Leica V-LUX 30 14.1 MP санарип камерасынын колдонуу боюнча колдонмосу

Introduction

This manual provides essential information for the safe and effective use of your Leica V-LUX 30 digital camera. The Leica V-LUX 30 is a compact digital camera featuring a 14.1 megapixel CMOS sensor, a 16x Leica DC Vario-Elmar optical zoom lens, and a 3-inch LCD touchscreen. It offers numerous automatic features and manual setting options, along with integrated GPS functionality and 1080i-AVCHD Full HD video recording.

Сураныч, камераңызды иштетүүдөн мурун бул колдонмону кылдат окуп чыгыңыз жана аны келечекте маалымат алуу үчүн сактап коюңуз.

Продукт бүттүview

Негизги өзгөчөлүктөрү

• 14.1-megapixel resolution: Equipped with a 1/2.33-inch CMOS sensor for high-quality images.
• 16x оптикалык масштабдуу линза: Features a Leica DC Vario-Elmar 4.3 - 68.8mm f/3.3-5.9 ASPH lens.
• Full HD видео жаздыруу: Records video in 1080i-AVCHD Full HD format, utilizing the full 16x zoom range and an integrated stereo microphone.
• Интегралдык GPS: Automatically records geographical coordinates and local time in image Exif data.
• 3 дюймдук LCD сенсордук экран: Provides intuitive control and clear image display with 460,000 pixels resolution.
• New 3D Mode: Allows creation of fascinating 3D images by combining two shots into a stereo image pair (MPO format).
• Fast Continuous Shooting: Captures sequences at 10 frames per second at full resolution or 60 frames per second at reduced resolution.

Камера компоненттери

Сүрөт 1: Алдыңкы view of the Leica V-LUX 30 digital camera. This image displays the camera's lens, flash, and the Leica branding on the front panel.

Figure 2: The Leica V-LUX 30 digital camera shown alongside its dedicated brown leather carrying case and wrist strap.

Figure 3: The Leica V-LUX 30 digital camera partially inserted into its brown leather carrying case, illustrating how the camera fits securely.

Жайгашуу

1. Батареяны орнотуу

1. Камеранын ылдый жагында жайгашкан батарея бөлүкчөсүнүн капкагын ачыңыз.
2. Insert the Lithium-Ion battery (Type: Lithium Ion, Weight: 22 Grams) with the correct orientation, ensuring the contacts align.
3. Батарея бөлүкчөсүнүн капкагын чыкылдагыча бекем жабыңыз.
4. Биринчи жолу колдонуудан мурун батарейканы толук кубаттаңыз.

2. Эстутум картасын киргизүү

1. Адатта батарея бөлүмүнүн жанында жайгашкан эстутум картасынын уячасынын капкагын ачыңыз.
2. Insert an SD/SDHC/SDXC memory card (Flash Memory Type: SD/SDHC/SDXC) into the slot until it locks. Ensure the card is oriented correctly.
3. Эстутум картасынын уячасынын капкагын жабыңыз.
4. Эскертүү: The camera also has internal memory.

3. Баштапкы күйгүзүү жана негизги орнотуулар

1. Камераны иштетүү үчүн кубат баскычын басыңыз.
2. Датаны, убакытты жана тилди коюу үчүн экрандагы көрсөтмөлөрдү аткарыңыз.
3. Format the memory card before first use to ensure optimal performance. This can typically be found in the camera's menu settings.

Камераны иштетүү

1. Негизги сүрөт

• Күйгүзүү/өчүрүү: басыңыз КҮЙГҮЗҮҮ/ӨЧҮРҮҮ баскычы.
• Сүрөткө тартуу:
  1. Select a shooting mode (e.g., Automatic, Program, Aperture Priority) using the mode dial or touch screen.
  2. 3 дюймдук LCD экранды колдонуп, сүрөтүңүздү кадрга алыңыз.
  3. Press the shutter button halfway down to focus. The camera uses Contrast Detection autofocus with 11 autofocus points.
  4. Сүрөттү тартуу үчүн жапкычты толугу менен басыңыз.
• Масштабдоо операциясы: Use the zoom lever around the shutter button to adjust the 16x optical zoom lens. The digital zoom (up to 4x) can also be engaged.

2. Видео жаздыруу

• Жазууну баштоо үчүн, атайын видео жазуу баскычын басыңыз.
• The camera records in 1080i-AVCHD Full HD format.
• The 16x optical zoom is available during video recording.
• An integrated stereo microphone captures audio, with an electronic wind noise filter for clear sound.
• Видео жаздырууну токтотуу үчүн кайрадан баскычты басыңыз.

3. Атуу режимдери

The Leica V-LUX 30 offers various shooting modes to suit different photographic situations:

• Автоматтык: Камера автоматтык түрдө оптималдуу орнотууларды тандайт.
• Кол менен: Full control over aperture, shutter speed, and ISO.
• Программа (P): Камера диафрагманы жана жабуунун ылдамдыгын орнотот, колдонуучу башка орнотууларды көзөмөлдөйт.
• Aperture Priority (Av or A): Колдонуучу диафрагманы, камера жабуунун ылдамдыгын орнотот.
• Shutter Priority (Tv or S): Колдонуучу жабуунун ылдамдыгын, камера диафрагманы орнотот.
• Сахна режимдери: Includes Landscape, Portrait, Macro, Sports, Movie, Panorama.
• 3D режими: Captures two images to create a 3D MPO file.

4. Сенсордук экрандын иштеши

The 3-inch LCD touch screen allows for intuitive control:

• Tap to select menu options.
• Touch to set focus point in Live View.
• Swipe to review images in playback mode.

5. GPS функциясы

The integrated GPS function automatically records the geographical coordinates and local time for each photograph, saving this data in the Exif information of the image files. This allows for geotagging of your photos.

Эскертүү: GPS tagging may not function in certain regions, such as the People’s Republic of China and neighboring areas, due to satellite signal reception limitations.

6. Сүрөттү ойнотуу

Кайра ойнотуу баскычын басыңызview captured photos and videos. Use the touch screen or directional buttons to navigate through your media.

Техникалык тейлөө

1. Камераны тазалоо

• Камеранын корпусун тазалоо үчүн жумшак, түксүз чүпүрөктү колдонуңуз.
• For the lens, use a lens brush or a specialized lens cleaning cloth and solution. Avoid touching the lens surface directly with fingers.
• Органикалык эриткичтерди же күчтүү тазалоочу каражаттарды колдонбоңуз.

2. Батареяга кам көрүү

• Батареяларды колдонбогондо салкын, кургак жерде сактаңыз.
• Батареяларды экстремалдык температурага тийгизүүдөн сактаңыз.
• Recharge batteries regularly, even if not fully depleted, to maintain battery health.

3. Сактоо

• When storing the camera for extended periods, remove the battery and memory card.
• Store the camera in a dry, dust-free environment, preferably in a camera bag or case.

Проблемаларды чечүү

This section addresses common issues you might encounter with your Leica V-LUX 30 camera. For more detailed troubleshooting, please refer to the official Leica support resources.

Камера күйбөй жатат

• Батарея толук заряддалганын жана туура салынганын текшериңиз.
• Батарея контакттары таза экенин текшериңиз.
• Башка, толук заряддалган батарейканы колдонуп көрүңүз.

Сүрөттөр бүдөмүк

• Линзанын таза жана тактар ​​жок экенин текшериңиз.
• Check that the camera has successfully focused before taking the shot (half-press the shutter button).
• In low light, use a higher ISO setting or a tripod to prevent camera shake.
• Verify that the image stabilization feature is active.

Эстутум картасынын катасы

• Эстутум картасын кайра салыңыз.
• Try formatting the memory card (Эскертүү: This will erase all data on the card).
• Башка, туура келген эстутум картасы менен сынап көрүңүз.

Техникалык шарттар

Кепилдик жана колдоо

Кепилдик маалымат

Leica products are manufactured to the highest quality standards. For specific warranty terms and conditions applicable to your Leica V-LUX 30, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Leica webсайт. Кепилдик дооматтар үчүн сатып алганыңыздын далилин сактаңыз.

Кардарларды колдоо

For technical assistance, service, or inquiries regarding your Leica V-LUX 30, please contact Leica customer support. Contact details can typically be found on the official Leica webсайтында же камераңыз менен берилген документтерде.