1. Киришүү
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your InFocus IN116 Portable DLP Projector. Please read these instructions thoroughly before using the projector and retain them for future reference.
Пакеттин мазмуну
Төмөндө тизмеленген нерселердин баары пакетиңизге камтылганын текшериңиз:
- InFocus IN116 проектору
- Электр зымы
- RGB кабели
- A / V кабели
- Коопсуздук көрсөтмөлөрү
- Колдонуучунун колдонмосу (бул документ)
- Алыстан башкаруу
- HDMI кабели
2. Продукт бүтүп калдыview
The InFocus IN116 is a portable DLP projector designed for various applications, offering a native WXGA (1280 x 800) resolution, 2700 ANSI lumens brightness, and a 3000:1 contrast ratio. It features 3D-ready capabilities and multiple input options for flexible connectivity.
Негизги өзгөчөлүктөрү
- WXGA (1280 x 800) Native Resolution
- 2700 ANSI Lumens (2200 lumens in Eco Mode)
- 3000:1 Контраст катышы
- 3D-Ready functionality
- HDMI байланыш
- Узак мөөнөттүү лamp узартуу үчүн
- Easy maintenance with no filters to replace
Проектор компоненттери

Сүрөт 1: Жогорку View. This image displays the top of the InFocus IN116 projector, highlighting the control panel with buttons for power, menu, source selection, and navigation. The lens is visible at the front.

Сүрөт 2: Каптал View. This image shows the side of the InFocus IN116 projector, featuring prominent ventilation grilles for heat dissipation.

Сүрөт 3: Алдыңкы View. This image presents the front of the InFocus IN116 projector, with the lens actively emitting light, indicating its operational state.

Сүрөт 4: Арткы View (Connectivity Panel). This image details the rear panel of the InFocus IN116 projector, displaying various input and output ports including HDMI, VGA (Computer In 1 & 2, Computer Out), S-Video, Composite Video, Audio In/Out, RS232C, and Mini USB.
3. Орнотуу нускамалары
Жайгаштыруу
Position the projector on a stable, flat surface or mount it securely. Ensure adequate ventilation around the unit to prevent overheating. The projector can be placed on a table, ceiling-mounted, or used for rear projection.
Кубат булагына туташуу
- Кубат шнурунун проектордун кубат розеткасына туташтырыңыз.
- Электр шнурунун экинчи учун жерге туташтырылган электр розеткасына сайыңыз.
Connecting Video Sources
The IN116 projector offers multiple input options:
- HDMI: Санариптик видео жана аудио үчүн. Булак түзмөгүңүздөн HDMI кабелин проектордун HDMI портуна туташтырыңыз.
- VGA (Computer In 1 & 2): For analog computer signals. Use a VGA cable to connect your computer to either VGA input.
- Композиттик видео: For standard definition video. Connect a composite video cable (yellow RCA) to the projector's Video input.
- S-Video: For enhanced standard definition video. Connect an S-Video cable to the projector's S-Video port.
For audio, connect an audio cable from your source to the projector's Audio In (3.5mm stereo) port if using VGA, Composite, or S-Video. HDMI carries both video and audio.
4. Иштөө нускамалары
Күйгүзүү/өчүрүү
- Күйгүзүү үчүн, басыңыз Күч проектордун башкаруу панелиндеги же пульттагы баскычты басыңыз. Кубат индикаторунун жарыгы күйөт.
- Өчүрүү үчүн, басыңыз Күч button twice. The projector will enter a cooling cycle before shutting down completely.
Киргизүү булагын тандоо
басыңыз Булак button on the projector or remote control to cycle through available input sources (HDMI, VGA1, VGA2, Video, S-Video). The projector will automatically detect an active signal.
Сүрөттү тууралоо
- Фокус: Проектордун линзасындагы фокус шакекчесин сүрөт так жана даана болгонго чейин айландырыңыз.
- Чоңойтуу: Сүрөттүн өлчөмүн өзгөртүү үчүн проектордун линзасындагы масштабдоо шакекчесин тууралаңыз.
- Негизги ташты оңдоо: Эгерде сүрөт трапеция формасында көрүнсө, сүрөттү төрт бурчтуу кылуу үчүн keystone коррекция функциясын (адатта OSD менюсунда же пульттагы атайын баскычтар аркылуу табылат) колдонуңуз.
- Сүрөт режимдери: The projector offers various picture modes (e.g., Presentation, Bright, Movie, Eco Mode). Access these through the OSD menu to optimize image quality for different environments.
Эко режими
Узартуу үчүн Эко режимин иштетиңизamp life and reduce power consumption. This mode is ideal for environments with lower ambient light. The lamp life is approximately 6,000 hours in Eco Mode, compared to 5,000 hours in normal mode.
3D функциясы
The InFocus IN116 is 3D-ready and supports 3D content from compatible sources, including Blu-ray players. To view 3D content, you will need compatible 3D glasses and a 3D-enabled source device. Refer to your 3D source device's manual for specific setup instructions.
Video 1: InFocus IN110xv Series Overview. Бул видео жалпы маалымат беретview of the InFocus IN110xv series projectors, which includes the IN116 model. It highlights features such as lamp life, resolution options (including WXGA for IN116), brightness, vivid color technology, and 3D readiness. This video is provided by InFocus Corporation.
5. Техникалык тейлөө
Lamp Алмаштыруу
Проектор лamp чектелген өмүрү бар. Качан лamp indicator light illuminates or the image brightness significantly decreases, it's time to replace the lamp. Лamp door is conveniently located on top of the projector for easy access, even when ceiling-mounted.
- Power off the projector and disconnect the power cord.
- Проекторду толугу менен муздатыңыз (жок дегенде 30 мүнөт).
- lди таап, ачыңызamp door on the top of the projector.
- Этияттык менен эски лamp модулу.
- жаңы л орнотууamp модуль бекем орнотулганын текшерет.
- l жабууamp door and reconnect the power cord.
- l баштапкы абалга келтириңизamp проектордун OSD менюсундагы таймер.
Абайлаңыз: Проектор лamps operate at high temperatures and pressures. Handle with care. In rare cases, lamps can explode. Always wear protective eyewear when replacing a lamp.
Тазалоо
- Сырткы: жумшак колдонуу, damp cloth to clean the projector's exterior. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Объектив: Use a lens cleaning cloth and lens cleaning solution specifically designed for optical surfaces. Avoid touching the lens with your fingers.
- Чыпкалар: The InFocus IN116 projector is designed to operate without user-replaceable filters, simplifying maintenance.
6. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Сүрөт көрсөтүлгөн жок |
|
|
| Сүрөт бүдөмүк |
|
|
| Проектор ысып, өчүп калат |
|
|
| HDMI picture has a blue tint |
|
|
7. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модель номери | IN116 |
| Дисплей технологиясы | DLP |
| Native Resolution | WXGA (1280 x 800) |
| Жарыктык | 2700 ANSI люмен (2200 люмен Эко режими) |
| Контраст катышы | 3000:1 |
| Lamp Жашоо (Нормалдуу/Эко) | 5,000 саат / 6,000 саат |
| Байланыш технологиясы | HDMI, VGA (x2), Composite Video, S-Video, Audio In (3.5mm), Audio Out (3.5mm), RS232C, USB B Mini |
| Өзгөчө өзгөчөлүк | 3D даяр |
| Продукциянын өлчөмдөрү | 12.75 x 12.75 x 5.5 дюйм |
| Элемент Салмагы | 4.78 фунт (2.17 кг) |
| Өндүрүүчү | Infocus |
| Дата биринчи жеткиликтүү | 1-май, 2011-жыл |
8. Кепилдик жана колдоо
Чектелген Кепилдик
All new DLP projectors from InFocus, including the IN116, are backed by a comprehensive limited warranty:
- Проектор: 5 жылдык чектелген кепилдик
- Бөлүктөр жана эмгек: 2 жылдык толук кепилдик
- Lamp: 6 айлык кепилдик
For detailed terms and conditions of the warranty, please refer to the official InFocus webсайтка же кардарларды колдоо менен байланышыңыз.
Кардарларды колдоо
For technical assistance, troubleshooting, or warranty claims, please contact InFocus customer support. Visit the official InFocus webбайланыш маалыматы жана кошумча ресурстар үчүн сайт.
Официалдуу Webсайт: www.infocus.com





