1. Киришүү
This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your Golmar SV-370S Color Videoset. Please read this manual carefully before attempting to install or operate the device to ensure proper function and safety. Keep this manual for future reference.
2. Коопсуздук маалыматы
Ар дайым төмөнкү коопсуздук чараларын сактаңыз:
- Орнотуу жергиликтүү электр эрежелерине ылайык квалификациялуу кызматкерлер тарабынан гана аткарылышы керек.
- Кандайдыр бир орнотууну же тейлөөнү аткаруудан мурун электр энергиясын өчүрүңүз.
- Аппаратты жамгырдын, нымдуулуктун же экстремалдык температуранын таасиринде калтырбаңыз.
- Аппаратты ачпаңыз casing; ичинде колдонуучу тейлей турган бөлүктөр жок.
- Use only original accessories and power adapters provided or recommended by Golmar.
3. Пакеттин мазмуну
Пакетте бардык буюмдар бар экенин текшериңиз:
- Golmar SV-370S Indoor Monitor (7-inch)
- Outdoor Door Station with Camera
- Монтаждоо кронштейндери жана буроолор
- Кубат адаптери (сырткы болсо)
- Туташуу кабелдери
- Көрсөтмө (бул документ)
4. Продукт бүтүп калдыview
The Golmar SV-370S Color Videoset provides secure and convenient communication with visitors at your entrance. It consists of an indoor monitor and an outdoor door station.

Figure 1: Golmar SV-370S Color Videoset components. The indoor monitor features a 7-inch screen and control buttons, while the outdoor unit includes a camera, speaker, microphone, and call button.
4.1 Үй ичиндеги монитор
The indoor monitor features a 7-inch color display for clear visitor identification. It includes buttons for answering calls, viewing the outdoor camera, and controlling door release (if connected).
4.2 Outdoor Door Station
The outdoor unit is equipped with a camera, microphone, speaker, and a call button. It is designed for outdoor use and provides a clear view зыяратчылардын.
5. Орнотуу жана орнотуу
Proper installation is crucial for the optimal performance of the Golmar SV-370S Videoset. It is highly recommended that installation be carried out by a certified technician.
5.1 Электр өткөргүч схемасы
Refer to the detailed wiring diagram provided in the separate installation guide for specific connection instructions. Ensure all connections are secure and correctly polarized.
5.2 Сырткы эшик орнотмосун орнотуу
- Choose a suitable mounting location, typically at eye level, ensuring a clear view зыяратчылардын.
- Use the provided mounting bracket as a template to mark drilling points.
- Drill holes and secure the bracket to the wall using appropriate screws and anchors.
- Connect the wiring to the outdoor unit terminals as per the wiring diagram.
- Attach the outdoor unit to the mounting bracket.
5.3 Ички мониторду орнотуу
- Select an indoor location for the monitor, away from direct sunlight or heat sources.
- Mount the indoor monitor bracket to the wall.
- Connect the necessary cables (power, signal) to the monitor.
- Мониторду кронштейнге бекитиңиз.
5.4 Баштапкы кубаттуулук
After all connections are made, apply power to the system. The indoor monitor should power on and display a standby screen. Test the call function from the outdoor unit.
6. Иштөө нускамалары
6.1 Чалууларды кабыл алуу
When a visitor presses the call button on the outdoor unit, the indoor monitor will ring and display the visitor's image. Press the Жооп button to establish two-way communication.
6.2 Viewing the Outdoor Camera
At any time, you can press the Монитор button on the indoor unit to view the live feed from the outdoor camera without a call being initiated.
6.3 Door Release (Optional)
If an electronic door lock is connected, press the Кулпуну ачуу button on the indoor monitor during a call or monitoring session to open the door.
6.4 Орнотууларды тууралоо
The indoor monitor may have buttons or an on-screen menu for adjusting volume, brightness, and other system settings. Refer to the on-screen prompts or specific button labels for these functions.
7. Техникалык тейлөө
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your videoset.
- Тазалоо: Use a soft, dry cloth to clean the indoor monitor screen and casing. For the outdoor unit, a slightly damp cloth can be used to wipe away dirt. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Текшерүү: Periodically check all visible cables and connections for signs of wear or damage.
- Программалык камсыздоо жаңыртуулары: Эгер мүмкүн болсо, өндүрүүчүнүн webжеткиликтүү болгон программалык камсыздоо жаңыртуулары үчүн сайт.
8. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues with your Golmar SV-370S Videoset, consult the following table:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| No power to indoor monitor. | Power adapter unplugged or faulty. No mains power. | Check power adapter connection. Verify mains power supply. |
| No video from outdoor unit. | Loose or damaged video cable. Camera malfunction. | Check video cable connections. Contact support if issue persists. |
| Чалуу учурунда аудио угулбайт. | Volume too low. Loose audio cable. Microphone/speaker fault. | Adjust volume on indoor monitor. Check audio cable connections. |
| Эшик иштебей жатат. | Door lock not connected or faulty. Wiring issue. | Verify door lock connection and functionality. Check wiring. |
Эгерде бул чечимдерди колдонуп көргөндөн кийин да көйгөй чечилбесе, Golmar кардарларды колдоо кызматына же квалификациялуу техникке кайрылыңыз.
9. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модель номери | SV-370S |
| Screen Size | 17.8 см (7 дюйм) |
| Өндүрүүчү | Голмар |
| Бөлүмдүн номери | SV-370S COLOR |
| ASIN | B008EUVOQW |
| Биринчи жеткиликтүү күн | 21 февраль 2020 |
10. Кепилдик жана колдоо
For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Golmar website. For technical support, installation assistance, or service inquiries, please contact your authorized Golmar dealer or customer service department.
Golmar Contact Information:
- Webсайт: www.golmar.es
- Support Email: Refer to webсайт
- Support Phone: Refer to webсайт
Note: Contact details may vary by region. Please consult the official Golmar website for the most accurate and up-to-date support information.





