1. Киришүү
The Jabra JOURNEY is a Bluetooth in-car speakerphone designed to provide clear, hands-free communication and audio streaming while driving. It features HD Voice technology, enhanced noise cancellation, and intuitive voice controls for a safer and more convenient driving experience.
2. Пакеттин мазмуну
- Jabra JOURNEY Bluetooth In-Car Speakerphone
- Унаа заряддагыч
- USB кабели
- Ыкчам баштоо боюнча колдонмо

Image: The retail packaging of the Jabra JOURNEY, displaying the speakerphone and its accessories.
3. Продукт бүтүп калдыview жана өзгөчөлүктөрү
The Jabra JOURNEY is designed for ease of use and superior audio quality in your vehicle. Key features include:
- HD Voice Microphone: Provides crystal-clear conversations with enhanced noise cancellation.
- Автоматтык күйгүзүү/өчүрүү: A built-in motion sensor automatically turns the device on when you enter the car and off when you leave.
- Үн менен башкаруу: Use voice commands to answer, ignore, or make calls.
- Үн нускамасы: Receive spoken updates on connection status, battery level, and caller ID.
- A2DP Streaming: Stream music, podcasts, or GPS directions from your mobile phone.
- Multiuse: Connect and manage calls from two Bluetooth devices simultaneously.
- Узартылган батареянын иштөө мөөнөтү: Up to 20 hours of talk time and 45 days of standby time.

Image: A close-up of the Jabra JOURNEY speakerphone, highlighting its sleek design and button layout.
4. Орнотуу
4.1. Аппаратты заряддоо
Before initial use, fully charge your Jabra JOURNEY. Connect the provided USB cable to the speakerphone and either the car charger or a compatible USB power source. A full charge takes approximately 2.5 hours.
4.2. Уюлдук телефон менен жупташтыруу
- Turn on the Jabra JOURNEY. Voice Guidance will announce "Welcome! You are now ready for pairing..."
- Мобилдик телефонуңузда Bluetooth'ду жандырыңыз.
- Издөө Bluetooth devices and select "Jabra JOURNEY" from the list.
- Эгер өткөрүүчү код суралса, "0000" (төрт нөл) киргизиңиз.
- Once paired, Voice Guidance will confirm "Connected."
Video: Official product video demonstrating the features and simple setup of the Jabra JOURNEY Bluetooth In-Car Speakerphone.
5. Иштөө нускамалары
5.1. Automatic On/Off
The Jabra JOURNEY features a motion sensor that automatically turns the device on when you open your car door or enter the vehicle. It will automatically turn off after 10 minutes of inactivity or when your phone disconnects from it.
5.2. Чалууларды кабыл алуу жана кабыл алуу
- Чалууга жооп берүү: Press the Answer/End button or say "Answer" when Voice Control is active.
- Чалууну аяктоо: Press the Answer/End button.
- Чалуудан баш тартуу: Say "Ignore" when Voice Control is active, or press and hold the Answer/End button.
- Чакыруу: Use your phone's voice dial feature (e.g., Siri, Google Assistant) by pressing the Voice button on the speakerphone, or dial directly from your phone.
5.3. Voice Control and Voice Guidance
Voice Control allows you to manage calls using simple spoken commands. Voice Guidance provides audible feedback on device status and announces incoming callers (device dependent).
Video: Demonstration of Siri integration with Jabra devices, relevant for using voice commands with the Jabra JOURNEY.
5.4. Streaming Audio (A2DP)
The Jabra JOURNEY supports A2DP, allowing you to stream audio from your phone. This includes music, podcasts, and turn-by-turn directions from GPS applications.
5.5. Multiuse Functionality
You can connect your Jabra JOURNEY to two Bluetooth-enabled devices simultaneously. This allows you to manage calls from both a personal and a work phone without needing to switch devices.
6. Техникалык тейлөө
To ensure optimal performance and longevity of your Jabra JOURNEY, follow these maintenance guidelines:
- Аппаратты дайыма жумшак, кургак чүпүрөк менен тазалаңыз.
- Түзмөктү өтө жогорку температурага, нымдуулукка же дат басуучу заттардын таасирине дуушар кылбаңыз.
- Аппаратты ажыратууга же өзгөртүүгө аракет кылбаңыз, анткени бул кепилдикти жокко чыгарат.
7. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues with your Jabra JOURNEY, try the following:
- Кубат жок: Ensure the device is charged. Connect it to the car charger or USB cable.
- Жупташтыруу маселелери: Make sure Bluetooth is enabled on your phone and the speakerphone is in pairing mode. Try restarting both devices.
- Начар аудио сапаты: Check the volume levels on both the speakerphone and your mobile phone. Ensure there are no obstructions between the devices.
- Үн менен башкаруу жооп бербей жатат: Verify that Voice Control is enabled and speak clearly.
For further assistance, please refer to the official Jabra support resources.
8. Техникалык шарттар
| Модель аты | 100 |
| Элемент моделинин номери | 100-47300000-02 |
| Материал | Пластик |
| Түс | Кара |
| Продукциянын өлчөмдөрү | 7.24 x 3.5 x 1.69 дюйм |
| Элемент Салмагы | 3.2 унция |
| Зымсыз байланыш технологиясы | Bluetooth |
| Power Source | Батарея менен иштейт |
| Talk Time | 20 саатка чейин |
| Күтүү убактысы | 45 күнгө чейин |
| Заряддоо убактысы | Болжол менен 2.5 саат |
| Өзгөчөлүктөр | Microphone Included, Noise Cancellation, Voice Control, Voice Guidance, A2DP, Multiuse |
9. Кепилдик жана колдоо
The Jabra JOURNEY comes with a limited warranty. For detailed warranty information, product registration, and technical support, please visit the official Jabra support webсайт.
Колдоо шилтемеси: http://jabr.as/wkqaq





