1. Киришүү
The Escali Primo Digital Food Scale (Model P115) is a versatile and user-friendly kitchen tool designed for precise weight measurement. Its compact and durable design, featuring a sealed control panel, makes it suitable for various culinary tasks, including cooking, baking, and portion control. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your digital food scale.

Figure 1: Escali Primo Digital Food Scale, Tarragon Green. This image displays the scale from an overhead angle, highlighting its compact and rounded design.
2. Орнотуу
- Пакеттен чыгаруу: Таразаны таңгагынан этияттык менен чыгарыңыз. Кандайдыр бир бузулууларды текшериңиз.
- Батарея орнотуу: The scale requires two (2) AA batteries, which are included. Locate the battery compartment on the underside of the scale. Open the compartment, insert the batteries according to the polarity indicators (+/-), and close the cover securely.
- Жайгашкан жери: Place the scale on a flat, stable surface to ensure accurate readings. Avoid placing it near heat sources or in areas with excessive vibration.
3. Иштөө нускамалары
Video 1: Escali Primo Digital Scale Overview. This video demonstrates the key features and ease of use of the Escali Primo Digital Scale, including its two-button operation, unit selection, and tare function.
3.1 Күйгүзүү/өчүрүү
- To turn the scale ON, басыңыз Күйгүзүү/Тара/Өчүрүү button. The display will show '0'.
- To turn the scale ӨЧҮРҮҮ, басып, кармап туруңуз Күйгүзүү/Тара/Өчүрүү баскычын дисплей өчмөйүнчө бир нече секунд басып туруңуз.
3.2 Бирдикти тандоо
- The scale can measure in grams (g), ounces (oz), and pounds:ounces (lb:oz).
- Өлчөө бирдигин өзгөртүү үчүн, басыңыз г/оз button. Each press will cycle through the available units.

Figure 2: Close-up of the Escali Primo Digital Food Scale's display and buttons, illustrating the unit selection and spill guard features.
3.3 Тара Функциясы
The Tare function allows you to reset the scale to zero, enabling you to measure multiple ingredients in the same container or to subtract the weight of a container.
- Таразага бош контейнерди коюңуз. Дисплей анын салмагын көрсөтөт.
- басыңыз Күйгүзүү/Тара/Өчүрүү button once. The display will reset to '0'.
- Биринчи ингредиентиңизди кошуңуз. Дисплейде ингредиенттин салмагы гана көрсөтүлөт.
- Башка ингредиенттерди кошуу үчүн басыңыз Күйгүзүү/Тара/Өчүрүү Дисплейди '0' абалына кайтаруу үчүн баскычын кайра басыңыз, андан кийин кийинки ингредиентти кошуңуз. Зарылчылыгына жараша кайталаңыз.

Figure 3: The Escali Primo Digital Food Scale showcasing its durable design, accurate measurement capabilities, and the convenient tare feature.
3.4 Автоматтык өчүрүү
To conserve battery life, the scale is equipped with an automatic shut-off feature. If left inactive for four minutes, the scale will automatically turn off.
4. Техникалык тейлөө жана тазалоо
- Тазалоо: The Escali Primo features a sealed control panel and rounded design, making it easy to clean. Wipe the scale with a damp cloth and mild detergent. Do not immerse the scale in water or use abrasive cleaners.
- Сактагыч: Таразаны бөлмө температурасында кургак жерде сактаңыз.
- Optional Stainless Steel Platform: An optional dishwasher-safe stainless steel platform cover is available separately for enhanced hygiene and durability.
5. Кыйынчылыктарды
- Дисплейде 'Lo' көрсөтүлөт: This indicates low battery power. Replace the batteries with two new AA batteries.
- Дисплейде 'Err' көрсөтүлөт: This indicates an overload. Remove items from the scale immediately to prevent damage. The maximum capacity is 11 lb (5000 g).
- Туура эмес окуулар:
- Таразанын тегиз, туруктуу бетинде экенин текшериңиз.
- Avoid placing the scale near strong electromagnetic fields, such as microwaves, as this can interfere with readings.
- Ensure the scale is clean and free from debris that might affect the weighing mechanism.
6. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модель номери | P115 |
| Продукциянын өлчөмдөрү | 8.5 x 6 x 1.5 дюйм |
| Элемент Салмагы | 11.52 унция |
| Кубаттуулугу | 11 фунт (5000 г) |
| Ченөө Артыкчылыктары | 0.05 унция (1 г) |
| Өлчөө бирдиктери | унция, фунт:унция, г |
| Power Source | 2 AA батарейка (кошулган) |
| Өзгөчөлүктөр | Auto Shut Off, Sealed Control Panel, Tare Function |
| Дисплей түрү | LCD |
| Түс | Tarragon Green |
7. Кепилдик жана колдоо
7.1 Кепилдик маалыматы
The Escali Primo Digital Food Scale is backed by a Өмүр бою кепилдик. For specific terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Escali webсайт.
7.2 Кардарларды колдоо
For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact Escali Customer Support:
- Webсайт: www.escali.com
- Электрондук почта: support@escali.com
- Телефон: 1-800-XXX-XXXX (Please refer to the product packaging for the most current contact number)





