1. Киришүү жана Продукт бүттүview
Thank you for choosing the WMF 0761406380 Serving and Braising Pan. This high-quality cookware is designed for versatile cooking, combining the benefits of stainless steel with a non-stick coating. Crafted from durable Cromargan 18/10 stainless steel, it features an ILAG Durit non-stick interior and a practical glass lid. This manual provides essential information for safe and effective use, maintenance, and care of your pan.

Image 1.1: The WMF 0761406380 Serving and Braising Pan with its glass lid.
2. Продукциянын өзгөчөлүктөрү
- Материал: Constructed from Cromargan rustproof 18/10 stainless steel for exceptional durability and resistance to food acids.
- Жабышкак эмес каптоо: Features an ILAG Durit non-stick coating on the interior, preventing food from sticking and facilitating easy cleaning.
- Айнек капкагы: Includes a 28 cm glass lid, allowing for easy monitoring of cooking progress without lifting the lid.
- High Pan Design: The elevated sides help contain liquids and reduce splashing during cooking.
- Индукцияга ылайыктуу: Suitable for all stovetop types, including induction.
- Меш коопсуз: The pan is oven safe up to 250°C (482°F). The glass lid's oven safety may vary; consult specific lid instructions if available.
- Идиш жуугучта коопсуз: Designed for convenient cleaning in a dishwasher.

Сүрөт 2.1: Жакын пландан view of the pan's interior, highlighting the non-stick coating and WMF logo.
3. Орнотуу жана биринчи колдонуу
3.1 Пакеттен чыгаруу
Carefully remove all packaging materials and labels from the pan and lid. Retain packaging for future storage or transport if needed.
3.2 Алгачкы тазалоо
Before first use, wash the pan and lid thoroughly with warm soapy water. Rinse completely and dry with a soft cloth. This removes any manufacturing residues.
3.3 Тамак бышыруу үчүн даярдоо
The non-stick coating does not require seasoning. For optimal performance, apply a small amount of cooking oil or fat to the pan's surface before each use, especially when cooking at higher temperatures.
4. Иштөө нускамалары
4.1 Плитаны колдонуу
- Жылуулук орнотуулары: Use low to medium heat for most cooking tasks. High heat should be used sparingly and only for searing, as excessive heat can damage the non-stick coating over time.
- Индукциялык шайкештик: Place the pan centrally on the induction hob for efficient heating.
- Идиштер: Always use wooden, silicone, or heat-resistant plastic utensils to protect the non-stick surface. Avoid metal utensils, which can scratch and damage the coating.
- Капкактын колдонулушу: The glass lid helps retain moisture and heat, making it ideal for braising and simmering.

Image 4.1: The WMF pan in use, demonstrating its capacity for serving meals.
4.2 Мешти колдонуу
The pan is oven safe up to 250°C (482°F). This allows for seamless transition from stovetop searing to oven finishing. Remove the glass lid before placing the pan in an oven exceeding the lid's temperature rating, if applicable.
4.3 Сунушталган колдонуулар
This pan is suitable for a variety of cooking methods, including:
- Жашылчаларды жана этти кууруу
- Frying eggs, pancakes, and delicate foods
- Braising cuts of meat and poultry
- Simmering sauces and stews
- Baking casseroles or roasts in the oven
5. Техникалык тейлөө жана кам көрүү
5.1 Тазалоо
- Муздатуу: Көмөчтүн ийилишин болтурбоо үчүн жууганга чейин дайыма муздаганга мүмкүнчүлүк бериңиз.
- Колдорду жуу: For best results and to prolong the life of the non-stick coating, hand washing with warm soapy water and a soft sponge is recommended.
- Идиш жуугуч: The pan is dishwasher safe. However, frequent dishwasher use may dull the exterior finish over time.
- Катуу тамак: For baked-on food, soak the pan in warm soapy water for a period before cleaning. Avoid abrasive cleaners or scouring pads.

Image 5.1: Detail of the pan's stainless steel handle, designed for durability and ease of handling.
5.2 Сактоо
Store the pan in a dry place. If stacking with other cookware, place a soft cloth or pan protector between items to prevent scratches to the non-stick surface.
6. Кыйынчылыктарды
- Тамак-аш жабышуусу: Ensure sufficient cooking fat is used. Avoid overheating the pan, as extreme temperatures can degrade the non-stick properties.
- Түстүн өзгөрүшү: High heat or certain foods can sometimes cause slight discoloration on stainless steel. This is cosmetic and does not affect performance. Bar Keepers Friend or a similar stainless steel cleaner can help restore shine.
- Pan Warping: Rapid temperature changes (e.g., placing a hot pan under cold water) can cause warping. Always allow the pan to cool naturally.
- Lid Cracking Sound: A slight cracking sound from the glass lid during heating or cooling is often due to thermal expansion and contraction. This is generally normal. If the sound is accompanied by visible damage, discontinue use.
7. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Бренд | WMF |
| Модель номери | 0761406380 |
| Материал | Cromargan 18/10 Дат баспас болот |
| Каптоо | ILAG Durit Non-stick |
| Диаметри | 28 см (11.02 дюйм) |
| Продукциянын өлчөмдөрү | 11.02 x 11.02 x 3.54 дюйм |
| Элемент Салмагы | 6.39 фунт |
| Кубаттуулугу | 5 литр |
| Максималдуу Температура | 250°C (Oven Safe) |
| Handle Material | Дат баспаган болот |
| Индукцияга шайкеш | Ооба |
| Идиш жуугучта коопсуз | Ооба |

Image 7.1: The transparent glass lid, allowing visibility during cooking.
8. Кепилдик жана колдоо
WMF products are manufactured to high-quality standards. For specific warranty information, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official WMF website. For customer support, product inquiries, or assistance with any issues, please contact WMF customer service directly.





