Roland TD-4 урма үн модулунун колдонуучу колдонмосу

1. Киришүү

This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your Roland TD-4 Percussion Sound Module. Please read this manual thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your device. The Roland TD-4 is designed to be the central sound engine for your electronic drum kit, offering a variety of drum sounds and practice features.

2. Орнотуу

Follow these steps to correctly set up your TD-4 Percussion Sound Module.

2.1 Таңгактан чыгаруу жана текшерүү

Carefully remove the TD-4 module and included power cord from its packaging. Inspect all components for any signs of damage. If any items are missing or damaged, contact your retailer.

2.2 Кубатты туташтыруу

1. Ensure the TD-4 module is powered off.
2. Connect the included power cord to the DC IN jack on the rear panel of the module.
3. Plug the other end of the power cord into a standard AC outlet.

Refer to the image below for the power connection point.

Сүрөт 2.2.1: Rear panel of the Roland TD-4 module, illustrating the DC IN jack (far left), the multi-pin trigger input connector (center), and the L/MONO and R audio output jacks (right).

2.3 Connecting Drum Pads and Cymbals

Connect your electronic drum pads and cymbals to the multi-pin trigger input connector on the rear panel of the TD-4 module. This connector is designed to accept a single cable from a compatible Roland V-Drum pad set.

2.4 Аудио чыгарууну туташтыруу

Connect the L/MONO and R audio output jacks on the rear panel to your amplifier, mixer, or headphones. Use the L/MONO jack for mono output.

The following images show various connection points on the module.

Сүрөт 2.4.1: Side view of the Roland TD-4 module, displaying a 1/4-inch output jack and a smaller auxiliary input jack, typically used for headphones or external audio devices.

Сүрөт 2.4.2: Карама-каршы тарап view of the Roland TD-4 module, featuring a standard 5-pin MIDI OUT port for connecting to other MIDI devices.

3. Иштөө нускамалары

This section details the basic functions and controls of the TD-4 module.

Сүрөт 3.0.1: Front panel of the Roland TD-4 module, showing the LCD display, various control buttons (POWER, VOLUME, TUNING, MUFFLING, DRUM KIT, MENU, COACH, QUICK REC), and the data entry dial.

3.1 Алдыңкы панелдин башкаруу элементтери

• КҮЧ баскычы: Turns the module on or off.
• VOLUME баскычы: Жалпы чыгаруу көлөмүн тууралайт.
• TUNING Button: Accesses parameters for adjusting the pitch of individual drum sounds.
• MUFFLING Button: Accesses parameters for adjusting the decay or 'muffling' of drum sounds.
• DRUM KIT Buttons (< / >): Selects different preset or user drum kits.
• MENU баскычы: Enters the main menu for advanced settings.
• COACH Button: Activates the built-in coaching functions for practice.
• QUICK REC Buttons: Controls the quick recording and playback functions.
• Data Entry Dial: Used to change values and navigate menus.
• SEL (Select) Buttons (∧ / ∨): Менюларда навигация жана тандоо үчүн колдонулат.
• OK баскычы: Тандоолорду ырастайт же кошумча менюга кирет.

3.2 Барабан комплекттерин тандоо

To select a drum kit:

1. басыңыз DRUM KIT < or > buttons to cycle through available kits.
2. The selected kit number and name will appear on the LCD display.

3.3 Adjusting Tuning and Muffling

To adjust tuning or muffling for a specific pad:

1. Strike the pad you wish to adjust.
2. басыңыз TUNING or MUFFLING баскычы.
3. колдонуу Data Entry Dial параметрди тууралоо үчүн.
4. Басыңыз OK ырастоо же МЕНЮ сактабастан чыгуу.

3.4 Using the Coach Function

The COACH function provides various exercises to improve your drumming skills.

1. басыңыз Тренер баскычы.
2. колдонуу SEL ∧ / ∨ buttons and the Data Entry Dial to select an exercise.
3. Басыңыз OK көнүгүү баштоо үчүн.

3.5 Quick Recording

The Quick Rec function allows you to record and playback your performances.

1. басыңыз QUICK REC button (record icon) to start recording.
2. Play your drum performance.
3. басыңыз QUICK REC button (stop icon) to stop recording.
4. басыңыз QUICK REC button (play icon) to playback your recorded performance.

4. Техникалык тейлөө

Proper care ensures the longevity and reliable operation of your TD-4 module.

4.1 Тазалоо

• Wipe the exterior of the module with a soft, dry cloth.
• өжөр кир үчүн, бир аз d колдонууamp чүпүрөк, анан дароо кургатып сүртүңүз.
• Абразивдүү тазалоочу каражаттарды, момдорду же эриткичтерди колдонбоңуз, анткени алар жасалгасына зыян келтириши мүмкүн.

4.2 Сактоо

• Модулду салкын, кургак жерде, күндүн түз тийген нурларынан жана өтө жогорку температурадан алыс сактаңыз.
• Avoid storing in areas with high humidity or dust.
• If storing for an extended period, disconnect the power cord.

5. Кыйынчылыктарды

This section addresses common issues you might encounter with your TD-4 module.

5.1 Үн чыгышы жок

• Модуль күйгүзүлгөнүн текшериңиз.
• камсыз кылуу VOLUME knob is turned up.
• Verify that audio cables are securely connected to the L/MONO and R output jacks and to your ampкөтөргүч/наушник.
• Үн деңгээлин текшериңиз ampкөтөргүч же наушник.
• Ensure drum pads are correctly connected to the trigger input.

5.2 Incorrect Pad Response

• Ensure all pad cables are securely connected to the multi-pin trigger input.
• Check the pad settings within the module's menu (refer to the full owner's manual for detailed menu navigation).
• Verify that the correct pad type is assigned to each trigger input.

5.3 Module Freezes or Becomes Unresponsive

• Turn off the power, wait a few seconds, and then turn it back on.
• If the issue persists, perform a factory reset (refer to the full owner's manual for instructions on how to perform a factory reset).

6. Техникалык шарттар

Key technical specifications for the Roland TD-4 Percussion Sound Module.