Introduction
Thank you for choosing the Hoover SC72DWG CliK Cordless Handheld Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient use, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
Маанилүү коопсуздук маалыматы
Өрт, электр шок же жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн электр шаймандарын колдонууда ар дайым негизги коопсуздук чараларын сактаңыз.
- Шайманды колдонуудан мурун бардык нускамаларды окуп чыгыңыз.
- Сыртта же нымдуу беттерде колдонбоңуз.
- оюнчук катары колдонууга жол бербеңиз. Балдар тарабынан же алардын жанында колдонулганда кылдат көңүл буруу зарыл.
- Бул колдонмодо сүрөттөлгөндөй гана колдонуңуз. Өндүрүүчү сунуштаган тиркемелерди гана колдонуңуз.
- Бузулган шнур же сайгыч менен колдонбоңуз. Эгерде шайман керектелип иштебесе, кулап, бузулуп, сыртта калып же сууга түшүп кетсе, аны тейлөө борборуна кайтарыңыз.
- Тартпаңыз же шнур менен көтөрүп жүрбөңүз, шнурду тутка катары колдонбоңуз, шнурга эшикти жаппаңыз же шнурду курч четтеринен же бурчтарынан тартпаңыз. Шайманды шнурдун үстүнөн иштетпеңиз. Шнурды ысытылган беттерден алыс кармаңыз.
- шнурду тартып сууруп албаңыз. Электр розеткасынан сууруп алуу үчүн шнурдан эмес, сайгычтан кармаңыз.
- Штепсель же шайманды нымдуу кол менен кармабаңыз.
- Тешиктерге эч кандай нерсени салбаңыз. Бөгөттөлгөн ачуу менен колдонбоңуз; чаңдан, түктөн, чачтан жана аба агымын азайта турган нерселерден алыс болуңуз.
- Чачты, кенен кийимдерди, манжаларды жана дененин бардык бөлүктөрүн тешиктерден жана кыймылдуу бөлүктөрдөн алыс кармаңыз.
- Тамеки, ширеңке, ысык күл сыяктуу күйүп жаткан же чылым чеккен нерселерди албаңыз.
- Бензин сыяктуу күйүүчү же күйүүчү суюктуктарды алуу үчүн колдонбоңуз же алар болушу мүмкүн болгон жерлерде колдонбоңуз.
- Хлор агартуучу, аммиак же дренажды тазалагыч сыяктуу уулуу заттарды албаңыз.
- Чаң чөйчөктөрү жана/же чыпкалары жок колдонбоңуз.
- Электр розеткасынан ажыратуудан мурун бардык башкаруу элементтерин өчүрүңүз.
- Тепкичтерде тазалоодо өзгөчө этият болуңуз.
- Аппаратты сыртта заряддабаңыз.
- Өндүрүүчү көрсөткөн заряддагыч менен гана заряддаңыз. Батарея топтомунун бир түрүнө ылайыктуу заряддагыч башка батарея таңгагы менен колдонулганда өрт чыгуу коркунучун жаратышы мүмкүн.
- Адепсиз шарттарда батареядан суюктук чыгып кетиши мүмкүн; байланышты болтурбоо. Кокусунан тийип калса, суу менен жууп салыңыз. Эгерде суюктук көзгө тийсе, кошумча медициналык жардамга кайрылыңыз. Батареядан чыккан суюктук дүүлүктүрүүгө же күйүүгө алып келиши мүмкүн.
Пакеттин мазмуну
Пакетте бардык буюмдар бар экенин текшериңиз:
- Hoover SC72DWG CliK Handheld Vacuum Cleaner
- Charging Base (Wall-mountable)
- Жарака куралы (интегралдык)
- Dusting Brush (integrated)
- Кубаттуу адаптер
- Колдонуучунун Колдонмосу (бул документ)
Продукт бүттүview
Familiarize yourself with the components of your Hoover CliK handheld vacuum cleaner.




- Кубат баскычы: Located on the handle to turn the unit ON/OFF.
- Чаң контейнери: Чаң жана таштандыларды чогултуу үчүн тунук идиш.
- Washable Microfilter: Filters the air and is located inside the dust container.
- Заряддоо индикаторунун жарыгы: Заряддоо учурунда жарык берет.
- Сопло: Main suction opening.
- Integrated Crevice Tool: Extends for reaching tight spaces.
- Integrated Dusting Brush: Attaches to the nozzle for delicate surfaces.
Жайгашуу
Баштапкы заряддоо
- Unpack the vacuum cleaner and all accessories.
- Кубат адаптерин заряддоо базасына туташтырыңыз.
- Кубат адаптерин ылайыктуу розеткага сайыңыз.
- Place the Hoover CliK handheld vacuum onto the charging base. Ensure it is seated correctly.
- Түзмөктүн заряддалып жатканын көрсөткөн кубаттоо индикатору күйөт.
- For the first use, charge the appliance for approximately 24 hours to ensure optimal battery performance. Subsequent charges will take less time.
Mounting the Charging Base (Optional)
The charging base can be mounted on a wall for convenient storage and charging.
- Электр розеткасынын жанында ылайыктуу жерди тандаңыз.
- Use the provided screws and wall plugs (if applicable) to securely fasten the charging base to the wall.
- Ensure the base is firmly attached before placing the vacuum cleaner on it.
Иштөө нускамалары
Күйгүзүү/өчүрүү
- Чаң соргучту иштетүү үчүн туткасында жайгашкан кубат баскычын басыңыз.
- Чаң соргучту өчүрүү үчүн кубат баскычын кайра басыңыз.
Using the Integrated Accessories
Your Hoover CliK comes with integrated crevice tool and dusting brush for versatile cleaning.
- Жарака куралы: Slide the crevice tool forward from the nozzle to extend it. This is ideal for cleaning narrow gaps, corners, and hard-to-reach areas.
- Чаң тазалоочу щетка: Flip the dusting brush down over the crevice tool or nozzle. Use it for cleaning delicate surfaces, upholstery, or keyboards.
General Use Tips
- Ensure the dust container is empty and the filter is clean for optimal suction power.
- Do not overfill the dust container. Empty it regularly.
- Avoid picking up large, sharp, or wet objects to prevent damage to the vacuum cleaner.
Техникалык тейлөө
Regular maintenance ensures the longevity and performance of your Hoover CliK handheld vacuum cleaner.
Чаң контейнерин бошотуу
The Hoover CliK features an "Advanced Dust Control" system for easy emptying.
- Чаң соргучтун өчүрүлгөнүн текшериңиз.
- Hold the vacuum cleaner over a waste bin.
- Press the release button (often near the dust container) to open the container flap. The dust and debris will fall out.
- Close the flap securely until it clicks into place.
Cleaning the Washable Microfilter
The microfilter should be cleaned regularly to maintain suction power and air quality.
- Turn off the vacuum cleaner and empty the dust container as described above.
- Carefully remove the microfilter from the dust container. It usually twists or pulls out.
- Чаңды кетирүү үчүн чыпканы таштанды челектин үстүнөн акырын таптаңыз.
- If heavily soiled, rinse the filter under cool running water. Do not use detergents or hot water.
- Allow the filter to air dry completely for at least 24 hours before reinserting it into the dust container. Do not use the vacuum cleaner with a wet filter.
- Reinsert the dry filter into the dust container and close the container securely.
Сырты тазалоо
Чаң соргучтун сыртын жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
Проблемаларды чечүү
If you encounter issues with your Hoover CliK, refer to the following table for common problems and solutions.
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Чаң соргуч күйбөйт. | Батарея заряды түгөнгөн. | Charge the vacuum cleaner for the recommended time. |
| Соруу күчү төмөн. | Чаң контейнери толгон. | Чаң контейнерин бошотуңуз. |
| Соруу күчү төмөн. | Фильтр кир же тыгылып калган. | Clean or replace the microfilter. Ensure it is completely dry before reinserting. |
| Соруу күчү төмөн. | Nozzle or accessories are blocked. | Check and clear any blockages in the nozzle or integrated tools. |
| Заряддоо индикатору күйбөйт. | Кубат адаптери туура туташкан эмес. | Ensure the power adapter is securely plugged into the wall outlet and the charging base. |
| Заряддоо индикатору күйбөйт. | Vacuum cleaner not correctly seated on the charging base. | Adjust the vacuum cleaner on the charging base until the light illuminates. |
Бул чечимдерди колдонуп көргөндөн кийин көйгөй чечилбесе, кардарларды колдоо менен байланышыңыз.
Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Бренд | Гувер |
| Модел | SC 72 DWG |
| Түс | Natural Green Transparent |
| Продукциянын өлчөмдөрү | 35.5 x 12 x 14.5 см |
| Салмагы | 1.3 кг |
| Материал | Пластик |
| Ызы-чуу деңгээли | 91 децибел |
| Батареянын иштөө убактысы | 18 мүнөт |
| Өзгөчөлүктөр | 7.2 вольт |
| Чыпка түрү | Washable Microfilter |
| Сунушталган беттер | Hard Floor |
| Power Source | Battery Powered Electric |
Кепилдик жана колдоо
Your Hoover SC72DWG CliK handheld vacuum cleaner is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions.
For technical support, spare parts, or warranty claims, please contact Hoover customer service. Contact information can typically be found on the Hoover official webсайтында же продуктунун таңгагында.
You can visit the Hoover Store for more information: Hoover Official Store