KRUPS KM7005 кофе кайнаткычын майдалап жана демдеп колдонууга арналган колдонмо

1. Киришүү

The KRUPS KM7005 Grind and Brew Coffee Maker is designed to provide fresh, aromatic coffee by integrating a conical burr grinder with a programmable drip coffee system. This appliance allows you to grind whole coffee beans immediately before brewing, ensuring optimal flavor. It features adjustable grind levels, coffee strength settings, and a programmable timer for convenience.

Please read this manual thoroughly before operating your new coffee maker to ensure safe and efficient use. Keep these instructions for future reference.

2. Маанилүү коопсуздук нускамалары

• Колдонуудан мурун бардык нускамаларды окуп чыгыңыз.
• ысык беттерге тийбеңиз. Туткаларды же туткаларды колдонуңуз.
• Өрттөн, электр тогунун соккусунан жана адамдардын жаракат алуусунан коргоо үчүн шнурду, вилкаларды же шайманды сууга же башка суюктукка салбаңыз.
• Кандайдыр бир шайманды балдар же алардын жанында колдонуп жатканда, катуу көзөмөл керек.
• Колдонбогондо жана тазалоодон мурун розеткадан ажыратыңыз. Тетиктерди кийүүдөн же чечүүдөн мурун жана шайманды тазалоодон мурун муздатыңыз.
• Эч бир шайманды зымы же сайы бузулган, же шайман иштебей калгандан кийин же кандайдыр бир түрдө бузулгандан кийин иштетпеңиз. Текшерүү, оңдоо же тууралоо үчүн шайманды жакынкы ыйгарым укуктуу тейлөө мекемесине кайтарыңыз.
• Шаймандын өндүрүүчүсү сунуш кылбаган кошумча тиркемелерди колдонуу өрткө, электр шокуна же адамдардын жаракат алышына алып келиши мүмкүн.
• Сыртта колдонбоңуз.
• Шнур столдун же столдун четине илинип калышына же ысык беттерге тийбеңиз.
• Ыстык газ же электр мешине же ысытылган мештин жанына коюуга болбойт.
• Ар дайым алгач сайгычка сайыңыз, андан кийин шнурду розеткага сайыңыз. Ажыратуу үчүн каалаган башкарууну "өчүрүү" абалына буруп, андан кийин розеткадан сайгычты чыгарыңыз.
• Шайманды максаттуу колдонуудан башка максатта колдонбоңуз.
• Графини бул шайман менен колдонуу үчүн жасалган. Аны эч качан бийиктикте колдонууга болбойт.
• Ысык графинди нымдуу же муздак жерге коюуга болбойт.
• Жарака кеткен графинди же туткасы бош же алсыраган графинди колдонбоңуз.
• Графини тазалоочу каражаттар, болоттон жасалган жүндөр же башка абразивдүү материалдар менен тазалабаңыз.
• Капкак кайнатуу циклдери учурунда алынса, күйүп кетиши мүмкүн.

3. Продукциянын компоненттери

Familiarize yourself with the main parts of your KRUPS KM7005 coffee maker:

This image displays the KRUPS KM7005 Grind and Brew Coffee Maker. The top section features a transparent hopper for coffee beans, housing the conical burr grinder. Below it is the main unit with the KRUPS logo and a label detailing features like 'Professional grade conical burr grinder,' 'Automatic grinding and brewing,' 'Adjustable coffee strength,' 'Programmable 24-hour timer,' and 'Water filtration.' To the right, a control panel with buttons for 'Auto-On,' 'Cups,' 'Strength,' 'Filter,' 'Hour,' and 'Minute' is visible. The lower part shows the glass carafe with cup markings (2, 4, 6, 8, 10) and a black handle, resting on the warming plate.

• Bean Hopper with Lid: Майдалуу үчүн бүт кофе дандарын кармайт.
• Конустук бургагыч: Grinds beans to your selected fineness.
• Water Reservoir with Lid: Демдөө үчүн сууну сактайт.
• Control Panel with LCD Screen: Displays time, settings, and allows program adjustments.
• Filter Basket Holder: Holds the permanent or paper filter.
• Glass Carafe with Handle: Collects brewed coffee.
• Жылытуу плитасы: Keeps coffee hot after brewing.
• Суу чыпкасы: Improves water quality for better coffee taste.

4. Орнотуу жана биринчи колдонуу

4.1 Пакеттен чыгаруу

Carefully remove all packaging materials and labels from the coffee maker. Retain packaging for future transport if needed.

4.2 Алгачкы тазалоо

1. Wash the glass carafe, carafe lid, and filter basket in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
2. Кофе кайнаткычтын сыртын жарнама менен сүртүңүзamp кездеме.
3. Run two full brewing cycles with only water (no coffee beans or grounds) to clean the internal components. Discard the water after each cycle.

4.3 Water Filter Installation

The coffee maker includes a DuoFilter water filtration system. Refer to the specific instructions provided with the water filter for proper installation into the water reservoir. Replace the filter as recommended by the manufacturer, typically every 2 months or 60 brewing cycles.

5. Иштөө нускамалары

5.1 Preparing for Brewing

1. Суу сактагычты толтуруу: Open the water reservoir lid and fill with fresh, cold water up to the desired cup marking (2-10 cups) indicated on the carafe. Close the lid securely.
2. Кофе буурчактарын кошуу: Open the bean hopper lid and pour whole coffee beans into the hopper. Do not overfill. Close the lid securely.
3. Фильтрди киргизүү: Place a permanent filter or a paper filter (size 4 cone filter) into the filter basket. Ensure the filter basket is properly seated in its holder.
4. Графиканы жайгаштыруу: Капкагы бар айнек графин жылытуу пластинкасына туура жайгаштырылышын текшериңиз.

5.2 Setting Grind Level and Coffee Strength

• Grind Level: Use the grind selector dial on the grinder unit to choose one of the 5 available grind levels. A finer grind is suitable for stronger coffee, while a coarser grind is for lighter coffee.
• Кофе күчү: Press the 'Strength' button on the control panel to cycle through the three strength settings: mild, medium, or strong. The selected strength will be displayed on the LCD.
• Cup Quantity: Press the 'Cups' button to select the desired number of cups (2, 4, 6, 8, or 10). This controls the coffee-to-water ratio.
• Арома функциясы: For brewing 2-4 cups, the aroma function can be activated to optimize extraction for smaller quantities. This is typically engaged automatically or via a specific setting when selecting 2-4 cups.

5.3 Programming the Timer (Auto-On)

1. Set the current time using the 'Hour' and 'Minute' buttons.
2. Press and hold the 'Auto-On' button until the display flashes.
3. Use the 'Hour' and 'Minute' buttons to set your desired brew time.
4. Press the 'Auto-On' button again to confirm. The 'Auto-On' indicator will illuminate, signifying that the timer is set.

5.4 Starting the Brewing Process

• For immediate brewing, ensure all settings are correct, then press the 'On/Off' button. The grinder will activate, followed by the brewing cycle.
• If the 'Auto-On' function is set, the coffee maker will automatically begin grinding and brewing at the programmed time.

5.5 Pause and Serve Function

The coffee maker features a pause and serve function, allowing you to temporarily remove the carafe during the brewing cycle to pour a cup of coffee. The flow of coffee will stop automatically. Replace the carafe within 20 seconds to prevent overflow.

5.6 Жылы кармоо функциясы

After brewing, the warming plate will automatically keep the coffee hot for up to 2 hours. The appliance will then automatically shut off for safety and energy conservation.

6. Техникалык тейлөө жана тазалоо

Үзгүлтүксүз тазалоо оптималдуу иштешин камсыз кылат жана кофе кайнаткычыңыздын иштөө мөөнөтүн узартат.

6.1 Күнүмдүк тазалоо

1. Тазалоодон мурун дайыма кофе кайнаткычты сууруп коюңуз.
2. Remove the glass carafe, carafe lid, and filter basket. Wash them in warm, soapy water or in the dishwasher (top rack only).
3. Кофе кайнаткычтын сырткы беттерин жумшак, г менен сүртүңүзamp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды же тазалоочу жайларды колдонбоңуз.
4. Жарнама менен жылытуу плитасын тазалаңызamp кездеме. Абразивдүү материалдарды колдонбоңуз.

6.2 Жаргылчак тазалоо

Periodically clean the grinder chute and burrs to prevent clogs and ensure consistent grinding. Refer to the manual for specific instructions on how to safely remove and clean the burr grinder components. Typically, a small brush is used to remove coffee residue.

6.3 Суу чыпкасын алмаштыруу

The water filter should be replaced regularly, as indicated by the coffee maker's display or approximately every 2 months/60 brewing cycles. Follow the instructions provided with the replacement filter.

6.4 Тазалоо

Убакыттын өтүшү менен кофе кайнаткычыңызда минералдык чөкмөлөр (акиташ) топтолуп, кофенин иштешине жана даамына таасир этиши мүмкүн. Суунун катуулугуна жана колдонуу жыштыгына жараша (мисалы, ар бир 2-3 ай сайын) шайманыңызды үзгүлтүксүз тазалап туруңуз.

1. Prepare a descaling solution: Mix 1 part white vinegar with 2 parts water, or use a commercial descaling agent designed for coffee makers.
2. Эритмени суу сактагычка куюңуз.
3. Бош графинди жылыткыч табакка салыңыз.
4. Run a brewing cycle without coffee beans or grounds.
5. Цикл аяктагандан кийин, эритмени графинге 15-20 мүнөткө калтырыңыз.
6. Эритмени ыргытып, графинди жакшылап чайкаңыз.
7. Run 2-3 cycles with fresh, clean water to flush out any remaining descaling solution.

7. Кыйынчылыктарды

If you encounter issues with your coffee maker, consult the following table before contacting customer service.

8. Техникалык шарттар

• Бренд: КРУПС
• Модел: KM7005
• Түрү: Grind and Brew Drip Coffee Machine
• Сыйымдуулугу: 10 чөйчөкчө
• Күч: 1000 Watts (from product description, though feature bullets mention 950 watts, 1000 is more prominent in description)
• Тtage: 120 вольт
• Жаргылчак түрү: Conical Burr Grinder (5 levels)
• Өзгөчөлүктөр: Programmable 24-hour timer, 3 coffee strength settings, Aroma function, Pause & Serve, Auto Shut-off, DuoFilter water filtration.
• Өлчөмдөрү: 11.5 x 11.13 x 15.5 дюйм (болжол менен)
• Элемент Салмагы: 12 фунт (болжол менен)

9. Кепилдик жана колдоо

This KRUPS KM7005 Grind and Brew Coffee Maker is covered by a 2 жылдык дүйнөлүк кепилдик сатып алынган күндөн тартып. Бул кепилдик нормалдуу колдонууда материалдардагы жана жасалгадагы өндүрүштүк кемчиликтерди камтыйт.

Кепилдик туура эмес колдонуудан, шалаакылыктан, кырсыктан, өзгөртүүдөн же уруксатсыз оңдоодон келип чыккан зыянды камтыбайт. Кепилдик дооматтары үчүн сатып алганыңызды тастыктаган документти сактап коюңуз.

For technical assistance, warranty service, or to order replacement parts, please contact KRUPS customer support. Contact information can typically be found on the official KRUPS webсайтында же продуктунун таңгагында.