Silverlit 81112 инфракызыл радио менен башкарылуучу миниатюралык самосвалдын колдонуу боюнча колдонмосу

1. Introduction and Overview

Thank you for choosing the Silverlit 81112 Infrared Radio Controlled Miniature Dump Truck. This manual provides essential information for the safe and proper operation, maintenance, and troubleshooting of your new remote-controlled vehicle. This dump truck features fully functional proportional infrared control, working lights, realistic sound effects, and a special transmitter design for an engaging play experience. The dump bed operates manually.

Бул продукт үй ичинде колдонуу үчүн иштелип чыккан.

Сүрөт 1: алдыңкы жагы view of the Silverlit 81112 Infrared Radio Controlled Miniature Dump Truck. The truck is yellow with a gray dump bed and black wheels.

2. Коопсуздук маалыматы

• ЭСКЕРТҮҮ: 4 жашка чейинки балдар үчүн ылайыктуу эмес.
• Операция учурунда чоңдордун көзөмөлү сунушталат.
• Do not operate the vehicle near stairs, furniture, or other obstacles that could cause damage or injury.
• Манжаларды, чачтарды жана кенен кийимдерди дөңгөлөктөрдөн жана кыймылдуу бөлүктөрдөн алыс кармаңыз.
• Батареянын коопсуздугу:
  • Эски жана жаңы батарейкаларды аралаштырбаңыз.
  • щелочтуу, стандарттуу (көмүртек-цинк) же кайра заряддалуучу (никель-кадмий) батареяларды аралаштырбаңыз.
  • Батареяларды туура полярдуулук менен салыңыз (+ жана -).
  • Чарчаган батарейкаларды дароо алып салыңыз.
  • Эгерде продукт көпкө чейин колдонулбаса, батарейкаларды алып салыңыз.
  • Do not dispose of batteries in fire; they may leak or explode.

3. Пакеттин мазмуну

Пакетте бардык буюмдар бар экенин текшериңиз:

• Silverlit 81112 Miniature Dump Truck (1 unit)
• Infrared Remote Control (1 unit)

4. Батареяны орнотуу

Batteries are not included and must be purchased separately. You will need:

• For the Dump Truck: 3 x LR06 (AA) batteries
• For the Remote Control: 3 x LR03 (AAA) batteries

4.1. Installing Batteries in the Dump Truck

1. Locate the battery compartment on the underside of the dump truck.
2. Бурагычты (кошулмада жок) колдонуп, батарея бөлүмүнүн капкагын ачыңыз.
3. Insert 3 x LR06 (AA) batteries, ensuring correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
4. Батарея уясынын капкагын ордуна коюңуз жана аны бурама менен бекитиңиз.

4.2. Алыстан башкаруу пультуна батареяларды орнотуу

1. Пульттун артындагы батарея отсегин табыңыз.
2. Бурагычты (кошулмада жок) колдонуп, батарея бөлүмүнүн капкагын ачыңыз.
3. Insert 3 x LR03 (AAA) batteries, ensuring correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
4. Батарея уясынын капкагын ордуна коюңуз жана аны бурама менен бекитиңиз.

Сүрөт 2: Жогорку view of the yellow and gray infrared remote control, showing control sticks and buttons.

5. Орнотуу

Once batteries are installed in both the dump truck and the remote control, you are ready for initial setup.

1. Ensure the power switch on the dump truck is in the "ON" position.
2. Ensure the power switch on the remote control is in the "ON" position.
3. Point the remote control directly at the front of the dump truck. Infrared communication requires a clear line of sight between the remote and the vehicle.
4. The truck and remote should automatically establish a connection. If not, turn both off and on again.

6. Иштөө нускамалары

The Silverlit 81112 dump truck is controlled using the infrared remote control. Familiarize yourself with the controls before operating.

6.1. Basic Driving Controls

• Алдыга артка: Use the left control stick (or designated lever) to move the truck forward or backward.
• Сол/оң рул: Use the right control stick (or designated lever) to steer the truck left or right. The truck must be moving (forward or backward) to steer effectively.

6.2. Dump Bed Operation

The dump bed on the Silverlit 81112 operates manually. To raise or lower the dump bed, gently lift or push it by hand. Do not force the mechanism.

6.3. Sound and Light Effects

The remote control features buttons to activate various sound and light effects:

• Жумушчу жарыктар: Press the designated light button on the remote to turn the truck's working lights on or off.
• Реалдуу үн эффекттери: Press the designated sound button(s) on the remote to activate engine sounds, horn, or other realistic truck sounds. Note that some sounds may emanate from the remote control itself.

Сүрөт 3: Арткы view of the Silverlit 81112 Infrared Radio Controlled Miniature Dump Truck, showing the manual dump bed in a lowered position.

7. Техникалык тейлөө

Proper maintenance will extend the life of your Silverlit 81112 dump truck.

• Тазалоо: Жүк ташуучу унааны жана пультту жумшак, кургак чүпүрөк менен сүртүңүз. Сууну же химиялык тазалоочу каражаттарды колдонбоңуз, анткени бул электрондук компоненттерге зыян келтириши мүмкүн.
• Сактагыч: When not in use, store the truck and remote in a cool, dry place, away from direct sunlight and moisture.
• Батареяны алып салуу: Always remove batteries from both the truck and the remote control if the product will not be used for an extended period to prevent battery leakage.

8. Кыйынчылыктарды

If you encounter issues with your Silverlit 81112 dump truck, please refer to the following common problems and solutions:

9. Техникалык шарттар

• Модель номери: 81112
• Бренд: Silverlit
• Продукциянын өлчөмдөрү (L x W x Y): 21.9 x 10.9 x 15.1 см
• Салмагы: 500 грамм
• Негизги материал: Пластик
• Башкаруу түрү: Инфракызыл (IR)
• Даана саны: 2 (Truck, Remote Control)
• Батареялар талап кылынат:
  • Truck: 3 x LR06 (AA) batteries (not included)
  • Remote Control: 3 x LR03 (AAA) batteries (not included)
• Өзгөчөлүктөрү: Proportional control, working lights, realistic sound effects, manual dump bed.
• Сунушталган жаш: 4 жаштан жогору (чоңдордун көзөмөлү менен)
• Тарбиялык баалуулугу: Develops hand-eye coordination and understanding of remote control effects.

10. Кепилдик жана колдоо

Specific warranty information for the Silverlit 81112 Infrared Radio Controlled Miniature Dump Truck is not provided in this manual. For warranty details, product support, or spare parts availability, please refer to the product packaging or contact Silverlit customer service directly. Contact information can typically be found on the manufacturer's official webсайтында же продуктунун чекене таңгагында көрсөтүлгөн.