1. Киришүү
Thank you for choosing the ONKYO D-11XM Surround Speaker System. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your speakers. The D-11XM is a high-performance bookshelf speaker designed to deliver rich and detailed audio as part of a surround sound setup. It features robust speaker units, including an A-OMF monocoque woofer for powerful and precise sound, and a balanced dome tweeter for clear vocal reproduction, enhancing your overall audio experience.
Image: The ONKYO D-11XM Surround Speaker System, showcasing анын компакттуу дизайны жана динамиктердин торлору.
2. Коопсуздук маалыматы
- Күч: These are passive speakers and do not require direct power. Connect them only to an appropriate amplifier же AV кабылдагыч.
- Жайгашкан жери: Place speakers on a stable, level surface or mount securely. Avoid placing near heat sources, direct sunlight, or in areas with high humidity.
- Вентиляция: Ensure adequate air circulation around the speakers. Do not block ventilation openings.
- Тазалоо: Disconnect from the amplifier before cleaning. Use a soft, dry cloth. Do not use liquid or aerosol cleaners.
- Балдар: Keep packaging materials and small parts out of reach of children to prevent choking hazards.
3. Пакеттин мазмуну
Пакетте бардык буюмдар бар экенин текшериңиз:
- Two (2) ONKYO D-11XM Surround Speakers
- Speaker Cables (may vary by region/retailer)
- Бул Колдонуучунун колдонмосу
4. Орнотуу
4.1 Спикерди жайгаштыруу
Proper speaker placement is crucial for optimal sound quality in a surround sound system. For the D-11XM speakers, consider the following:
- Surround Channels: Position the D-11XM speakers to the sides or slightly behind your main listening position, typically at ear level.
- Аралык: Aim for an equidistant setup from the listening position for a balanced sound field.
- Монтаждоо параметрлери: The D-11XM speakers are suitable for bookshelf placement. They also feature a wall-mount hole on the rear and two screw holes (5mm diameter, 12mm depth, 60mm pitch) on the bottom for attachment to speaker stands or brackets. Ensure any mounting hardware used is appropriate for the speaker's weight (approx. 1 kg per speaker) and securely installed.
4.2 Ampкуткаруучу/алуучу
To connect your D-11XM speakers to your amplifier or AV receiver:
- Сиздин камсыз кылуу amplifier/receiver is turned off and unplugged from the power outlet.
- Prepare your speaker cables by stripping approximately 10-15mm of insulation from the ends. Twist the bare wires tightly to prevent stray strands.
- Connect the speaker cables to the terminals on the rear of each D-11XM speaker. Match the positive (+) terminal (red) on the speaker to the positive (+) terminal on your amplifier/receiver, and the negative (-) terminal (black) on the speaker to the negative (-) terminal on your ampкөтөргүч/алуучу.
- Connect the other end of the speaker cables to the corresponding surround speaker outputs on your amplifier or AV receiver, maintaining correct polarity.
- Бардык байланыштар коопсуз болгондон кийин, розеткага сайып, күйгүзүңүз ampкөтөргүч/алуучу.
Эскертүү: The D-11XM speakers have an impedance of 6 Ohms. Ensure your amplifier/receiver is compatible with this impedance rating.
5. Иштөө нускамалары
The ONKYO D-11XM speakers are passive components of your audio system. Their operation is controlled by your connected amplifier же AV кабылдагыч.
- Ensure all speaker connections are correct and secure.
- Кубат сиздин amplifier же AV кабылдагыч.
- Select the desired audio input source on your amplifier/receiver (e.g., Blu-ray player, streaming device).
- Үн деңгээлин жөндөңүз amplifier/receiver to a comfortable listening level.
- For optimal surround sound, configure your amplifier/receiver's speaker settings according to its manual, ensuring the surround channels are properly calibrated.
6. Техникалык тейлөө
To ensure the longevity and optimal performance of your ONKYO D-11XM speakers, follow these maintenance guidelines:
- Тазалоо: Regularly wipe the speaker cabinets with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents, as these can damage the finish.
- Торлор: The speaker grilles can be carefully removed for cleaning if necessary. Use a soft brush or vacuum cleaner with a brush attachment to remove dust. Reattach securely.
- Курчап турган чөйрө: Avoid exposing the speakers to extreme temperatures, humidity, or direct sunlight, which can degrade materials over time.
- Байланыштары: Periodically check speaker cable connections to ensure they remain tight and free from corrosion.
7. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues with your D-11XM speakers, refer to the following common problems and solutions:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Динамиктерден үн жок | Динамиктин кабелдеринин бош же туура эмес туташуулары. Amplifier/receiver off or incorrect input selected. Volume too low or muted. | Check all speaker cable connections for proper polarity and tightness. Ensure amplifier/receiver is on and correct input is selected. Increase volume or unmute. |
| Бурмаланган же түшүнүксүз үн | Volume too high. Loose connections. Amplifier/receiver settings incorrect. Damaged speaker cable. | Reduce volume. Check all connections. Review amplifier/receiver manual for speaker settings. Inspect speaker cables for damage and replace if necessary. |
| Бир динамик иштебейт | Faulty speaker cable. Incorrect connection for that specific speaker. | Swap speaker cables between working and non-working speaker to identify if the cable is faulty. Recheck connections for the non-working speaker. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact Onkyo customer support or your dealer.
8. Техникалык шарттар
The following are the technical specifications for the ONKYO D-11XM Surround Speaker System:
- Динамик түрү: 2-way, Bookshelf, Sealed Enclosure
- Динамик бирдиктери:
- Woofer: 8 cm A-OMF Monocoque
- Tweeter: Balanced Dome
- Жыштык жообу: 70 Гц – 50,000 Гц
- Кроссовер жыштыгы: 9,000 Гц
- Импеданс: 6 Ом
- Магниттик коргоо: Ооба
- Монтаждоо параметрлери: Wall mount hole (rear), Speaker stand/bracket screw holes (bottom, 2x, 5mm diameter, 12mm depth, 60mm pitch)
- Продукт Салмагы: Approximately 1 kg (per speaker)
- Өлчөмдөрү (W x Y x D): (Продукциянын таңгагына же расмий маалыматына кайрылыңыз webтак өлчөмдөр үчүн сайт)
9. Кепилдик жана колдоо
For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your ONKYO D-11XM Surround Speaker System. This document outlines the terms and conditions of your product warranty.
For technical support, service inquiries, or additional product information, please visit the official Onkyo website or contact your local Onkyo dealer. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
Онкионун расмий өкүлү Webсайт: www.onkyo.com
