A&D HT Series Compact Scale User Manual

Introduction

This user manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your A&D HT Series Compact Scale, model HT-300. Please read this manual thoroughly before using the scale to ensure proper functionality and to prevent damage.

Коопсуздук маалыматы

Always observe the following safety precautions to ensure safe operation and to prevent damage to the scale or injury to the user:

• Do not overload the scale beyond its maximum capacity (310 g for HT-300).
• Use the scale on a stable, level surface to ensure accurate readings.
• Таразаны экстремалдык температурага, нымдуулукка же тике күн нуруна тийгизүүдөн сактаңыз.
• Таразаны күчтүү электромагниттик талаалардан алыс кармаңыз.
• Do not disassemble or attempt to repair the scale yourself. Refer to qualified service personnel.
• Таразаны жумшак менен тазалаңыз, гamp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды колдонбоңуз же аппаратты сууга салбаңыз.

Пакеттин мазмуну

Пакетте бардык буюмдар бар экенин текшериңиз:

• A&D HT-300 Compact Scale Unit
• Көрсөтмө (бул документ)
• Clear Carry-Case
• AC Adaptor (optional, may be sold separately)

Продукт бүттүview

Figure 1: A&D HT-300 Compact Scale. This image shows the top view of the scale, highlighting the weighing pan, the LCD display, and the control buttons for power, hold, and re-zero/tare functions.

The A&D HT-300 Compact Scale is designed for precise weighing in various environments, including schools, laboratories, and for weighing small items like jewelry. It features a stainless steel pan, a backlit LCD display, and multiple units of measure.

Негизги өзгөчөлүктөрү:

• Дат баспас болоттон жасалган таразалоочу табак
• Backlit LCD Display for clear readings
• Multiple Units of Measure (g, oz, lb-oz, ozt, N)
• Stable, Net, and Zero Indicators
• AC Adaptor Option for continuous power
• Clear Carry-Case for portability and protection

Жайгашуу

1. Пакеттен чыгаруу: Таңгактан таразаны жана бардык аксессуарларды этияттык менен алып салыңыз.
2. Жайгашкан жери: Place the scale on a firm, level, and vibration-free surface. Ensure it is away from direct sunlight, drafts, and heat sources.
3. Электр камсыздоо:
   • Батареянын иштеши: Open the battery compartment on the underside of the scale and insert the required batteries (check battery type and polarity).
   • AC Adaptor (Optional): If using the AC adaptor, plug it into the scale's power input jack and then into a suitable wall outlet.
4. Баштапкы күйгүзүү: басыңыз КҮЙГҮЗҮҮ/ӨЧҮРҮҮ button to turn on the scale. The display will show "88888" then "0.0g" (or the last used unit) when ready.

Иштөө нускамалары

1. Күйгүзүү/өчүрүү

• Күйгүзүү үчүн: баскычын басыңыз КҮЙГҮЗҮҮ/ӨЧҮРҮҮ баскычы.
• Өчүрүү үчүн: басып, кармап туруңуз КҮЙГҮЗҮҮ/ӨЧҮРҮҮ Дисплей өчкөнгө чейин баскычын басыңыз. Тараза ошондой эле кубаттуулукту үнөмдөө үчүн автоматтык түрдө өчүрүү функциясына ээ.

2. Негизги тараза

1. Ensure the scale is on a stable surface and displays "0.0g".
2. Gently place the item to be weighed on the center of the weighing pan.
3. Wait for the reading to stabilize. The "STABLE" indicator will appear on the display.
4. ЖКда көрсөтүлгөн салмакты окуңуз.

3. Tare Function (Zeroing a Container)

Тара функциясы контейнердин салмагын алып салууга мүмкүндүк берет, ошондуктан мазмундун таза салмагы гана ченелет.

1. Place the empty container on the weighing pan. The display will show its weight.
2. басыңыз →0/T← (RE-ZERO) button. The display will return to "0.0g" and the "NET" indicator will appear.
3. Таразага тартыла турган нерселерди контейнерге кошуңуз. Дисплейде буюмдардын таза салмагы көрсөтүлөт.
4. To clear the tare, remove the container from the pan and press the →0/T← кайра баскычын.

4. Changing Units of Measure

The HT-300 supports multiple units of measure (g, oz, lb-oz, ozt, N).

• Тараза күйүп турганда, баскычын басыңыз БЕРҮҮ Жеткиликтүү бирдиктерди карап чыгуу үчүн баскычын кайра-кайра басыңыз.
• Stop pressing when your desired unit is displayed.

5. Hold Function

The hold function allows you to temporarily freeze the displayed weight, even after the item is removed from the pan.

• While an item is on the pan and the weight is stable, press and hold the БЕРҮҮ button for a few seconds. The display will show "HOLD" or a similar indicator.
• The weight will remain displayed even if the item is removed.
• To release the hold, press the БЕРҮҮ кайра баскычын.

Техникалык тейлөө

Тазалоо:

• Таразанын бетин жумшак, бир аз сүртүңүзamp кездеме.
• For stubborn stains, use a mild detergent. Avoid harsh chemicals, abrasive cleaners, or solvents.
• Ensure no liquid enters the interior of the scale.
• The stainless steel pan can be removed for more thorough cleaning if necessary.

Сактагыч:

• When not in use for extended periods, store the scale in its clear carry-case to protect it from dust and damage.
• Салкын, кургак жерде, түз күндүн нурунан жана экстремалдык температурадан алыс сактаңыз.
• If using batteries, remove them if the scale will not be used for a long time to prevent leakage.

Проблемаларды чечүү

If the problem persists after attempting the solutions above, please contact A&D customer support for assistance.

Техникалык шарттар

Кепилдик жана колдоо

A&D Company, Ltd. provides a limited warranty for this product against defects in materials and workmanship. The specific terms and duration of the warranty may vary by region and purchase date. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

For technical support, service, or warranty inquiries, please contact A&D customer service through their official website or the contact information provided with your product packaging. When contacting support, please have your model number (HT-300) and purchase details ready.

For more information, visit the official A&D webсайт: www.andweighing.com