RCA RCRPS04GR 4 түзмөктүү универсалдуу алыстан башкаруу куралы

1. Киришүү

This manual provides instructions for the setup, operation, and maintenance of your RCA RCRPS04GR 4-Device Universal Remote Control. This remote is designed to consolidate control of up to four home theater components, simplifying your entertainment experience.

Негизги өзгөчөлүктөрү:

• 4-Түзмөктү башкаруу: Manage your TV, satellite/cable box, DVD/VCR player, and audio/auxiliary devices from a single remote.
• Preset Channel Capability: Program up to 10 favorite channels for quick access on your TV or satellite/cable box.
• Master Power: Simultaneously power on or off all programmed devices with a single button press.
• Audio and TV Input Keys: Easily switch between audio and video inputs on your connected components.
• Окуу жөндөмдүүлүгү: Capture functions from your original component remotes for customized control.
• Макро мүмкүнчүлүк: Program up to 6 multi-step routines (e.g., watching a DVD) into a single button press.
• Extensive Code Library: Supports over 400 brands of home theater equipment.
• Арткы жарык: Illuminated keys for improved visibility in low-light conditions.

2. Баштоо

2.1 Пакеттин мазмуну

• RCA RCRPS04GR 4-Device Universal Remote Control
• Колдонуучунун Колдонмосу (бул документ)

2.2 Батареяны орнотуу

The RCA RCRPS04GR remote requires two (2) AA batteries (not included).

1. Пульттун артындагы батарея бөлүкчөсүнүн капкагын табыңыз.
2. Төмөнкү өтмөктү басып, капкакты жылдырып ачыңыз.
3. Оң (+) жана терс (-) терминалдары бөлүмдүн ичиндеги белгилер менен дал келишин камсыз кылып, эки АА батарейканы салыңыз.
4. Батареянын капкагын бекем чыккыча ордуна жылдырыңыз.

Figure 1: RCA RCRPS04GR 4-Device Universal Remote Control. This image displays the front view of the remote, highlighting its various buttons for device selection, channel, volume, playback controls, and numerical input.

3. Setup: Programming Your Remote

Your RCA universal remote can be programmed using several methods. It is recommended to try Direct Code Entry first.

3.1 Түздөн-түз код жазуусу

This method involves entering a specific 5-digit code for your device's brand.

1. Программалагыңыз келген түзмөктү күйгүзүңүз (мисалы, телевизор, DVD ойноткуч).
2. басып, кармап туруңуз КОД ИЗДӨӨ баскычын индикатор жарыгы күйгөнгө чейин басыңыз.
3. Программалагыңыз келген түзмөктүн баскычын басып, коё бериңиз (мисалы, TV, DVD-VCR). Индикатор жарыгы бир жолу күйүп-өчүп, андан кийин күйүп турат.
4. Enter the 5-digit code for your device's brand from the provided code list (refer to the separate code list document).
5. If the code is valid, the indicator light will turn off. If the code is invalid, the light will flash rapidly.
6. Пультту түзмөгүңүзгө багыттап, баскычын басыңыз КҮЧ баскычын басыңыз. Эгер түзмөк өчүп калса, программалоо ийгиликтүү болду.
7. Эгер түзмөк жооп бербесе, брендиңиз үчүн көрсөтүлгөн кийинки кодду колдонуп көрүңүз.

3.2 Автоматтык код издөө

If you cannot find a code or direct code entry fails, use the auto code search.

1. Программалоону каалаган аппаратты күйгүзүңүз.
2. басып, кармап туруңуз КОД ИЗДӨӨ баскычын индикатор жарыгы күйгөнгө чейин басыңыз.
3. Программалагыңыз келген түзмөктүн баскычын басып, коё бериңиз (мисалы, TV). Индикатор жарыгы бир жолу күйүп-өчүп, андан кийин күйүп турат.
4. Пультту түзмөгүңүзгө багыттап, баскычын басыңыз КҮЧ баскычын кайра-кайра басыңыз (болжол менен ар бир 2 секундада) аппарат өчүп калганга чейин.
5. Түзмөк өчкөндөн кийин, дароо басыңыз ENTER кодду сактоо үчүн баскыч. Индикатор жарыгы өчөт.
6. Test other functions (e.g., volume, channel) to ensure the code is correct. If not, repeat the process.

3.3 Окуу функциясы

The learning function allows the universal remote to capture specific commands from your original remote control.

1. Ensure both the universal remote and your original remote have fresh batteries.
2. Place both remotes on a flat surface, facing each other, with their infrared (IR) emitters aligned and about 1-2 inches apart.
3. басып, кармап туруңуз КОД ИЗДӨӨ баскычын индикатор жарыгы күйгөнгө чейин басыңыз.
4. Press and release the device button (e.g., TV) on the universal remote that corresponds to the device you are learning commands for. The indicator light will blink once and remain lit.
5. Press and hold the button on the universal remote that you want to teach a new function to (e.g., a specific input button). The indicator light will blink rapidly.
6. While the indicator light is blinking, press and hold the corresponding button on your original remote.
7. The indicator light on the universal remote will blink twice and then turn off, indicating successful learning.
8. Эки баскычты бошотуңуз.
9. Repeat steps 5-8 for any other functions you wish to learn.
10. Окуу режиминен чыгуу үчүн басыңыз КОД ИЗДӨӨ баскычы.

4. Пультту иштетүү

4.1 Аппаратты тандоо

Белгилүү бир түзмөктү башкаруу үчүн пульттун жогору жагындагы тиешелүү түзмөк баскычын басыңыз:

• TV: For your television.
• SAT/STREAM: For satellite receivers or streaming devices.
• DVD-VCR: For DVD players or VCRs.
• AUDIO-AUX: For audio receivers or auxiliary devices.

The indicator light will briefly illuminate to confirm your selection.

4.2 Негизги функциялар

• КҮЧ: Тандалган аппаратты күйгүзөт же өчүрөт.
• VOL (+/-): Тандалган аппараттын үнүн тууралайт.
• ЧАН (+/-): Changes channels on the selected device.
• Үнсүз: Аудионун үнүн басат.
• Сандар тактасы (0-9): Канал номерлерин же меню тандоолорун киргизет.
• OK/ENTER: Менюлардагы тандоолорду ырастайт.
• ЖЕТЕКЧЕ: Displays the program guide (if supported by the device).
• МЕНЮ: Түзмөктүн негизги менюсуна кирүүгө болот.
• МААЛЫМАТ: Учурдагы программа же тандоо жөнүндө маалыматты көрсөтөт.
• АРТЫК ЖАРЫК: Illuminates the remote's buttons for easier use in the dark.

4.3 Алдын ала коюлган каналдар

To program your favorite channels:

1. Select the device (e.g., TV or SAT/STREAM) for which you want to set presets.
2. басып, кармап туруңуз CHAN PRESET MODE баскычын индикатор жарыгы күйгөнгө чейин басыңыз.
3. Press one of the preset number buttons (P1-P0) you wish to program. The indicator light will blink.
4. Enter the channel number using the number pad.
5. Press the same preset number button again to save the channel. The indicator light will turn off.
6. Repeat for other preset channels.

To use preset channels, simply press the desired preset number button (P1-P0) after selecting the appropriate device.

4.4 Master Power

The Master Power feature allows you to turn all programmed devices on or off simultaneously.

1. Ensure all your devices are programmed into the remote.
2. басыңыз МАСТЕР КҮЧ button. All programmed devices should turn on or off.

4.5 Макрос

Macros allow you to program a sequence of up to 6 commands into a single button.

1. басып, кармап туруңуз МАКРО баскычын индикатор жарыгы күйгөнгө чейин басыңыз.
2. Press one of the colored buttons (red, green, yellow, blue) to assign the macro to. The indicator light will blink.
3. Enter the sequence of commands you want to store (e.g., TV, КҮЧ, DVD-VCR, КҮЧ, ОЙНОО).
4. басыңыз МАКРО button again to save the sequence. The indicator light will turn off.

To activate a macro, press the МАКРО button, then the assigned colored button.

5. Техникалык тейлөө

5.1 Батареяны алмаштыруу

When the remote's indicator light begins to dim or the remote becomes unresponsive, it is time to replace the batteries. Follow the battery installation steps in Section 2.2.

Маанилүү:

• Эски жана жаңы батарейкаларды аралаштырбаңыз.
• щелочтуу, стандарттуу (көмүртек-цинк) же кайра заряддалуучу (никель-кадмий) батареяларды аралаштырбаңыз.
• Эгер пульт узак убакыт бою колдонулбаса, батарейкаларды алып салыңыз.

5.2 Тазалоо

Алыстан башкаруу пультун тазалоо үчүн жумшак, бир азamp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as these can damage the remote's finish or internal components.

6. Кыйынчылыктарды

Эгер сизде универсалдуу пультуңузда көйгөйлөр пайда болсо, төмөнкү чечимдерди колдонуп көрүңүз:

• Пульт иштебейт: Батареялар туура орнотулганын жана заряды жетиштүү экендигин текшериңиз. Керек болсо аларды алмаштырыңыз.
• Түзмөк жооп бербей жатат: Ensure you have selected the correct device button (e.g., TV for your television).
• Код иштебейт: Try other codes listed for your brand in the code list. If direct code entry fails, try the Auto Code Search method.
• Кээ бир функциялар иштебейт: If basic functions work but others do not, try a different code for your device. The learning function can also be used to teach specific missing commands.
• Remote indicator light flashes rapidly: This usually indicates an invalid code entry or an error during programming. Re-enter the code carefully or restart the programming process.
• Remote not learning commands: Ensure the original remote has fresh batteries and that the IR emitters are properly aligned and close enough during the learning process.

7. Техникалык шарттар

• Модел: RCRPS04GR
• Бренд: RCA
• Көзөмөлгө алынган түзмөктөрдүн саны: Up to 4 (TV, SAT/STREAM, DVD-VCR, AUDIO-AUX)
• Батареялар талап кылынат: 2 x AA (киргизилген эмес)
• Продукциянын өлчөмдөрү: Болжол менен 4.25 x 1.5 x 10 дюйм (10.8 x 3.8 x 25.4 см)
• Элемент Салмагы: Болжол менен 6.4 унция (181 грамм)
• Өндүрүүчү: Audiovox аксессуарлар корпорациясы
• Шайкеш түзмөктөр: Home Theater components (Televisions, Satellite/Cable Boxes, DVD/VCR Players, Audio Receivers, Streaming Players)

8. Кепилдик жана колдоо

For specific warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official RCA webсайт. Сатып алуу квитанциясын кепилдик дооматтары үчүн сатып алуунун далили катары сактаңыз.