Korg TMR-50 тюнери, метроном жазгычы, колдонуучунун колдонмосу

Introduction

The Korg TMR-50 is a versatile device designed to assist musicians in improving their pitch and rhythm. It integrates a tuner, metronome, and recorder into a single compact unit. These three functions can be used independently or simultaneously, offering comprehensive support for practice and performance. The TMR-50 also features high-quality linear PCM recording, allowing up to 100 tracks to be stored, and a USB port for easy data transfer to a computer. With its built-in microphone, speaker, and various rhythm variations, the TMR-50 is an essential tool for any musician.

Коопсуздук чаралары

• Do not expose the unit to extreme temperatures, direct sunlight, high humidity, or dusty environments.
• Аппаратты түшүрүүдөн же катуу соккулардан сактаныңыз.
• Агрегатты ажыратууга же өзгөртүүгө аракет кылбаңыз. Бардык тейлөөлөрдү квалификациялуу кызматкерлерге тапшырыңыз.
• Орнотуу учурунда көрсөтүлгөн батареянын түрүн (AAA) гана колдонуңуз жана полярдуулуктун тууралыгын текшериңиз.
• Агып кетүүнүн алдын алуу үчүн бирдик узак убакыт бою колдонулбай турган болсо, батарейкаларды алып салыңыз.
• Keep the unit away from sources of strong electromagnetic interference.

Пакеттин мазмуну

Please ensure all the following items are present in your package:

• Korg TMR-50 Tuner Metronome Recorder unit
• 2 x AAA батарейкалар (баштапкы колдонуу үчүн)
• Колдонуучунун Колдонмосу (бул документ)

Бөлүктүн аталыштары жана функциялары

1-сүрөт: Алдыңкы панелдин үстүндөview of the Korg TMR-50, showing all controls and the display.

Тюнер башкаруулары

• TUNER ON Button: Activates or deactivates the tuner function.
• CALIB Button: Adjusts the calibration frequency (standard is 440Hz, often adjustable to 442Hz as shown).
• NOTE Buttons (Up/Down Arrows): Selects the target note for tuning.
• SOUND Button: Activates the Sound Out function, which outputs a reference tone from the internal speaker.
• SOUND BACK Button: Engages the Sound Back function, allowing the unit to detect the input pitch and output the closest correct pitch for comparison.

Metronom Controls

• METRONOME ON Button: Activates or deactivates the metronome function.
• VOL (Volume) Slider: Adjusts the output volume of the metronome and other audio.
• BEAT Buttons (Up/Down Arrows): Adjusts the number of beats per measure.
• TEMPO Buttons (Up/Down Arrows): Adjusts the metronome tempo in beats per minute (BPM).
• TAP TEMPO баскычы: Allows you to set the tempo by tapping the button in time with the desired beat.

Recorder Controls

• RECORDER ON Button: Activates the recorder function.
• REC Button (Red Dot): Initiates recording when the recorder is active.
• OK баскычы: Тандоолорду же аракеттерди ырастайт.
• Rewind/Fast Forward Buttons (Double Arrows): Navigates through recorded tracks or within a track.
• Play/Pause Button (Triangle/Two Vertical Bars): Starts or pauses playback of a recorded track.
• Stop Button (Square): Ойнотуу же жаздыруу токтотулат.
• A<->B Button: Sets a loop playback region within a recorded track.
• DELETE баскычы: Deletes selected recorded tracks.
• START/STOP баскычы: A general control for starting and stopping various functions, including recording and metronome.

Дисплей жана индикаторлор

• LCD дисплей: Shows tuning information (note, cent deviation, calibration), metronome tempo and beat, and recorder track number and status.
• Flat (b) / Sharp (#) Indicators: Lights up to indicate if the detected pitch is flat or sharp.
• Жашыл индикатор жарык: Illuminates when the detected pitch is in tune.

Input/Output and Other Features

• MIC (Microphone): Built-in microphone for recording and tuning.
• PHONES (Headphone Jack): Output for connecting headphones.
• INPUT Jack: Input for connecting an external microphone or instrument pickup.
• USB порт: For connecting to a computer to transfer recorded data.
• Баяндамачы: Built-in speaker for metronome clicks, reference tones, and playback.

Жайгашуу

Батарея орнотуу

1. Open the battery compartment cover on the back of the unit.
2. Бөлүмдүн ичинде көрсөтүлгөндөй туура полярдуулукту (+/-) камсыз кылып, эки (2) AAA батарейканы салыңыз.
3. Батарея уясынын капкагын бекем жабыңыз.

Күйгүзүү/өчүрүү

• Күйгүзүү үчүн, басып, кармап туруңуз TUNER ON or METRONOME ON баскычын болжол менен бир секундга басыңыз.
• Өчүрүү үчүн, басып туруңуз TUNER ON or METRONOME ON button again for approximately one second. The unit will also automatically power off after a period of inactivity to conserve battery life.

Operating the Tuner

1. басыңыз TUNER ON button to activate the tuner. The display will show tuning information.
2. Adjust the calibration frequency using the CALIB button if needed. The default is typically 440Hz, but can be set to 442Hz or other values.
3. Play a single note on your instrument. The TMR-50 will detect the pitch via its built-in microphone or an external input.
4. Observe the display:
   • The note name will be displayed.
   • The meter indicates pitch deviation. Adjust your instrument until the meter is centered and the green indicator light illuminates.
   • The 'b' (flat) or '#' (sharp) indicators will light up if the pitch is significantly off.
5. колдонуу ҮН button to output a reference pitch for ear training.
6. Кызыккан SOUND BACK function to hear the closest correct pitch while you play, aiding in intonation practice.

Operating the Metronome

1. басыңыз METRONOME ON button to activate the metronome.
2. Adjust the tempo using the ТЕМПО Up/Down arrow buttons. The tempo range is typically from 30 to 252 BPM.
3. Set the desired beat pattern using the БАТ Up/Down arrow buttons. This controls the number of beats per measure and rhythm variations.
4. Же болбосо, колдонуңуз TAP TEMPO button to set the tempo by tapping it at your desired speed.
5. басыңыз START/STOP button to begin or end the metronome click.
6. Adjust the metronome volume using the ТОМ сыдырма.

Жазгычты иштетүү

1. басыңыз RECORDER ON button to enable the recording function.
2. Жазууну баштоо үчүн басыңыз REC button (red dot). The display will show "REC" and the track number.
3. Play your instrument or sing into the built-in microphone.
4. Жазууну токтотуу үчүн, басыңыз ТОКТОТ баскычы.
5. To play back a recorded track:
   • Use the Rewind/Fast Forward buttons to select the desired track.
   • басыңыз Ойнотуу/Тыныгуу ойнотууну баштоо үчүн
   • басыңыз ТОКТОТ ойнотууну аяктоо үчүн баскыч.
6. To use the Loop Play function:
   • Ойнотуу учурунда басыңыз А<->Б button at the desired start point (A).
   • басыңыз А<->Б button again at the desired end point (B). The section between A and B will loop continuously.
   • Басыңыз А<->Б a third time to cancel the loop.
7. To delete a track:
   • Select the track you wish to delete using the Rewind/Fast Forward buttons.
   • басыңыз ЖОК баскычы.
   • Confirm the deletion if prompted (usually by pressing OK).

Компьютерге туташуу

The TMR-50 features a USB port for transferring recorded audio files to your computer. Connect the unit to your computer using a standard USB cable (not included). The device should appear as a removable storage device, allowing you to copy files. Refer to your computer's operating system instructions for managing external storage devices.

Техникалык тейлөө

• Агрегатты жумшак, кургак чүпүрөк менен тазалаңыз. Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
• Эгерде түзмөк көпкө чейин колдонулбаса, агып кетүүсүн жана дат басышын алдын алуу үчүн батарейкаларды алып салыңыз.
• Агрегатты күн нурунан алыс салкын, кургак жерде сактаңыз.

Проблемаларды чечүү

Техникалык шарттар

Кепилдик жана колдоо

For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Korg website. Keep your proof of purchase for warranty claims. Do not attempt to repair the unit yourself, as this may void your warranty.

Расмий Корг Webсайт: www.korg.com