Comfee MDF2-20DEN3 Dehumidifier User Manual

1. Киришүү

Thank you for choosing the Comfee MDF2-20DEN3 Dehumidifier. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

The Comfee MDF2-20DEN3 is designed to reduce humidity levels in indoor spaces, preventing mold, mildew, and other moisture-related issues. It features a dehumidification capacity of 20 liters per 24 hours and is suitable for rooms up to approximately 40m² or 100m³.

2. Коопсуздук нускамалары

Өрт, электр шок жана жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн электр шаймандарын колдонууда ар дайым негизги коопсуздук чараларын сактаңыз.

• Шайманды колдонуудан мурун бардык нускамаларды окуп чыгыңыз.
• Аппаратты бузулган шнур же сайгыч менен иштетпеңиз.
• кубат менен камсыз кылуу Voltage рейтинг белгисинде көрсөтүлгөн.
• Аба кирүүчү же чыгуучу жерлерди жаап албаңыз. Агрегаттын айланасында кеминде 20 см аралыкты сактаңыз.
• Аба желдеткичтерине нерселерди салбаңыз.
• Түзмөктү ар дайым туруктуу, тегиз бетке коюңуз.
• Тазалоодон же техникалык тейлөөдөн мурун блокту электр розеткасынан сууруп алыңыз.
• Шайманды тез күйүүчү газдар же суюктуктар бар жерлерде колдонбоңуз.
• Иштеп жаткан учурда балдарды жана үй жаныбарларын аппараттан алыс кармаңыз.
• Бул шайман үй ичинде гана колдонуу үчүн.

3. Продукт бүтүп калдыview

3.1 Компоненттер

• LED дисплей менен башкаруу панели
• Аба чыгаруу
• Фильтр менен аба кирүүчү
• Суу багы (3.0 литр сыйымдуулукта)
• Суунун деңгээлинин көрсөткүчү
• Үзгүлтүксүз дренаждык розетка
• Электр кабели
• Дөңгөлөктөр (дөңгөлөктөр)
• Бүктөлүүчү тутка

3.2 Визуалдык колдонмо

Сүрөт 1: Алдыңкы view нымдандыргычтын.

Figure 2: Control panel with digital display for function settings and relative humidity display.

Figure 3: Easily removable water tank (3.0 liter capacity) with visible fill level indicator.

Figure 4: The air filter is easy to clean and accessible for installation.

Figure 5: Connection option for a water drain hose for permanent dehumidification without emptying the tank.

Figure 6: Casters for flexible use and easy movement.

Figure 7: Foldable handle allows the dehumidifier to be easily transported from one location to another.

4. Орнотуу

4.1 Пакеттен чыгаруу

• Кургаткычты анын таңгагынан кылдаттык менен алып салыңыз.
• Бардык таңгактоочу материалдарды алып салыңыз жана эч бир компоненттин жоголуп кетпегенин же бузулуп калбаганын текшериңиз.
• Таңгактоону келечекте сактоо же ташуу үчүн сактап коюңуз.

4.2 Орнотуу

• Place the dehumidifier on a firm, level surface in a location where the temperature will not fall below 5°C (41°F).
• Абанын жакшы айланышы үчүн, түзмөктүн айланасында кеминде 20 см (8 дюйм) боштук бар экенин текшериңиз.
• Аппаратты жылуулук булактарынын жанына же тике күн нуруна коюудан алыс болуңуз.
• Оптималдуу иштеши үчүн, нымдандыргыч иштеп жаткан бөлмөдөгү бардык эшиктерди жана терезелерди жабыңыз.

4.3 Кубат туташтыруу

• Ensure the power cord is fully extended and not damaged.
• Кубат шнурун жерге туташтырылган электр розеткасына туура вольт менен сайыңызtage.

4.4 Үзгүлтүксүз дренаж (милдеттүү эмес)

For continuous operation without emptying the water tank, you can connect a drain hose (not included).

1. Locate the continuous drain outlet on the back of the unit (refer to Figure 5).
2. Резина жапкычты дренаждык чыгуучу жерден чыгарыңыз.
3. Connect a suitable drain hose to the outlet. Ensure the hose is securely attached and free of kinks.
4. Direct the other end of the hose to a floor drain or a large container, ensuring it is lower than the unit's drain outlet for gravity flow.

5. Иштөө нускамалары

5.1 Күйгүзүү/өчүрүү

• басыңыз Күч button on the control panel to turn the unit ON or OFF.
• The LED display will show the current room humidity when the unit is on.

5.2 Каалаган нымдуулукту орнотуу

• басыңыз Нымдуулук button (often indicated by a droplet icon) to adjust the desired humidity level.
• Each press will cycle through available humidity settings (e.g., 40%, 45%, 50%, etc.).
• The unit will operate until the room humidity reaches the set level, then it will pause. It will resume operation if the humidity rises above the set level.

5.3 Желдетүүчү ылдамдык

• басыңыз Fan Speed button (often indicated by a fan icon) to select between different fan speeds (e.g., Low, High).
• Higher fan speed results in faster dehumidification but may produce more noise.

5.4 Таймер функциясы

The unit may include a timer function to set a specific operating duration or a delayed start/stop.

• басыңыз Таймер баскычы.
• колдонуу Өйдө/Төмөн or +/- каалаган сааттарды орнотуу үчүн баскычтарды басыңыз.
• The timer will activate after a few seconds of inactivity.

5.5 Суу резервуарынын толук көрсөткүчү

• When the water tank is full, the unit will automatically stop operating, and an indicator light (often a water droplet or 'Full' icon) will illuminate.
• Empty the water tank as described in the Maintenance section to resume operation.

6. Техникалык тейлөө

Үзгүлтүксүз тейлөө оптималдуу иштешин камсыз кылат жана нымдандыргычыңыздын иштөө мөөнөтүн узартат.

6.1 Суу багын бошотуу

1. Ным кургаткычты өчүрүп, аны розеткадан сууруп алыңыз.
2. Carefully pull out the water tank from the front of the unit (refer to Figure 3).
3. Чогулган сууну раковинага же дренажга төгүңүз.
4. Зарыл болсо, резервуарды таза суу менен чайкаңыз. Катуу жуучу каражаттарды колдонбоңуз.
5. Slide the empty water tank back into the unit until it clicks into place.
6. Аппаратты сайыңыз жана күйгүзүңүз.

6.2 Аба чыпкасын тазалоо

The air filter should be cleaned every two weeks or more frequently if the unit is used in a dusty environment.

1. Кургаткычты өчүрүп, аны розеткадан ажыратыңыз.
2. Locate the air filter on the back of the unit (refer to Figure 4).
3. Фильтрди акырын тартып чыгарыңыз.
4. Wash the filter with warm, soapy water. Rinse thoroughly and allow it to air dry completely before re-installing. Do not use a dishwasher.
5. Once dry, re-insert the filter into its slot.

6.3 Агрегаттын сыртын тазалоо

• Агрегаттын сыртын жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме.
• Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents, as these may damage the surface.

6.4 Сактоо

• If storing the unit for an extended period, ensure the water tank is empty and clean, and the air filter is clean and dry.
• Электр шнурын тыкан ороп алыңыз.
• Cover the unit with a plastic bag to protect it from dust.
• Түзмөктү тик абалда, салкын, кургак жерде сактаңыз.

7. Кыйынчылыктарды

Кардарларды колдоо кызматына кайрылуудан мурун, жалпы көйгөйлөр үчүн төмөнкү көйгөйлөрдү чечүү боюнча колдонмону караңыз.

8. Техникалык шарттар

9. Кепилдик жана колдоо

9.1 Кепилдик маалыматы

The Comfee MDF2-20DEN3 Dehumidifier comes with a 3 жылдык кепилдик сатып алынган күндөн тартып. Бул кепилдик нормалдуу колдонуудагы материалдардагы жана жасалгадагы кемчиликтерди камтыйт. Кепилдик дооматтары үчүн сатып алганыңыздын далилин сактап коюңуз.

The warranty does not cover damage resulting from misuse, accident, unauthorized repairs, or failure to follow the instructions in this manual.

9.2 Кардарларды колдоо

If you encounter any issues not covered in the troubleshooting section or require further assistance, please contact Comfee customer support. Refer to the contact information provided with your product or visit the official Comfee webколдоо чоо-жайы үчүн сайт.