1. Киришүү
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Dirt Devil Scorpion Plus QuickFlip Handheld Vacuum Cleaner, Model SD20005RED. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.

Сүрөт 1.1: The Dirt Devil Scorpion Plus QuickFlip Handheld Vacuum Cleaner, showcasing its compact design and integrated crevice tool.
2. Маанилүү коопсуздук нускамалары
Электр шайманын колдонууда негизги сактык чараларын дайыма сактоо керек, анын ичинде төмөнкүлөр:
- Бул чаң соргучту колдонуудан мурун бардык нускамаларды окуп чыгыңыз.
- Тазалоодон же тейлөөдөн мурун ар дайым шайманды электр розеткасынан сууруп коюңуз.
- Сыртта же нымдуу беттерде колдонбоңуз.
- оюнчук катары колдонууга жол бербеңиз. Балдар тарабынан же алардын жанында колдонулганда кылдат көңүл буруу зарыл.
- Бул колдонмодо сүрөттөлгөндөй гана колдонуңуз. Өндүрүүчү сунуштаган тиркемелерди гана колдонуңуз.
- Бузулган шнур же сайгыч менен колдонбоңуз. Эгерде шайман керектелип иштебесе, кулап, бузулуп, сыртта калып же сууга түшүп кетсе, аны тейлөө борборуна кайтарыңыз.
- Тартпаңыз же шнур менен көтөрүп жүрбөңүз, шнурду тутка катары колдонбоңуз, шнурга эшикти жаппаңыз же шнурду курч четтеринен же бурчтарынан тартпаңыз. Шайманды шнурдун үстүнөн иштетпеңиз. Шнурды ысытылган беттерден алыс кармаңыз.
- шнурду тартып сууруп албаңыз. Электр розеткасынан сууруп алуу үчүн шнурдан эмес, сайгычтан кармаңыз.
- Штепсель же шайманды нымдуу кол менен кармабаңыз.
- Тешиктерге эч кандай нерсени салбаңыз. Бөгөттөлгөн ачуу менен колдонбоңуз; чаңдан, түктөн, чачтан жана аба агымын азайта турган нерселерден алыс болуңуз.
- Чачты, кенен кийимдерди, манжаларды жана дененин бардык бөлүктөрүн тешиктерден жана кыймылдуу бөлүктөрдөн алыс кармаңыз.
- Тамеки, ширеңке, ысык күл сыяктуу күйүп жаткан же чылым чеккен нерселерди албаңыз.
- Бензин сыяктуу күйүүчү же күйүүчү суюктуктарды алуу үчүн колдонбоңуз же алар болушу мүмкүн болгон жерлерде колдонбоңуз.
- Чаң чөйчөктөрү жана/же чыпкалары жок колдонбоңуз.
- Электр розеткасынан ажыратуудан мурун бардык башкаруу элементтерин өчүрүңүз.
- Тепкичтерде тазалоодо өзгөчө этият болуңуз.
3. Продукттун өзгөчөлүктөрү жана компоненттери
The Dirt Devil Scorpion Plus QuickFlip Handheld Vacuum Cleaner is designed for quick and efficient cleaning tasks. Key features include:
- QuickFlip Crevice Tool: Integrated into the unit for easy access and storage. Ideal for tight spaces and corners.
- Extended Reach Hose: Provides flexibility to clean high spots and hard-to-reach areas.
- XL Easy-Empty Dirt Cup: Designed for convenient disposal of collected debris with fewer trips to the trash.
- Иштетүү: Ensures consistent, powerful suction without battery limitations.

Сүрөт 3.1: Demonstrating the QuickFlip Crevice Tool in use for cleaning vehicle interiors.

Сүрөт 3.2: The vacuum's compact size and corded power offer convenient cleaning for various surfaces.
4. Орнотуу
- Таңылганын ачуу: Чаң соргучту жана бардык аксессуарларды таңгактан этияттык менен алып салыңыз.
- Текшерүү: Check the unit for any signs of damage. Do not use if damaged.
- Чыпканы орнотуу: Ensure the F5 filter and dirt cup are correctly installed before first use. Refer to the "Maintenance" section for details on filter placement.
- Кубат туташуу: Plug the power cord into a standard electrical outlet. The vacuum is corded and does not require battery charging.
5. Иштөө нускамалары
The Dirt Devil Scorpion Plus is designed for dry pick-up only.
- Күйгүзүү/өчүрүү: Locate the power switch on the handle. Press it to turn the vacuum on or off.
- Жалпы тазалоо: Hold the vacuum by the handle and move the nozzle over the area to be cleaned. The powerful suction will pick up dirt and debris.
- Using the QuickFlip Crevice Tool:
- To deploy, simply flip out the integrated crevice tool from the front of the unit until it clicks into place.
- Use this tool for cleaning tight corners, edges, and narrow spaces such as between car seats or couch cushions.
- To retract, press the release button (if applicable) and fold the tool back into its storage position.
- Using the Extended Reach Hose: Attach the hose accessory to the vacuum's suction port. This allows for greater reach to clean elevated surfaces or awkward angles.
- Cleaning Stairs and Car Interiors: The compact size and included tools make this vacuum ideal for these specific applications.

Сүрөт 5.1: The vacuum's strong suction effectively removes dust and debris from surfaces.
6. Техникалык тейлөө
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the life of your vacuum cleaner. Always unplug the vacuum before performing any maintenance.
6.1 Кир чөйчөгүн бошотуу
- Press the dirt cup release button, typically located near the nozzle, to detach the dirt cup from the main unit.
- Hold the dirt cup over a trash receptacle.
- Open the dirt cup lid or release the bottom flap to empty the contents.
- Close the lid/flap and reattach the dirt cup to the vacuum until it clicks securely into place.

Сүрөт 6.1: Demonstrating the process of emptying the easy-empty dirt cup.
6.2 Cleaning the Filter (Type F5)
Соруу күчүн сактоо үчүн чыпканы үзгүлтүксүз тазалап туруу керек.
- Жогоруда сүрөттөлгөндөй, чаң соргучту алып салыңыз.
- Carefully remove the F5 filter from the dirt cup.
- Чыпканы таштанды челектин үстүнөн акырын таптап, кирди жана таштандыларды тазалаңыз.
- For a more thorough cleaning, rinse the filter under cool running water. Ensure it is completely dry before reinstalling. Do not use the vacuum with a wet filter.
- Reinsert the dry filter into the dirt cup, then reattach the dirt cup to the vacuum.
7. Кыйынчылыктарды
If your vacuum cleaner is not performing as expected, consult the following table for common issues and solutions.
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Вакуум күйбөйт. | Электр зымы жакшы сайылган эмес. | Кубат шнуру иштеп жаткан электр розеткасына бекем сайылганын текшериңиз. |
| Сорохту жоготуу. | Кир чөйчөк толуп калган. Фильтр бүтүп калган. Сопло же шланг бөгөттөлгөн. | Топурактын чөйчөгүн бошотуңуз. Clean or replace the F5 filter. Check nozzle and hose for obstructions and remove them. |
| Vacuum overheats and shuts off. | Узак колдонуу. Clogged filter or obstruction. | Allow the vacuum to cool down for at least 30 minutes. Ensure the filter is clean and there are no blockages. |
| Адаттан тышкаркы ызы -чуу. | Obstruction in the fan or motor area. | Immediately turn off and unplug the vacuum. Inspect for and remove any foreign objects. If noise persists, contact customer support. |
8. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модель аты | Скорпион |
| Модель номери | SD20005RED |
| Бренд | Dirt Devil |
| Power Source | Электр зымдары |
| Ватtage | 150 ватт |
| Ampөчүрүү | 5 Amps |
| Кубаттуулугу | 0.18 галлон |
| Чыпка түрү | F5 |
| Шлангдын узундугу | 2.5 Фут |
| Продукциянын өлчөмдөрү (L x W x Y) | 12" x 5" x 7" |
| Элемент Салмагы | 4.5 фунт |
| Ызы-чуу деңгээли | 72 децибел |
| Өзгөчөлүктөр | Bagless, Corded, Portable, QuickFlip Crevice Tool |
| Сунушталган колдонуу | Car Interiors, Stairs |
9. Кепилдик жана колдоо
This Dirt Devil Scorpion Plus QuickFlip Handheld Vacuum Cleaner comes with a 3 жылдык чектелген кепилдик. For warranty claims, technical support, or to purchase replacement parts, please contact Dirt Devil Customer Service.
Please visit the official Dirt Devil website for the most up-to-date contact information and support resources. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty purposes.





