1. Киришүү
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Tchibo Cafissimo Compact coffee capsule machine. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.
2. Маанилүү коопсуздук нускамалары
- Шайманды колдонуудан мурун бардык нускамаларды окуп чыгыңыз.
- Шайманды, электр шнурун же сууга же башка суюктуктарды розеткага салбаңыз.
- Шайманды балдар жетпеген жерде сактаңыз.
- Тазалоодон мурун же колдонулбай турганда шайманды ар дайым розеткадан сууруп коюңуз.
- Эч кандай шайманды зымы же сайы бузулган, же шайман иштебей калгандан кийин же кандайдыр бир түрдө бузулгандан кийин иштетпеңиз.
- Use only original Tchibo Cafissimo capsules.
- Шайман ысык суу жана буу чыгарат. Күйүп калбоо үчүн этият болуңуз.
3. Продукт бүтүп калдыview
The Tchibo Cafissimo Compact is a coffee capsule machine designed for preparing Espresso, Caffè Crema, and filter coffee with a simple button press. It features a programmable beverage quantity and an integrated capsule collector.
Сүрөт 3.1: Алдыңкы view of the Tchibo Cafissimo Compact machine with a prepared coffee.
3.2-сүрөт: Каптал view of the Tchibo Cafissimo Compact machine, highlighting its compact design.
3.3-сүрөт: View of the Tchibo Cafissimo Compact, illustrating the water tank and capsule insertion area.
Негизги компоненттер:
- Суу багы: Removable tank for fresh water (1.2 Litre capacity).
- Кофе дүкөнү: Даярдалган кофе куюлуучу жер.
- Капсула бөлүмү: Area for inserting coffee capsules.
- Capsule Collector: 8 колдонулган капсулага чейин чогултса болот.
- Тамчылатма табак: Collects excess liquid and supports the cup.
- Башкаруу панели: Buttons for Espresso, Caffè Crema, and filter coffee, and indicator lights.
4. Баштапкы орнотуу
- Пакеттен чыгаруу: Carefully remove the machine from its packaging. Remove all protective films and packaging materials.
- Жайгашкан жери: Машинаны туруктуу, тегиз жана ысыкка чыдамдуу бетке, суу булактарынан жана түз күн нурунан алыс коюңуз.
- Суу куюлган идиш жуу: Remove the water tank, rinse it thoroughly with fresh water, and fill it with fresh, cold drinking water up to the MAX mark. Reinsert the tank securely.
- Биринчи чайкоо цикли:
- Place an empty cup under the coffee outlet.
- Plug the machine into a grounded power outlet. The indicator lights will flash.
- Press any coffee preparation button (e.g., Caffè Crema button). The machine will start a rinsing cycle, dispensing hot water.
- Repeat this process 2-3 times to ensure the internal system is clean.
- Машина азыр колдонууга даяр.
5. Иштөө нускамалары
5.1 Preparing Coffee (Espresso, Caffè Crema, Filter Coffee)
- Суу идиш таза суу менен толтурулганын текшериңиз.
- Open the capsule compartment lever.
- Insert a Tchibo Cafissimo capsule into the compartment. Close the lever firmly.
- Place an appropriate cup under the coffee outlet.
- Press the desired coffee preparation button:
- Small Cup Icon: For Espresso.
- Medium Cup Icon: For Caffè Crema.
- Large Cup Icon: For Filter Coffee.
- The machine will start brewing. The indicator light for the selected beverage will flash during preparation and remain steady when ready.
- After brewing, open the capsule compartment lever to eject the used capsule into the integrated collector. Close the lever.
5.2 Суусундуктун көлөмүн программалоо
Ар бир баскыч үчүн канча кофе куюлганын өзүңүзгө ылайыкташтыра аласыз:
- Ensure the machine is ready (indicator lights steady).
- Капсуланы салып, чөйчөктү коюңуз.
- Press and hold the button for the beverage you wish to program (e.g., Espresso button).
- Release the button when the desired amount of coffee has been dispensed into the cup. The new quantity is now saved for that button.
5.3 Автоматтык өчүрүү
The Tchibo Cafissimo Compact machine automatically switches off after approximately 15 minutes of inactivity to save energy.
6. Техникалык тейлөө жана тазалоо
6.1 Күнүмдүк тазалоо
- Drip Tray and Capsule Collector: Empty and rinse the drip tray and capsule collector daily. Clean them with warm soapy water and dry thoroughly.
- Суу багы: Суу куюлган идиштерди күн сайын чайкап, таза суу менен толтуруңуз.
- Машинанын сырткы көрүнүшү: Жарнама менен машинанын сыртын сүртүңүзamp, soft cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
6.2 Тазалоо
The machine has an integrated descaling display. When the descaling indicator light illuminates, it is time to descale the machine. Regular descaling is crucial for maintaining performance and extending the machine's lifespan. Use a suitable descaling agent, such as the free Durgol descaler often included, or another recommended descaler for coffee machines.
- Empty the water tank and the capsule collector.
- Fill the water tank with the descaling solution according to the descaler manufacturer's instructions.
- Place a large container (at least 1.2 liters) under the coffee outlet.
- Follow the specific descaling procedure outlined in your descaler's instructions or the machine's full manual (often involves pressing and holding specific buttons).
- After the descaling cycle, rinse the water tank thoroughly and fill it with fresh water. Run at least two full water tanks through the machine to rinse out any descaling residue.
7. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Машина жанбайт. | Электр энергиясы жок. | Check if the power plug is securely inserted into the outlet. Check the fuse. |
| Кофе берилбейт. | Water tank empty; capsule not inserted correctly; machine clogged. | Fill water tank. Ensure capsule is properly seated. Perform a descaling cycle. |
| Кофе муздак же жетиштүү ысык эмес. | Machine not preheated; limescale buildup. | Allow machine to preheat fully. Descale the machine. |
| Машинадан суу агат. | Суу куюлган идиш туура эмес орнотулган; ички бөлүктө көйгөй бар. | Суу куюлган бактын туура орнотулганын текшериңиз. Эгерде көйгөй чечилбесе, кардарларды тейлөө кызматына кайрылыңыз. |
| Какты тазалоо индикатору күйүп турат. | Машина какты тазалоону талап кылат. | 6.2-бөлүмдө сүрөттөлгөндөй, какты тазалоо циклин аткарыңыз. |
8. Техникалык шарттар
- Бренд: Tchibo
- Модель аты: Cafissimo Compact
- Модель номери: 280999
- Түсү: Крем
- Өлчөмдөрү (L x W x Y): 39 x 41 x 22 см
- Салмагы: 6.12 килограмм
- Суу резервуарынын сыйымдуулугу: 1.2 литр
- Материал: Дат баспаган болот
- Өзгөчө өзгөчөлүгү: Portable (Note: This refers to its compact size and ease of placement)
- Автоматтык түрдө өчүрүү: Ооба, 15 мүнөттөн кийин
9. Кепилдик жана колдоо
Кепилдик жөнүндө маалымат алуу үчүн, өнүмүңүз менен кошо берилген кепилдик картасын караңыз же расмий Tchibo дүкөнүнө баш багыңыз website. In case of technical issues or questions not covered in this manual, please contact Tchibo customer support.
Tchibo Customer Support: Сураныч, келиңиз www.tchibo.com for local contact information and support options.
