1. Киришүү
Thank you for choosing the Vortice Punto Filo 11123 Helical Wall Aspirator. This product is designed for efficient air extraction in various environments, ensuring improved air quality. Constructed from UV-resistant plastic resin, it offers durability and reliable performance. This manual provides essential information for the safe and effective installation, operation, and maintenance of your aspirator.
2. Коопсуздук маалыматы
Сураныч, орнотуу жана иштетүү алдында бардык коопсуздук нускамаларын кылдаттык менен окуп чыгыңыз. Бул нускамаларды аткарбоо электр шокуна, өрткө же олуттуу жаракатка алып келиши мүмкүн.
- Электр коопсуздугу: Ensure the power supply matches the specifications (220-240V, 50Hz). Disconnect power before any installation, maintenance, or repair work. All electrical connections must be performed by a qualified electrician and comply with local wiring regulations.
- Орнотуу чөйрөсү: Do not install the aspirator in areas with high humidity or where it may be exposed to direct water spray, unless specifically rated for such conditions (IPX4 protection is provided). Ensure adequate ventilation during operation.
- Балдар жана аялуу адамдар: Бул шайман физикалык, сенсордук же акыл-эс жөндөмү начар же тажрыйбасы жана билими жок адамдар (анын ичинде балдар) үчүн, эгерде алардын коопсуздугуна жооптуу адам тарабынан көзөмөлсүз же шайманды колдонуу боюнча нускама берилбесе, колдонууга арналбайт. Балдар шайман менен ойнобошу үчүн аларды көзөмөлгө алуу керек.
- Продукттун бүтүндүгү: Do not modify or disassemble the aspirator. Use only original spare parts if replacement is necessary.
3. Орнотуу жана орнотуу
The Vortice Punto Filo 11123 is designed for wall mounting. Follow these steps for proper installation:
- Сайт тандоо: Choose a suitable location on the wall, ensuring sufficient space for the unit and access for maintenance. Consider the nominal duct diameter of 100 mm for proper airflow.
- Монтаждоо: Securely mount the aspirator to the wall using appropriate fasteners. Refer to the technical drawing for precise dimensions and mounting points.
- Түтүк туташтыруу: Connect the aspirator to the ventilation ductwork. The discharge diameter is 98 mm. Ensure a tight seal to prevent air leakage.
- Электр байланышы: Connect the aspirator to the main power supply (220-240V, 50Hz). Refer to the wiring diagram below for correct terminal connections. Ensure the power is off before making any connections.
Figure 3.1: Technical drawing of the aspirator with labeled dimensions (A, B, C, D) for precise installation planning.
Figure 3.2: Wiring diagram for the aspirator, showing connections for power (A: terminal block) and a two-pole switch (B).
Figure 3.3: Diagram illustrating the aspirator installed within a wall, showing the ducting and the unit's position.
4. Иштөө нускамалары
The Vortice Punto Filo 11123 aspirator is designed for straightforward operation.
- Күйгүзүү/өчүрүү: Once installed and wired correctly, operate the aspirator using the connected wall switch.
- Үзгүлтүксүз иштөө: The unit is designed for continuous operation with a maximum ambient temperature of 50 °C.
Figure 4.1: The Vortice Punto Filo 11123 aspirator mounted on a wall in a modern bathroom setting, indicating its typical application.
5. Техникалык тейлөө
Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your aspirator. Always disconnect power before performing any maintenance.
- Торду тазалоо: Periodically clean the external grille to prevent dust and debris buildup, which can obstruct airflow. Use a soft, damp кездеме жана жумшак жуугуч. Абразивдүү тазалагычтарды колдонбоңуз.
- Желдетүүчү бычакты тазалоо: If accessible and safe to do so, carefully clean the fan blades to remove accumulated dust. Refer to the installation instructions for safe access.
- Майлоо: The motor is equipped with self-lubricating plain bearings and does not require additional lubrication.
Сүрөт 5.1: Алдыңкы view of the Vortice Punto Filo 11123 helical wall aspirator, showing its white square grille and central fan. Regular cleaning of this grille is recommended.
6. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues with your aspirator, refer to the following common problems and solutions:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Аспиратор күйбөйт | Электр энергиясы жок Бошоң зымдар байланышы Бузулган которгуч | Электр розеткасын жана өчүргүчтү текшериңиз Verify all electrical connections (ensure power is off) Которгучту текшериңиз же алмаштырыңыз |
| Кыскартылган аба агымы | Obstructed grille or duct Fan blades are dirty | Clean the grille and check for duct obstructions Clean the fan blades (ensure power is off) |
| Иш учурунда адаттан тыш ызы-чуу | Бош компоненттер желдеткичтин сыныктары Мотор маселеси | Check for loose screws or mounting Inspect and remove any debris from fan blades If noise persists, contact qualified service personnel |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact a qualified technician or Vortice customer support.
7. Техникалык шарттар
Detailed technical specifications for the Vortice Punto Filo 11123 Helical Wall Aspirator:
- Модел: Punto Filo 11123
- Түсү: Ак
- Материал: UV-resistant Plastic Resin
- Nominal Duct Diameter: 100 мм
- Түгөнүү Диаметри: 98 мм
- Өлчөмдөрү (L x W x Y): 7.7 x 15.9 x 15.9 см
- Салмагы: 0.51 кг
- Тtage: 220-240 В
- Жыштыгы: 50 Гц
- Абсорбцияланган максималдуу күч: 15 Вт
- Max Absorbed Current: 0.09 А
- Max Flow Rate: 24 L/s (85 m³/h)
- Максималдуу басым: 29 Pa (3 mmH2O)
- Acoustic Pressure Lp (at 3m): 31 дБ(А)
- RPM: 2400
- Коргоо даражасы: IPX4
- Изоляция классы: II°
- Max Ambient Operating Temperature: 50 °C
- Өзгөчө өзгөчөлүгү: Anti-backflow valve applied to the discharge mouth
8. Кепилдик жана колдоо
For information regarding warranty coverage, terms, and conditions, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Vortice website. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact your local distributor or Vortice customer service.
Өндүрүүчү: F.lli Della Fiore Spa
Келип чыккан өлкө: Италия
