Продукт бүттүview
The SOMMER 4020 TX03 868-4 is a 4-button remote control designed for garage door openers. It is compatible with all Henderson and Sommer 868 Mhz garage door openers. This remote control is supplied with a CR2032 battery and an instruction manual.
Before ordering this model, verify the brand of your existing remote and ensure that the diode on the remote is red.
Image: The SOMMER 4020 TX03 868-4 remote control, featuring a black and silver casing with the "SOMMER Antriebe & Funk" logo. The top part has a red ribbed section with a small triangular indicator.
Коопсуздук эскертүүлөрү
These instructions must be read, understood, and followed by the person using or maintaining the remote control.
- Keep the manual transmitter out of reach of children or animals.
- Do not store or use the manual transmitter in humid places, steam, high humidity, dust, direct sunlight, or similar conditions.
- Store the manual transmitter stably; dropping it can damage it or reduce its range.
- Only have defective devices repaired by a manufacturer-approved specialist.
- Remote control of installations presenting an accident risk should only be performed with direct visual contact.
- For safe operation, local safety rules applicable to this system must be observed.
- The operator receives no protection against interference caused by other telecommunications systems or devices (e.g., properly functioning radio installations in the same frequency range).
- This product contains button batteries. If a button battery is swallowed, severe internal burns can occur in just two hours, leading to death.
- Use an appropriate tool to change batteries to open the casing. Keep out of reach of children. If the casing does not close securely, do not use the manual transmitter and keep it out of reach of children.
- If it is possible that a battery has been swallowed or is in another body opening, seek immediate medical attention.
- Risk of explosion due to incorrect battery type. If the battery is replaced with an incorrect type, there is a risk of explosion.
- Do not open the battery, do not recharge the battery, do not expose to water, fire, or high temperatures.
- Dispose of the battery in accordance with the country's current regulations.
Жайгашуу
1. Батареяны орнотуу
The SOMMER 4020 TX03 868-4 remote control comes with a CR2032 battery pre-installed or included. If the battery needs to be installed or replaced:
- Алыстан башкаруу пультун c этияттык менен ачыңызasing using an appropriate tool. Refer to the safety warnings regarding opening the casing.
- CR2032 батареясын туура полярдуулукту (+/-) камсыз кылып, салыңыз.
- в жабууasing securely. Ensure it clicks into place and is firmly sealed. If the casing does not close securely, do not use the remote.
2. Pairing with Garage Door Opener
The pairing process typically involves putting your garage door opener into "learning mode" and then activating the remote. Specific steps may vary depending on your garage door opener model (Henderson or Sommer). Consult your garage door opener's manual for precise instructions. General steps often include:
- Locate the "Learn" or "Program" button on your garage door opener motor unit. This button is usually on the back or side of the motor.
- Press and release the "Learn" button. An indicator light on the opener will usually illuminate, indicating it is in learning mode.
- Within 30 seconds, press and hold the desired button on your SOMMER remote control for 2-3 seconds.
- Release the button. The opener's light may flash or turn off, indicating successful pairing.
- Test the remote control by pressing the programmed button. The garage door should activate.
If pairing is unsuccessful, repeat the steps or refer to your garage door opener's specific programming guide.
Иштөө нускамалары
The SOMMER 4020 TX03 868-4 remote control features four buttons for controlling your garage door opener.
- Ачылышы/жабылышы: Press the programmed button once to activate the garage door. Pressing it again will stop the door, and pressing it a third time will reverse its direction.
- Диапазон: For optimal performance, operate the remote control within a reasonable range of your garage door opener. Environmental factors and interference can affect range.
- Visual Contact: Always maintain direct visual contact with the garage door when operating it to ensure safety and prevent accidents.
Техникалык тейлөө
Батареяны алмаштыруу
The remote control is powered by a CR2032 button cell battery. When the remote's range decreases significantly or it stops responding, it's likely time to replace the battery.
- Refer to the "Battery Installation" steps in the Setup section for instructions on opening the casing and replacing the battery.
- Always use a new CR2032 battery.
- камсыз кылуу casing алмаштырылгандан кийин бекем жабылат.
- Эски батареяларды жергиликтүү эрежелерге ылайык жок кылыңыз.
Тазалоо
Пультту жумшак, кургак чүпүрөк менен тазалаңыз. Абразивдүү тазалагычтарды колдонбоңуз же пультту сууга салбаңыз.
Проблемаларды чечүү
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Пульт иштебейт. | Dead or low battery. Remote not programmed. | Replace the CR2032 battery. Re-program the remote control to your garage door opener (see "Setup" section). |
| Кыскартылган иштөө диапазону. | Low battery. Interference from other devices. Obstructions. | Replace the battery. Check for strong radio signals or large metal objects near the opener or remote. Try operating from a different position. |
| Garage door opens/closes unexpectedly. | Button accidentally pressed. Interference. | Ensure remote is stored safely. Check for other devices operating on similar frequencies. If problem persists, re-program the remote or consult a specialist. |
| Алыскы сasing does not close securely. | Improper assembly. Damaged casing. | Ensure battery is correctly seated and all parts are aligned. If damaged, discontinue use and replace the remote. |
Техникалык шарттар
| Бренд | ЖАЙ |
| Элемент моделинин номери | 4020 TX03 868-4 4 |
| Продукциянын өлчөмдөрү (L x W x Y) | 8.7 x 2.4 x 1.2 cm; 30 grams (3.43 x 0.94 x 0.47 inches) |
| Батарея түрү | 1 CR2032 (кошулган) |
| Power Source | Батарея менен иштейт |
| Түс | Кара |
| Шайкеш спецификациялар | CE, EMC |
| UPC | 798256176678 |
| ASIN | B008DRUMRS |
Кепилдик жана колдоо
For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your SOMMER garage door opener or visit the official SOMMER webсайт. Сатып алганыңыздын далили катары сатып алуу дүмүрчөгүңүздү сактаңыз.
For any issues not covered in this manual, it is recommended to contact a qualified technician or the manufacturer's authorized service center.
