1. Киришүү
The Logitech Wireless Mouse M505 is designed for enhanced productivity and comfort. Featuring advanced laser tracking and a long battery life, it provides precise cursor control and reliable wireless connectivity. The included Logitech Unifying receiver offers convenience by allowing connection of multiple compatible devices to a single, tiny USB receiver.

Figure 1: Logitech Wireless Mouse M505
Негизги өзгөчөлүктөрү:
- Узартылган батареянын иштөө мөөнөтү: Up to 15 months of battery life, reducing the need for frequent battery changes.
- Лазердик көзөмөлдөө: Provides smooth, responsive, and precise cursor control on various surfaces, including polished or wood-grain tables.
- Logitech бириктирүүчү кабыл алгычы: A tiny wireless receiver that stays in your notebook, allowing connection of up to six compatible Logitech devices.
- Эргономикалык дизайн: Comfortable shape with a soft rubber grip that conforms naturally to your hand.
- Advanced 2.4 GHz Wireless Connectivity: Offers reliable, cord-like performance with fast data transmission and minimal delays.
Пакеттин мазмуну:
- Logitech зымсыз чычкан M505
- Logitech Unifying кабыл алгыч
- 2 AA батарейка (алдын ала орнотулган)
- Колдонуучунун документтери
Системалык талаптар:
- Windows негизиндеги компьютер: Windows XP, Windows Vista, or Windows 7; USB port; Internet connection (for software download).
- Mac компьютери: Mac OS X 10.4 or later; USB port; Internet connection (for software download).
2. Орнотуу
2.1. Батареяларды орнотуу
The Logitech Wireless Mouse M505 comes with two AA batteries pre-installed. If you need to replace them:
- Чычкандын астыңкы бетинен батарея бөлүмүнүн капкагын табыңыз.
- Капкакты жылдырыңыз.
- Туура полярдуулукту (+/-) камсыз кылуу менен эки AA батарейкасын салыңыз.
- Батарея уясынын капкагын бекем жабыңыз.
An On/Off switch is located on the underside of the mouse to conserve power when not in use. A battery-indicator light on the top of the mouse will alert you when battery levels are low.
2.2. Logitech бириктирүүчү кабыл алгычын туташтыруу
The Logitech Unifying receiver provides the wireless connection between your mouse and computer.
- Locate the tiny Logitech Unifying receiver. It may be stored inside the mouse's battery compartment for transport.
- Unifying кабыл алгычын компьютериңиздеги жеткиликтүү USB портуна сайыңыз.

Figure 2: Logitech Unifying Receiver (shown next to a coin for scale)

Figure 3: Unifying Receiver plugged into a laptop
Your computer should automatically detect the mouse. For enhanced features or to connect additional compatible devices, you may download the Logitech Unifying software from www.logitech.com.
3. Чычканды иштетүү
3.1. Негизги функциялар
- Чычкандын сол баскычы: Буюмдарды тандоо, ачуу үчүн колдонулат fileс, жана функцияларды активдештирүү.
- Оң баскычты чыкылдатуу менен чыкылдатыңыз: Used for opening context menus and accessing additional options.
- Жылдыруу дөңгөлөгү: Документтерди өйдө же ылдый сыдырыңыз жана web pages. The scroll wheel also functions as a middle-click button.
3.2. Laser Tracking
The M505 mouse utilizes laser tracking technology for precise and smooth cursor movement. This technology allows the mouse to perform reliably on a wider range of surfaces compared to standard optical mice.
3.3. Advanced 2.4 GHz Wireless Connectivity
The mouse connects to your computer using Logitech's advanced 2.4 GHz wireless technology, which provides a strong, reliable connection with virtually no delays or dropouts, similar to a wired connection.
3.4. Logitech Unifying Technology
The Unifying receiver allows you to connect up to six compatible Logitech wireless devices (such as keyboards or number pads) to your computer using a single receiver. This frees up USB ports and simplifies your workspace. To add more devices, download and use the Logitech Unifying software from the official Logitech webсайт.
4. Техникалык тейлөө
4.1. Батареяны алмаштыруу
The M505 mouse is designed for long battery life (up to 15 months). When the battery indicator light on the mouse turns red or begins to flash, it's time to replace the batteries. Refer to Section 2.1 for battery installation instructions.
4.2. Чычканды тазалоо
To maintain optimal performance and appearance, clean your mouse periodically:
- Бир аз жумшак, түксүз кездемени колдонуңуз dampсуу же жумшак тазалоо эритмеси менен.
- Avoid using abrasive cleaners, solvents, or aerosol sprays directly on the mouse.
- Нымдуулуктун эч кандай тешиктерге киришине жол бербеңиз.
4.3. Storing the Unifying Receiver
When traveling or not using the mouse, the tiny Unifying receiver can be conveniently stored inside the mouse's battery compartment to prevent loss.
5. Кыйынчылыктарды
Жалпы маселелер жана чечимдер:
| Көйгөй | Чечим |
|---|---|
| Mouse is not responding. |
|
| Курсордун кыймылы туруксуз же секирик. |
|
| Cannot connect additional devices to the Unifying receiver. |
|
6. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Продукциянын өлчөмдөрү | 8.25 x 5.7 x 3.54 дюйм |
| Элемент Салмагы | 7.2 унция |
| Модель номери | 910-001321 |
| Батареялар | 2 AA батарейка (кошулган) |
| Байланыш технологиясы | USB, Wireless (Advanced 2.4 GHz) |
| Кыймылды аныктоо технологиясы | Лазер |
| Түс | Кара |
| Өндүрүүчү | Logitech, Inc |
| Дата биринчи жеткиликтүү | 30-январь, 2010-жыл |
7. Кепилдик жана колдоо
7.1. Чектелген жабдык кепилдиги
Logitech зымсыз чычканы M505 төмөнкүлөр менен келет: 3 жылдык чектелген аппараттык кепилдик. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. For full terms and conditions, please refer to the warranty documentation included with your product or visit the Logitech webсайт.
7.2. Кардарларды колдоо кызматы
For technical support, frequently asked questions, or to download the latest software and drivers, please visit the official Logitech support webсайт:
You can also find additional information and resources at www.logitech.com.





