Маанилүү коргоо чаралары
Электр шаймандарын колдонууда өрт, электр тогуна урунуу жана/же адамдардын жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн негизги коопсуздук чараларын дайыма сактоо керек, анын ичинде төмөнкүлөр:
- Read all instructions before operating the coffee maker.
- ысык беттерге тийбеңиз. Туткаларды же туткаларды колдонуңуз.
- Өрттөн, электр шокунан жана адамдардын жаракатынан коргоо үчүн шнурду, вилкаларды же кофе кайнаткычты сууга же башка суюктукка салбаңыз.
- Кандайдыр бир шайманды балдар же алардын жанында колдонуп жатканда, катуу көзөмөл керек.
- Колдонбогондо жана тазалоодон мурун розеткадан ажыратыңыз. Тетиктерди кийүүдөн же чечүүдөн мурун жана шайманды тазалоодон мурун муздатыңыз.
- Эч бир шайманды зымы же сайы бузулган же шайман иштебей калгандан кийин же кандайдыр бир түрдө бузулгандан кийин иштетпеңиз. Текшерүү, оңдоо же тууралоо үчүн шайманды жакынкы ыйгарым укуктуу тейлөө мекемесине кайтарыңыз.
- Шаймандын өндүрүүчүсү сунуш кылбаган кошумча тиркемелерди колдонуу өрткө, электр шокуна же адамдардын жаракат алышына алып келиши мүмкүн.
- Сыртта колдонбоңуз.
- Шнур столдун же столдун четине илинип калышына же ысык беттерге тийбеңиз.
- Ыстык газ же электр мешине же ысытылган мештин жанына коюуга болбойт.
- Ар дайым алгач сайгычка сайыңыз, андан кийин шнурду розеткага сайыңыз. Өчүрүү үчүн каалаган башкарууну "өчүрүү" абалына буруңуз, андан кийин розеткадан сайгычты чыгарыңыз.
- Шайманды максаттуу колдонуудан башка максатта колдонбоңуз.
- The glass carafe is designed for use with this appliance only. It must never be used on a range top.
- Ысык графинди нымдуу же муздак жерге коюуга болбойт.
- Жарака кеткен графинди же туткасы бош же алсыраган графинди колдонбоңуз.
- Графини тазалоочу каражаттар, болоттон жасалган жүндөр же башка абразивдүү материалдар менен тазалабаңыз.
Продукт бүттүview
The Saeco 12-Cup Automatic Drip Coffee Maker integrates a conical burr grinder for fresh coffee. This section identifies the main components of your coffee maker.

Сүрөт 1: Фронт view of the Saeco 12-Cup Automatic Drip Coffee Maker. Shows the main unit with the glass carafe, control panel, and bean hopper on top.
- буурчак хоппер: Located on top, for whole coffee beans.
- Grind Setting Selector: Adjusts the fineness of the coffee grind.
- Суу багы: 12-cup capacity, located at the top for easy filling.
- Control Panel with LCD Display: Oversized display for functions and settings.
- Жылдырылуучу чыпка себети: Holds the coffee filter and ground coffee.
- Removable Internal Basket: For easy cleaning and coffee loading.
- Айнек графин: Демделген кофе үчүн 12 чыны сыйымдуулук.
- Жылытуу плитасы: Кайнатылган кофени жылуу кармайт.
- Электр кабели: Электр розеткасына туташтыруу үчүн.
Жайгашуу
- Пакеттен чыгаруу: Carefully remove all packaging materials and components. Retain packaging for future transport or storage.
- Алгачкы тазалоо: Before first use, wash the glass carafe, lid, filter basket, and removable internal basket in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the exterior of the coffee maker with a damp кездеме.
- Биринчи демдөө цикли (тазалоо):
- Fill the water tank with fresh, cold water up to the 12-cup mark.
- Place the empty filter basket with the removable internal basket into position. Do not add coffee beans or ground coffee.
- Графини жылытуу тарелкасына коюңуз.
- Кофе кайнаткычты жерге туташтырылган электр розеткасына сайыңыз.
- Run a full brew cycle without coffee to clean the internal components. Discard the water from the carafe.
- Суу чыпкасын орнотуу (милдеттүү эмес): If using a charcoal water filter (included or purchased separately), follow the filter's instructions for preparation and installation into the water tank.
Иштөө нускамалары
1. Суу багын толтуруу
Open the lid of the water tank. Fill the tank with fresh, cold water to the desired number of cups, indicated by the water level markings. Do not exceed the 12-cup maximum level.
2. Adding Coffee Beans
Open the bean hopper lid. Add whole coffee beans to the hopper. Ensure the lid is securely closed after adding beans to maintain freshness.
3. Майдалоо орнотууларын тууралоо
The conical burr grinder offers adjustable grind settings from fine to coarse. Rotate the grind setting selector on the bean hopper to your preferred fineness. A finer grind typically results in stronger coffee, while a coarser grind yields a milder flavor.
4. Кофе кайнатуу
- Айнек кумура бош экенин жана жылытуучу тарелкага туура коюлганын текшериңиз.
- Verify the filter basket with the removable internal basket is properly seated.
- Press the "On" button. The oversized LCD display will show current settings.
- Select the desired number of cups and coffee strength using the control panel buttons. The machine will grind the appropriate amount of beans for your selection.
- The brewing process will begin automatically after grinding. The machine will automatically shut off when brewing is complete.
5. Программалануучу функциялар
The coffee maker features a programmable control panel. Refer to the detailed instructions in the full manual for setting the clock, programming delayed brewing, and customizing other settings.
Тейлөө жана тазалоо
Үзгүлтүксүз тазалоо оптималдуу иштешин камсыз кылат жана кофе кайнаткычыңыздын иштөө мөөнөтүн узартат.
1. Күнүмдүк тазалоо
- Тазалоодон мурун дайыма кофе кайнаткычты сууруп коюңуз.
- Discard used coffee grounds and rinse the filter basket and removable internal basket. These parts can be washed in warm, soapy water or placed on the top rack of a dishwasher.
- Wash the glass carafe and its lid in warm, soapy water.
- Wipe the exterior of the coffee maker, warming plate, and control panel with a soft, damp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды же тазалоочу жайларды колдонбоңуз.
- Суу резервуарын бошотуп, чайкаңыз.
2. Тазалоо
Кофе кайнаткычыңызда убакыттын өтүшү менен минералдык чөкмөлөр (акиташ) топтолуп, анын иштешине таасир этиши мүмкүн. Кофе кайнаткычыңызды ар бир 2-3 ай сайын, ал эми катуу суу болсо, андан да тез-тез тазалап туруңуз.
- Prepare a descaling solution: Mix white vinegar and water in equal parts, or use a commercial descaling agent according to its instructions.
- Pour the solution into the water tank up to the 12-cup mark.
- Бош графинди жылыткыч табакка салыңыз.
- Run a full brew cycle. After about half the solution has brewed through, turn off the coffee maker and let it sit for 15-20 minutes to allow the solution to work.
- Turn the coffee maker back on to complete the brew cycle.
- Кумандан кебээрди кетирүүчү эритмени төгүп салыңыз.
- Run 2-3 full cycles with fresh, cold water only to rinse the coffee maker thoroughly.
Проблемаларды чечүү
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Кофе кайнатылбайт. | No water in tank; coffee maker not plugged in; power outagд; демдөө цикли башталган эмес. | Fill water tank; ensure power cord is securely plugged in; check circuit breaker; press "On" button to start brewing. |
| Кофе өтө алсыз. | Insufficient coffee beans; grind setting too coarse; too much water for selected coffee amount; mineral buildup. | Add more beans; adjust grind setting to finer; ensure water level matches selected cups; descale the coffee maker. |
| Кофе өтө күчтүү. | Too many coffee beans; grind setting too fine. | Reduce bean quantity; adjust grind setting to coarser. |
| Майдалагыч иштебей жатат. | Bean hopper empty; beans jammed; lid not properly closed. | Fill bean hopper; clear any jammed beans (unplug first); ensure bean hopper lid is securely closed. |
| Water leaks from coffee maker. | Water tank overfilled; carafe not properly placed; filter basket overflowing. | Do not exceed max fill line; ensure carafe is centered on warming plate; check filter basket for proper seating and ensure it's not clogged. |
Техникалык шарттар
- Модель номери: 104373
- Бренд: Saeco
- Сыйымдуулугу: 12 чөйчөкчө
- Материал: Дат баспаган болот
- Өзгөчөлүктөр: Built-in Coffee Grinder, Programmable, Thermal (warming plate)
- Кофе кайнаткыч түрү: Тамчылатып кофе машинасы
- Түсү: Кара
- Элемент Салмагы: 6.1 кг (болжол менен 13.45 фунт)
- Элементтин өлчөмдөрү (LxWxH): 30.5 x 21.6 x 41.9 см (болжол менен 12 x 8.5 x 16.5 дюйм)
- Камтылган компоненттер: Filter, Glass Carafe
Кепилдик жана колдоо
This Saeco coffee maker is covered by a 1 жылдык Чектелген Кепилдик сатып алынган күндөн тартып. Бул кепилдик нормалдуу колдонуудагы материалдардагы жана жасалгадагы кемчиликтерди камтыйт.
For warranty claims, technical support, or service inquiries, please refer to the contact information provided with your product packaging or visit the official Saeco webсайт. Колдоо кызматына кайрылганда моделиңиздин номерин (104373) жана сатып алууну тастыктаган документти жаныңызда кармаңыз.