1. Киришүү
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of the PILZ PNOZsigma contact expansion safety relay, model 750107. This device is designed as a contact block for expanding safety-related control components, featuring 4 normally open (N/O) and 1 normally closed (N/C) outputs.
Please read this manual thoroughly before installation, operation, or maintenance to ensure proper functionality and safety.
2. Коопсуздук маалыматы
ЭСКЕРТҮҮ: Improper installation or operation of this device can result in serious injury or death. Always adhere to local and national electrical codes and safety regulations.
- Орнотуу, зымдарды тартуу же техникалык тейлөө иштерин жүргүзүүдөн мурун электр кубатынын өчүрүлгөнүн текшериңиз.
- Бул жабдууларды квалификациялуу персонал гана орнотуп, иштетип жана тейлөөсү керек.
- Коопсуздук функцияларын айланып өтпөңүз же өзгөртпөңүз.
- Аппаратты үзгүлтүксүз текшерип туруңуз.
- Белгиленген томду гана колдонуңузtage жана учурдагы рейтингдер.
3. Продукттун сүрөттөлүшү жана өзгөчөлүктөрү
The PNOZsigma contact expansion relay (model 750107) is a compact and reliable safety component. It is specifically designed to expand the number of available safety contacts from a primary safety-related control system.
Негизги өзгөчөлүктөрү:
- Outputs: 4 Normally Open (N/O), 1 Normally Closed (N/C)
- Supply Voltage: DC 24 V
- Compact Width: 17.5 mm
- Connection Type: Plug-in screw terminals
- Mounting: DIN Rail Mount
- Contact Material: Silver
Сүрөт 3.1: Алдыңкы view of the Pilz PNOZ s7 safety relay, showing its yellow casing, screw terminals, and labeling for inputs, outputs, and fault indicators. The model number PNOZ s7 is visible on the front.
4. Орнотуу жана орнотуу
4.1 Монтаждоо
The PNOZsigma 750107 is designed for DIN rail mounting. Ensure the DIN rail is securely fastened and provides adequate space for ventilation around the unit.
- Align the top clip of the relay with the top edge of the DIN rail.
- Press the bottom of the relay firmly until it clicks into place on the DIN rail.
- Verify that the relay is securely mounted and does not wobble.
4.2 Электр зымдары
All wiring should be performed with power disconnected. Refer to the terminal markings on the device for correct connections. The unit features plug-in screw terminals for easy and secure wiring.
- Connect the 24 V DC supply voltage to the designated terminals (e.g., A1/A2).
- Connect the input signals from the primary safety device to the input terminals (e.g., X1, X3).
- Connect the safety outputs (N/O and N/C contacts) to the controlled devices or subsequent safety circuits. Ensure correct load ratings are observed.
- Tighten all screw terminals to the recommended torque to prevent loose connections.
5. Иштөө нускамалары
Once properly installed and wired, the PNOZsigma 750107 operates as an expansion module for safety circuits. Its operation is dependent on the signals received from the connected safety-related control component.
- Upon power-up, the device will perform an internal self-test.
- The output contacts will switch according to the state of the input signals and the internal logic of the primary safety device.
- Indicators (if present on the device, e.g., In1, In2, Out, Fault) will provide visual feedback on the operational status and any detected faults.
For detailed operational logic, refer to the documentation of the primary safety-related control component with which this expansion relay is used.
6. Техникалык тейлөө
The PNOZsigma 750107 is designed for minimal maintenance. However, regular inspections are recommended to ensure continued safe operation.
- Мезгил-мезгили менен визуалдык текшерүү: Check for any signs of physical damage, discoloration, or loose connections.
- Терминалдын тыгыздыгы: Periodically re-check the tightness of all screw terminals, especially after initial installation and during routine maintenance checks.
- Экологиялык шарттар: Иштөө чөйрөсү белгиленген температуранын жана нымдуулуктун чегинде сакталышын камсыз кылуу, мөөнөтүнөн мурда бузулуп калбаш үчүн.
- Тазалоо: If necessary, clean the exterior of the unit with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
No user-serviceable parts are inside the unit. Do not attempt to open or repair the device.
7. Кыйынчылыктарды
This section provides basic troubleshooting steps for common issues. For complex problems, contact PILZ technical support.
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Unit not powering on / No indicators | Жеткирүү көлөмү жокtage; Incorrect wiring; Blown fuse in supply circuit. | Verify 24 V DC supply voltage; Check wiring connections; Inspect and replace fuse if necessary. |
| Outputs not switching | No input signal from primary safety device; Fault in primary safety device; Incorrect output wiring. | Check input signals; Troubleshoot primary safety device; Verify output wiring to load. |
| Fault indicator active | Internal fault; External wiring fault; Overload on outputs. | Cycle power to reset (if safe); Check all wiring for shorts or open circuits; Verify load current does not exceed 6 Amps. If fault persists, contact support. |
8. Техникалык шарттар
| Параметр | Нарк |
|---|---|
| Модель номери | 750107 |
| Бренд | PILZ |
| Чыгуулар | 4 N/O (Normally Open), 1 N/C (Normally Closed) |
| Supply Voltage (UB) | 24 В DC |
| Учурдагы рейтинг | 6 Amps |
| Туурасы | 17.5 мм (0.69 дюйм) |
| Продукциянын өлчөмдөрү (L x W x Y) | 3.94 x 6.3 x 13.78 дюйм |
| Салмагы | 0.32 унция |
| Туташтыргыч түрү | Screw Terminals (Plug-in) |
| Байланыш материалы | Silver |
| Монтаж түрү | DIN темир жол |
9. Кепилдик жана колдоо
For information regarding product warranty, please refer to the official PILZ website or contact your authorized distributor. PILZ products are manufactured to high quality standards, and specific warranty terms may vary by region and product type.
Кардарларды колдоо:
If you require technical assistance, have questions about installation, or need to report a product issue, please contact PILZ customer support. You can find contact information on the official PILZ webсайты же продукт камсыздоочу аркылуу.
Жалпы суроолор үчүн, сиз да кайрыла аласыз PILZ Store on Amazon.
