Introduction
Thank you for choosing the Soehnle Verona 63749 Digital Bath Scale. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new scale. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
Image: The Soehnle Verona 63749 Digital Bath Scale in white, showcasing its ergonomic curved platform and large LCD display.
Продукт өзгөчөлүктөрү
- Ergonomic platform designed for superior comfort.
- Large LCD display for clear and easy-to-read results.
- Convenient auto-on function for immediate use.
- Бышык пластиктен жасалган.
- Sleek white finish.
Жайгашуу
- Пакеттен чыгаруу: Таразаны таңгагынан этияттык менен чыгарыңыз. Кандайдыр бир бузулууларды текшериңиз.
- Батарея орнотуу: Locate the battery compartment on the underside of the scale. Insert the required batteries (e.g., AAA or CR2032, refer to compartment markings) ensuring correct polarity.
- Жайгашкан жери: Таразаны катуу, жалпак жана туруктуу бетке коюңуз. Килемдерден же тегиз эмес полдон алыс болуңуз, анткени бул тактыкка таасир этиши мүмкүн.
- Initial Calibration (First Use): For the first use or after moving the scale, gently tap the platform with your foot to activate it, then allow it to display "0.0" or "CAL" before stepping on. This ensures proper calibration.
Иштөө нускамалары
- Кадам: Gently step onto the center of the scale platform with bare feet. The scale will automatically turn on due to its auto-on function.
- Stand Still: Stand still and balanced on the scale. Your weight will be displayed on the large LCD screen.
- Өлчөөнү окуу: Wait for the display to stabilize and show your final weight.
- Авто-өчүрүү: Батареянын иштөө мөөнөтүн үнөмдөө үчүн тараза бир нече секунд аракетсиз болгондон кийин автоматтык түрдө өчөт.
Маанилүү: For consistent and accurate readings, always use the scale on the same flat surface and at approximately the same time of day.
Техникалык тейлөө
- Тазалоо: Жарнама менен масштабдын бетин сүртүңүзamp кездеме жана жумшак жуугуч. Абразивдүү тазалагычтарды колдонбоңуз же таразаны сууга салбаңыз.
- Сактагыч: Таразаны бөлмө температурасында кургак жерде сактаңыз. Ашыкча температурадан же жогорку нымдуулуктан качыңыз.
- Батареяны алмаштыруу: Replace batteries when the low battery indicator appears on the display, or if the scale becomes unresponsive. Dispose of old batteries responsibly.
- Таасирден качуу: Таразаны түшүрүп албаңыз же катуу сокку урбаңыз, анткени бул ички компоненттерге зыян келтириши мүмкүн.
Проблемаларды чечүү
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Масштаб күйбөйт. | Өлүк же туура эмес орнотулган батарейкалар. | Батареянын полярдуулугун текшериңиз же батарейкаларды алмаштырыңыз. |
| Туура эмес окуулар. | Тегиз эмес бетте масштаб бар; калибрленген эмес; жакында жылдырылган. | Place on a hard, flat surface. Tap to activate, wait for "0.0" before stepping on. |
| "Lo" же "Err" көрсөтүлөт. | Low battery; overload; internal error. | Replace batteries. Ensure weight is within scale's capacity. If error persists, contact support. |
Техникалык шарттар
- Модел: Soehnle Verona 63749 Digital Bath Scale
- Өлчөмдөрү: 11.61 x 13 x 1.38 дюйм (29.5 x 33 x 3.5 см)
- Салмагы: 2.4 фунт (1.09 кг)
- Материал: Пластик
- Түсү: Ак
- Форма фактору: Эргономикалык дизайн
- Өндүрүүчү: Leifheit International USA Inc. (Soehnle)
Кепилдик
The Soehnle Verona 63749 Digital Bath Scale comes with a 5 жылдык кепилдик from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the official Soehnle webсайтка же кардарларды колдоо менен байланышыңыз.
Кардарларды колдоо
For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please contact Leifheit International USA Inc. (Soehnle) customer service.
Байланыш маалыматы (мисалы, телефон номери, ж. website) can typically be found on the product packaging or the official Soehnle webсайт.
