Eldom 72326NMP 15 литр ысык суу сактагыч жылыткычынын колдонуучу нускамасы

1. Киришүү

This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your Eldom 72326NMP 15L Hot Water Storage Heater. Please read these instructions carefully before using the appliance and retain them for future reference.

The Eldom 72326NMP is a pressure-resistant hot water storage tank designed for over-table installation. It features a steel container with high-performance enameling and additional anti-corrosion anode protection. A temperature controller allows for stepless adjustment of the water temperature.

Сүрөт 1: Фронт view of the Eldom 72326NMP 15L Hot Water Storage Heater. The unit is white with the Eldom logo prominently displayed. A control knob for temperature adjustment and a red power switch are visible at the bottom.

2. Маанилүү коопсуздук нускамалары

Failure to follow these safety instructions may result in electric shock, fire, or serious injury. Keep this manual in a safe place for future reference.

• Орнотуудан жана колдонуудан мурун бардык нускамаларды окуп чыгыңыз.
• Installation and maintenance must be performed by a qualified technician in accordance with local regulations and this manual.
• электр менен жабдууну камсыз кылуу voltage matches the rating label on the appliance (230V/50Hz).
• Эгерде электр шнуру же сайгычы бузулган болсо, суу жылыткычты иштетпеңиз.
• Шайманды сууга же башка суюктуктарга батырбаңыз.
• Бул шайман физикалык, сенсордук же акыл-эс жөндөмү начар же тажрыйбасы жана билими жок адамдар (анын ичинде балдар) тарабынан колдонууга арналбайт, эгерде алардын коопсуздугуна жооптуу адам тарабынан шайманды колдонуу боюнча көрсөтмө болбосо .
• Балдар шайман менен ойнобошу үчүн аларды көзөмөлгө алуу керек.
• Суу жылыткыч туура жерге туташтырылышы керек.
• Басым түшүрүүчү клапанды тоспоңуз.
• Before any maintenance or cleaning, always disconnect the appliance from the power supply.
• The appliance must be installed in an area where it is protected from freezing temperatures.

3. Пакеттин мазмуну

Сураныч, пакетте төмөнкү нерселерди текшериңиз:

• Eldom 72326NMP Hot Water Storage Heater
• Inlet Valve (Combi Check Valve)
• User Manual

4. Техникалык шарттар

Сүрөт 2: EU Energy Label for the Eldom 72326NMP water heater, showing an energy efficiency class of B and an annual energy consumption of 517 kWh.

Сүрөт 3: Product data sheet for the Eldom 72326NMP water heater, detailing technical specifications such as power, voltage, capacity, dimensions, and energy efficiency.

5. Орнотуу

Installation should only be carried out by a qualified professional. Ensure all local plumbing and electrical codes are met.

5.1 Жылыткычты орнотуу

• The heater is designed for over-table (under-sink) installation.
• Choose a suitable location that can support the weight of the heater when full (approx. 15L water + 9.6kg unit = ~25kg).
• Ensure adequate clearance around the unit for ventilation and maintenance.

5.2 Суу туташтыруу

The water heater requires a 1/2 inch cold and hot water connection.

1. Негизги суу менен камсыздоону өчүрүңүз.
2. Connect the cold water inlet (marked blue) to the cold water supply line.
3. Install the supplied combi check valve on the cold water inlet. This valve prevents backflow and manages pressure.
4. Connect the hot water outlet (marked red) to the hot water faucet.
5. Бардык байланыштар бекем жана агып кетпегендигин текшериңиз.
6. Open the main water supply and allow the tank to fill completely. Open a hot water tap to release air from the system until water flows steadily.

Сүрөт 4: Diagram illustrating the water connection for the Eldom 72326NMP water heater. It shows the cold water inlet, hot water outlet, and the placement of the shut-off valve, pressure reducing valve (if needed), and the combined check valve.

5.3 Электрдик туташуу

• The appliance comes with a power cable and plug.
• Connect the plug to a properly grounded 230V/50Hz electrical outlet.
• Узарткычтарды же адаптерлерди колдонбоңуз.

6. Операция

6.1 Алгачкы ишке киргизүү

1. Ensure the water heater is completely filled with water (as per installation step 5.2).
2. Электр шнурын электр розеткасына сайыңыз.
3. Turn on the power switch on the front of the unit. An indicator light should illuminate.

6.2 Температураны жөндөө

• Use the temperature control knob on the front panel to set the desired water temperature.
• The temperature can be adjusted steplessly.
• Allow time for the water to heat up. The warm-up time from 12°C to 65°C is approximately 27 minutes.

7. Техникалык тейлөө

Суу жылыткычыңыздын узак жана натыйжалуу иштешин үзгүлтүксүз техникалык тейлөө камсыздайт. Техникалык тейлөө иштерин жүргүзүүдөн мурун аны электр кубатынан ажыратыңыз.

7.1 Тазалоо

• Суу жылыткычтын сыртын жумшак, гamp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
• Periodically check the pressure relief valve for any blockages or leaks.

7.2 Анод таякчасын текшерүү

The water heater is equipped with an anti-corrosion anode. This anode should be inspected and replaced periodically by a qualified technician, typically every 1-2 years, depending on water quality.

7.3 Тазалоо

In areas with hard water, limescale can build up inside the tank and on the heating element, reducing efficiency. Descaling should be performed by a qualified technician as needed.

8. Кыйынчылыктарды

Кардарларды колдоо кызматына кайрылуудан мурун, жалпы маселелер жана аларды чечүү жолдору үчүн төмөнкү таблицага кайрылыңыз.

9. Кепилдик жана колдоо

Your Eldom 72326NMP Hot Water Storage Heater is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions.

For technical assistance, spare parts, or warranty claims, please contact your retailer or the authorized Eldom service center in your region. Ensure you have your model number (72326NMP) and proof of purchase available when contacting support.