1. Киришүү жана коопсуздук маалыматы
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your Candy CMG 25 DCS Microwave with Grill. Please read it thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.
1.1 Жалпы коопсуздук чаралары
- Ар дайым шайман туура жерге туташтырылганын текшериңиз.
- Do not operate the microwave if the door seal is damaged or if the door does not close properly.
- Never heat sealed containers, as they may explode.
- Do not use metal utensils or foil in microwave mode, as this can cause arcing.
- Supervise children when the appliance is in use, especially when the grill function is active.
- Do not attempt to service or repair the microwave yourself. Contact qualified service personnel.
The Candy CMG 25 DCS is a 25-liter microwave oven with an integrated grill function, designed for residential use. It features a digital display, multiple power levels, and automatic programs for convenient cooking.
2. Продукт бүтүп калдыview
Familiarize yourself with the components and control panel of your Candy CMG 25 DCS microwave.
2.1 Компоненттер
- Айлануучу стол: Тамак-ашты айландыруу менен бир калыпта бышырууну камсыздайт.
- Айлануучу колдоо: Holds the turntable in place.
- Гриль стеллажы: Used for grilling food, elevating it closer to the heating element.
- Кытырак тарелка: Special accessory for achieving crispy results.
- Door with Safety Lock System: Prevents microwave operation when the door is open.
2.2 Башкаруу панели
The control panel features a digital display for time and program information, a Joggle Hi-Fi knob for setting time and selecting options, and dedicated buttons for functions such as power level, grill, automatic programs, defrost, and express start.
3. Орнотуу жана орнотуу
Proper installation is crucial for the safe and optimal performance of your microwave oven.
3.1 Пакеттен чыгаруу
- Бардык таңгактоочу материалдарды жана аксессуарларды алып салыңыз.
- Микротолкундуу мештин ичинде оюктар же туура эмес жайгашкан эшик сыяктуу кандайдыр бир бузулуулар бар-жогун текшериңиз. Бузулган болсо, иштетпеңиз.
3.2 Орнотуу
- Place the microwave on a stable, level surface strong enough to support its weight.
- Ensure adequate ventilation. Leave a minimum of 10 cm (4 inches) clearance at the rear, 20 cm (8 inches) on the top, and 5 cm (2 inches) on the sides. The front of the microwave should be at least 30 cm (12 inches) from the edge of the counter to prevent tipping.
- Do not place the microwave near heat sources or in areas of high humidity.
3.3 Электрдик туташуу
- Plug the microwave into a dedicated, properly grounded 230V AC outlet.
- Узарткычтарды же адаптерлерди колдонбоңуз.
3.4 Баштапкы орнотуу
- After plugging in, the display will show '0:00' or similar.
- To set the clock, refer to the 'Setting the Clock' section in Operating Instructions.
4. Иштөө нускамалары
Бул бөлүмдө микротолкундуу мешиңиздин ар кандай функцияларын кантип колдонуу керектиги кеңири баяндалган.
4.1 Саатты орнотуу
- Press the 'Clock' button (if available, otherwise consult the specific button for time setting).
- Rotate the Joggle Hi-Fi knob to set the hour. Press the 'Start' button to confirm.
- Rotate the Joggle Hi-Fi knob to set the minutes. Press the 'Start' button to confirm.
4.2 Микротолкундуу меште бышыруу
- Тамак-ашты микротолкундар үчүн коопсуз идишке, бурулуучу столдун үстүнө салыңыз.
- эшикти жап.
- Press the 'Microwave' button repeatedly to select the desired power level (5 levels available).
- Rotate the Joggle Hi-Fi knob to set the cooking time.
- Даярдоону баштоо үчүн "Старт" баскычын басыңыз.
4.3 Гриль функциясы
- Place food on the grill rack within a heat-resistant dish.
- эшикти жап.
- "Гриль" баскычын басыңыз.
- Rotate the Joggle Hi-Fi knob to set the grilling time.
- Press the 'Start' button to begin grilling.
4.4 Combined Cooking (Microwave + Grill)
- Place food in a microwave and grill-safe container.
- эшикти жап.
- Press the 'Combi' button (or the relevant button for combined mode).
- Rotate the Joggle Hi-Fi knob to set the cooking time.
- Press the 'Start' button to begin combined cooking.
4.5 Автоматтык программалар
The microwave features 8 automatic programs for various food types. Refer to the icons on the control panel for specific program selection.
- Press the 'Auto' button.
- Rotate the Joggle Hi-Fi knob to select the desired program number.
- Press the 'Start' button. The microwave will automatically set the cooking time and power level.
4.6 Эритүү функциясы
The automatic defrost function allows defrosting by weight or time.
- 'Эритүү' баскычын басыңыз.
- Rotate the Joggle Hi-Fi knob to select defrost by weight or time, and adjust the value.
- Press the 'Start' button.
4.7 Express Start (+30 Seconds)
For quick heating at maximum power, press the '+30s' button. Each press adds 30 seconds to the cooking time.
4.8 Safety Lock (Child Lock)
To activate the child lock, press and hold the 'Stop' button for approximately 3 seconds until a lock indicator appears on the display. To deactivate, repeat the process.
5. Техникалык тейлөө жана тазалоо
Regular cleaning ensures hygiene and prolongs the life of your appliance.
5.1 Ички тазалоо
- Ар бир колдонгондон кийин, жарнама менен ички аарчыйтamp тамак-аш чачыраган тазалоо үчүн кездеме.
- Өжөр тактар үчүн, ичине лимон ширеси куюлган суу куюлган идишке салып, 2-3 мүнөт микротолкундуу мешке коюңуз. Буу кирди кетирет.
- Clean the turntable and turntable support with warm, soapy water. They are usually dishwasher safe.
5.2 Тышкы тазалоо
- Сырткы беттерин жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме.
- Avoid abrasive cleaners or scouring pads, as they can damage the finish.
- Clean the door and door seal regularly to ensure proper closure.
5.3 Grill Element Cleaning
- Ensure the microwave is cool before cleaning the grill element.
- Wipe the grill element with a damp кездеме. Ашыкча сууну колдонбоңуз.
6. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues with your microwave, refer to the following common problems and solutions.
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Микротолкундуу меш башталбайт. | эшик туура жабылбаган; Электр зымы ажыратылган; Фузер жарылган; Балдардын кулпусу иштетилди. | эшик бекем жабылышын камсыз кылуу; электр байланышын текшерүү; Үйдөгү сактагычты/электр өчүргүчтү текшерүү; Балдар кулпусун өчүрүү. |
| Тамак ысыбайт. | Туура эмес кубаттуулук деңгээли же бышыруу убактысы коюлган; Эшик туура эмес жабылган. | Adjust power level and time; Ensure door is firmly closed. |
| Иш учурунда адаттан тыш ызы-чуу. | Айланма табак туура эмес коюлган; Көңдөйдө бөтөн нерсе бар. | Ensure turntable and support are correctly positioned; Remove any obstructions. |
| Дисплей иштебейт. | Күч алtage; Шайман розеткадан суурулган. | Check power supply; Plug in the appliance. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Candy customer service or a qualified technician.
7. Техникалык шарттар
Technical details for the Candy CMG 25 DCS Microwave with Grill.
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Бренд | Кенди |
| Модель номери | CMG 25 DCS (8016361823310) |
| Кубаттуулугу | 25 литр |
| Микротолкун күчү | 900 Ватт |
| Тtage | 230 вольт |
| Материал | Дат баспаган болот |
| Түс | Silver |
| Продукциянын өлчөмдөрү (L x W x Y) | 42.5 x 51.3 x 30.5 см |
| Internal Cavity Dimensions (W x D x H) | 33 x 34.6 x 21.5 см |
| Айлануучу табактын диаметри | 31.5 см |
| Өзгөчөлүктөр | Automatic Defrost, 95 min Timer, Express Start, Safety Lock |
| Камтылган компоненттер | Grill Rack, Microwave, Crunchy Plate |
| Controller Type | Button, Joggle Hi-Fi Knob |
8. Кепилдик жана колдоо
Your Candy CMG 25 DCS Microwave with Grill comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card provided with your purchase for specific terms and conditions.
For technical assistance, spare parts, or service inquiries, please contact Candy customer support. Keep your purchase receipt and model number (CMG 25 DCS) readily available when contacting support.
