This manual provides essential information for the safe and effective use of your OSRAM DULUX-D 13W G24d-1 Compact Fluorescent LampОрнотуудан мурун бул көрсөтмөлөрдү кунт коюп окуп чыгып, кийинчерээк колдонуу үчүн сактап коюңуз.

Image 1.1: OSRAM DULUX-D 13W G24d-1 Compact Fluorescent Lamp.
Продукт бүттүview
The OSRAM DULUX-D 13W G24d-1 is an energy-saving compact fluorescent lamp designed for general lighting applications. It features a 2-pin G24d-1 base, a 4000K cool white color temperature, and is suitable for operation with conventional control gear. This lamp offers a long average service life and contributes to reduced energy consumption.
2. Коопсуздук маалыматы
- ЭСКЕРТҮҮ: Always switch off the power supply before installing, removing, or cleaning the lamp.
- Муну колдонбоңузamp with dimmers unless specifically rated for dimmable CFLs and compatible with the lamp's control gear.
- Колдонуу lamp by its base, not the glass tube, to avoid breakage.
- Эгерде лamp breaks, ventilate the room for 15 minutes and use gloves to collect broken pieces. Place them in a sealed plastic bag and dispose of them according to local regulations.
- l камсыз кылууamp is fully inserted into the fixture's socket.
3. Орнотуу жана орнотуу
Follow these steps for proper installation of your OSRAM DULUX-D lamp:
- Шайкештикти текшерүү: Ensure your lighting fixture is designed for a G24d-1 2-pin base and uses conventional control gear. This lamp is not compatible with G24q (4-pin) bases or electronic ballasts.
- Өчүрүү: Turn off the power to the lighting fixture at the circuit breaker or wall switch before beginning installation.
- Эски Лamp (эгер бар болсо): Эгерде учурдагы лamp, allow it to cool completely. Gently twist and pull the old lamp straight out from the socket.
- Жаңы L. киргизүүamp: Align the two pins of the OSRAM DULUX-D lamp with the slots in the fixture's socket. Gently push the lamp бекем орнотулганга чейин түз розеткага. lamp.
- Күчтү калыбына келтирүү: Бир жолу лamp коопсуз орнотулган болсо, орнотулган электр кубатын калыбына келтириңиз.

Сүрөт 3.1: Жакын пландан view of the G24d-1 2-pin base for proper alignment.
4. Иштөө нускамалары
Once installed, operating the OSRAM DULUX-D lamp түз:
- Күйгүзүү/өчүрүү: Use the standard wall switch connected to your lighting fixture to turn the lamp күйгүзүү же өчүрүү.
- Жылытуу убактысы: Компакт флуоресценттик лamps may require a short warm-up period (typically a few seconds to a minute) to reach full brightness and color stability.
- Жарык чыгаруу: This 13W lamp provides 870 lumens of cool white light (4000K), suitable for various indoor environments.
5. Техникалык тейлөө
The OSRAM DULUX-D lamp минималдуу тейлөөнү талап кылат:
- Тазалоо: Электр кубаты өчүк жана лamp is cool before cleaning. Wipe the glass surface gently with a dry, soft cloth. Do not use liquid cleaners or abrasive materials.
- Алмаштыруу: Качан лamp reaches the end of its service life (average 10,000 hours), it will typically flicker or fail to illuminate. Replace it following the installation steps in Section 3.
- Жоюу: Компакт флуоресценттик лamps contain small amounts of mercury and should be recycled according to local environmental regulations. Do not dispose of them in regular household waste. Contact your local waste management facility for recycling options.
6. Кыйынчылыктарды
If your OSRAM DULUX-D lamp is not functioning correctly, consider the following:
- Lamp Жарык бербейт:
- Кубат которгуч күйгүзүлгөнүн текшериңиз.
- l камсыз кылууamp is fully and correctly seated in the socket.
- Арматуранын автоматтык өчүргүчү иштебей калганын текшериңиз.
- If replacing an old lamp, ensure the new lamp is compatible with the fixture's ballast/control gear.
- l тестирлөөamp in another compatible fixture, if available, to determine if the issue is with the lamp же арматура.
- Жылтылдап:
- Flickering during warm-up is normal. If flickering persists, ensure the lamp коопсуз орнотулган.
- Flickering can also indicate the lamp өмүрүнүн акырына жакындап келе жатат.
- Ensure the fixture's ballast is functioning correctly and is compatible with the lamp.
7. Техникалык шарттар
Key technical specifications for the OSRAM DULUX-D 13W G24d-1 Compact Fluorescent Lamp:
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Бренд | OSRAM |
| Модель номери | 0220-013840o#1#lyd |
| Жарык түрү | Compact Fluorescent (CFL) |
| Ватtage | 13 Ватт |
| Негизги түрү | G24d-1 (2-Pin) |
| Лампанын формасынын өлчөмү | T (түтүктүү) |
| Ачык түс | Cool White |
| Түс температурасы | 4000 Келвин |
| Жарыктык | 870 Lumens |
| Тtage | 90 вольт (Кабыл алынган: 100дөн 240 вольтко чейин) |
| Орточо жашоо | 10,000 hours (Product Description) / 20,000 hours (Specifications) |
| Түстөрдү көрсөтүү индекси (CRI) | 80 (Ra 80-89) |
| Продукциянын өлчөмдөрү | 5.71 x 1.38 x 1.54 дюйм |
| Материал | Айнек |
| Ички/тышкы колдонуу | Indoor |

Image 7.1: Product packaging displaying key specifications.

Сүрөт 7.2: Мисample energy efficiency label. Note: This specific label is for LEDVANCE AC34204 and is illustrative of energy ratings.
8. Кепилдик жана колдоо
OSRAM products are manufactured to high-quality standards. For specific warranty information, please refer to the packaging or the official OSRAM website. If you encounter any issues or require technical assistance, please contact OSRAM customer support through their official channels.
Көбүрөөк маалымат алуу үчүн, киргиле Amazonдагы OSRAM дүкөнү or the official OSRAM webсайт.
Relevant product code: 4050300389059





