1. Продукт бүтүп калдыview
The Vortice Micro 80 Centrifugal Extractor Fan, Model 11638, is a high-performance ventilation unit designed for efficient air extraction in ducted systems. Its compact design and robust construction make it suitable for various applications, particularly in bathrooms and utility rooms. This fan is engineered for reliability and quiet operation, ensuring effective air circulation.
1.1-сүрөт: Бурчтуу view of the Vortice Micro 80 Centrifugal Extractor Fan, showcasing its white ABS plastic casing and front grille design.
Сүрөт 1.2: Алдыңкы view of the Vortice Micro 80 fan, highlighting the nine circular vents and the 'Vortice' logo.
2. Коопсуздук маалыматы
Please read all instructions carefully before installation and operation. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.
- Always disconnect power before installing, servicing, or cleaning the unit.
- Орнотуу бардык жергиликтүү жана улуттук электр эрежелерине ылайык квалификациялуу электрик тарабынан аткарылышы керек.
- Do not install this fan in areas where flammable or explosive gases are present.
- Электр шоктун алдын алуу үчүн туура жерге туташтырууну камсыз кылыңыз.
- Keep hands and foreign objects away from the impeller during operation.
- Бул шайман физикалык, сезүү же акыл-эс жөндөмү начар же тажрыйбасы жана билими жок адамдар (анын ичинде балдар) үчүн, эгерде алардын коопсуздугуна жооптуу адам тарабынан көзөмөлсүз же шайманды колдонуу боюнча көрсөтмө болбосо, колдонууга арналбайт.
3. Орнотуу жана орнотуу
The Vortice Micro 80 fan is designed for wall mounting and connection to ductwork. Ensure the mounting surface is stable and capable of supporting the unit's weight.
3.1 Пакеттин мазмуну
- Vortice 11638 Centrifugal Extractor Fan
- Монтаждоочу жабдыктар (бурамалар, дубал сайгычтар)
- Колдонмо (бул документ)
3.2 Агрегатты монтаждоо
- Choose a suitable wall location, ensuring adequate space for duct connection and maintenance.
- Mark the drilling points on the wall using the fan's mounting holes as a template.
- Тешиктерди бургула жана тиешелүү дубал тыгындарын салгыла.
- Secure the fan to the wall using the provided screws.
3.3 Электрдик туташуу
The fan operates on 220-240V AC. It features a 2-speed induction motor. Wiring should be done by a qualified professional.
- Ensure the main power supply is OFF before making any connections.
- Open the wiring compartment on the fan.
- Connect the live (Phase) and neutral wires to the designated terminals. The fan supports two speeds, which can be controlled via an external regulator (not included). Refer to the wiring diagram for specific connections for each speed.
- Connect the ground wire to the grounding terminal.
- Close the wiring compartment securely.
3.4 Каналды туташтыруу
The fan is designed for 80 mm diameter ducts.
3.1-сүрөт: Ички view of the fan, illustrating the centrifugal impeller and the circular opening for duct connection. Note the backdraft dampэ.
- Connect the appropriate ducting to the fan's outlet. Ensure a tight and secure fit to prevent air leaks.
- The fan includes a non-return valve (backdraft damper) to prevent air from flowing back into the room when the fan is off. Ensure it operates freely.
Figure 3.2: Technical drawing providing detailed dimensions (in mm) of the Vortice Micro 80 fan from various perspectives, useful for installation planning.
4. Иштөө нускамалары
The Vortice Micro 80 fan features a 2-speed motor for flexible ventilation control.
4.1 Күйгүзүү/өчүрүү
Once installed and wired, the fan can be switched on or off via a wall switch connected to its power supply.
4.2 Ылдамдыкты көзөмөлдөө
The fan's two speeds (low and high) can be selected using a compatible external speed regulator (e.g., a Vortice regulator) or a dual-switch setup, if wired accordingly. The low speed provides a flow rate of 60 m³/h, while the high speed provides 85 m³/h.
Figure 4.1: Performance curve graph for the Vortice Micro 80 fan, illustrating the relationship between pressure (P), flow rate (Q), and power consumption (W) at different operating points.
5. Техникалык тейлөө
Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your Vortice Micro 80 fan. Always disconnect power before performing any maintenance.
- Тазалоо: Periodically clean the exterior of the fan with a soft, damp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
- Impeller Cleaning: If the fan's performance decreases, dust and debris may have accumulated on the impeller blades. Carefully remove the front grille and gently clean the blades with a soft brush or vacuum cleaner.
- Filter Sponge: Some models may include a filter sponge. If present, check and clean or replace the filter sponge as indicated by any sensor or every 3-6 months, depending on usage and environment.
- Подшипниктер: The fan is equipped with self-lubricating bronze bearings, requiring no additional lubrication.
6. Кыйынчылыктарды
If you experience issues with your Vortice Micro 80 fan, refer to the following common problems and solutions:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Желдеткич күйбөйт | Электр энергиясы жок Бошоң зымдар Термикалык сактагыч иштен чыкты | Автоматтык өчүргүчтү/ сақтандыргычты текшериңиз Verify all electrical connections (by a qualified electrician) Allow fan to cool down; if problem persists, consult service |
| Төмөн аба агымы | Бөгөттөлгөн түтүктөр Кир импеллер Backdraft damper stuck | Check and clear duct obstructions Clean impeller blades Камсыз кылуу dampэркин кыймылдайт |
| Ашыкча ызы-чуу | Бошоң монтаждоо Дөңгөлөктөгү сыныктар Мотор маселеси | Монтаждоо бурамдарын бекемдеңиз Таза дөңгөлөк If noise persists, contact service |
Эгер бул чечимдерди колдонууга аракет кылгандан кийин көйгөй чечилбесе, квалификациялуу тейлөө техникине кайрылыңыз.
7. Техникалык шарттар
Detailed technical specifications for the Vortice 11638 Centrifugal Extractor Fan:
| Параметр | Нарк |
|---|---|
| Модель номери | 11638 |
| Бренд | Vortice |
| Type | Центрифугалык соргуч желдеткич |
| Түс | Ак |
| Материал | ABS пластик |
| Өлчөмдөрү (L x W x Y) | 11.7 x 23.9 x 23.9 см (4.6 x 9.4 x 9.4 дюйм) |
| Салмагы | 1.79 кг (3.95 фунт) |
| Power Source | Электр кабели |
| Тtage | 220-240 В |
| Max Absorbed Power (High Speed) | 27 Вт |
| Max Absorbed Power (Low Speed) | 19 Вт |
| Max Absorbed Current (High Speed) | 0.13 А |
| Max Flow Rate (High Speed) | 85 m³/h (24 L/s) |
| Min Flow Rate (Low Speed) | 60 m³/h (17 L/s) |
| Max Pressure (High Speed) | 265 Pa (27 mmH₂O) |
| Max Pressure (Low Speed) | 216 Pa (22 mmH₂O) |
| Sound Pressure Level @ 3m (High Speed) | 37 дБ(А) |
| Sound Pressure Level @ 3m (Low Speed) | 28.7 дБ(А) |
| Макс RPM | 1580 |
| Минималдуу RPM | 1150 |
| Max Ambient Operating Temperature | 50 °C |
| Келип чыккан өлкө | Италия |
8. Кепилдик жана колдоо
Specific warranty information for the Vortice 11638 fan is not available in this manual. Please refer to the product packaging or contact your retailer or the manufacturer directly for warranty details.
For technical support or service inquiries, please contact Vortice customer service or an authorized service center. Ensure you have your product model number (11638) and purchase date available when contacting support.
