BLACK+DECKER Multievo Multi-tool Inflator Attachment MTNF9-XJ User Manual

1. Киришүү

Thank you for choosing the BLACK+DECKER Multievo Multi-tool Inflator Attachment MTNF9-XJ. This attachment is designed to provide efficient inflation for various items, including vehicle tires and sports equipment. It is an integral part of the BLACK+DECKER 18V Multievo system, offering versatility and convenience by transforming your Multievo base unit into a powerful inflator.

This manual provides essential information for the safe and effective use of your inflator attachment. Please read it thoroughly before operation and retain it for future reference.

Figure 1: The BLACK+DECKER Multievo Multi-tool Inflator Attachment MTNF9-XJ, shown connected to a compatible Multievo base unit (base unit sold separately).

2. Коопсуздук маалыматы

Always observe basic safety precautions when using power tools and attachments to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury.

Жалпы коопсуздук эскертүүлөрү:

• Бардык нускамаларды окуңуз: Familiarize yourself with the operation and limitations of the tool and the specific potential hazards associated with this attachment.
• Жумуш ордун таза жана жакшы жарыктандырыңыз: Башаламан же караңгы жерлер кырсыкка чакырат.
• Жарылуучу атмосферада иштебеңиз: Аспапты тез күйүүчү суюктуктар, газдар же чаң бар жерде колдонбоңуз.
• Балдарды жана жанындагыларды алыс кармаңыз: Алаксытуулар сизди башкара албай калышы мүмкүн.
• Туура кийинүү: Кең кийим же зер буюмдарды тагынбаңыз. Чачыңызды, кийимиңизди жана кол каптарыңызды кыймылдуу бөлүктөрдөн алыс кармаңыз.
• Коопсуздук жабдууларын колдонуу: Always wear eye protection. Use a dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection when appropriate.
• Кокусунан баштоодон сактаныңыз: Ensure the switch is in the off-position before connecting to a power source or picking up the tool.
• аша чаап албаңыз: Ар дайым туура бутту жана тең салмактуулукту сактаңыз.
• Этияттык менен куралдарды сактоо: Keep cutting tools sharp and clean. Follow instructions for lubricating and changing accessories.
• Батарея топтомун ажыратыңыз: Remove the battery pack from the Multievo base unit before making any adjustments, changing accessories, or storing the tool.
• Бузулган бөлүктөрүн текшериңиз: Андан ары колдонуудан мурун, бузулган коргоочу же башка бөлүк туура иштей тургандыгын жана өзүнүн функциясын аткара тургандыгын аныктоо үчүн кылдаттык менен текшерилиши керек.
• Never direct air stream at people or animals: High-pressure air can cause injury.
• Do not overinflate: Always check the recommended pressure for the item being inflated to prevent bursting and potential injury.

3. Пакеттин мазмуну

Your BLACK+DECKER Multievo Multi-tool Inflator Attachment MTNF9-XJ package includes the following items:

• 1 x BLACK+DECKER Multievo Multi-tool Inflator Attachment
• 2 x Accessory Adapters (e.g., needle inflator, tapered nozzle)

The Multievo base unit and battery are sold separately.

Figure 2: Included accessory adapters for various inflation needs.

4. Орнотуу

Before using the inflator attachment, ensure your BLACK+DECKER Multievo base unit is fully charged and ready for use.

Attaching the Inflator Head:

1. Ensure the Multievo base unit is switched OFF and the battery pack is removed.
2. Align the inflator attachment with the front of the Multievo base unit.
3. Push the attachment firmly onto the base unit until it clicks securely into place.
4. Verify that the attachment is securely fastened and does not wobble.
5. Insert the charged battery pack into the Multievo base unit.

Figure 3: The inflator attachment securely connected to the Multievo base unit.

Selecting and Attaching an Adapter:

1. Identify the appropriate accessory adapter for the item you intend to inflate (e.g., Schrader valve for car tires, needle for sports balls, tapered nozzle for inflatables).
2. Screw the chosen adapter onto the threaded end of the inflator hose. Ensure it is tightened securely to prevent air leaks.
3. The inflator attachment features on-board accessory storage to keep the two accessory adapters safe and easily accessible, eliminating the risk of loss.

5. Иштөө нускамалары

This section details how to use your inflator attachment for various tasks.

Дөңгөлөктөрдү үйлөтүү:

1. Ensure the correct adapter is attached to the inflator hose. For car tires, the standard Schrader valve connector is typically used.
2. Check the recommended tire pressure (PSI or Bar) for your vehicle, usually found on a sticker inside the driver's side door jamb or in the owner's manual.
3. Connect the adapter firmly to the tire valve stem.
4. Press the trigger on the Multievo base unit to begin inflation.
5. Monitor the pressure gauge on the inflator attachment. The gauge displays pressure in both Bar and PSI, allowing you to accurately inflate to the desired level.
6. Release the trigger once the desired pressure is reached.
7. Disconnect the adapter from the tire valve.

Figure 4: Inflating a car tire with the Multievo inflator attachment.

Үлтүрүүчү спорттук шаймандар:

1. Select the appropriate adapter (e.g., needle for sports balls, tapered nozzle for inflatable toys).
2. Attach the chosen adapter to the inflator hose.
3. Insert the adapter into the item to be inflated.
4. Press the trigger to begin inflation.
5. Inflate gradually, checking the item's firmness or using the pressure gauge if applicable, to avoid overinflation.
6. Release the trigger when the item is sufficiently inflated.
7. Адаптерди алып салыңыз.

Figure 5: The Multievo system offers a range of attachments for diverse tasks.

6. Техникалык тейлөө

Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your inflator attachment.

Тазалоо:

• Always disconnect the inflator attachment from the Multievo base unit and remove the battery before cleaning.
• Wipe the exterior of the attachment with a clean, damp кездеме. Катуу химиялык заттарды же абразивдүү тазалагычтарды колдонбоңуз.
• Ensure no moisture enters the air vents or internal components.

Сактагыч:

• Store the inflator attachment in a dry, cool place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
• Keep the accessory adapters stored in their designated on-board storage slots to prevent loss.
• Балдар жетпеген жерде сактаңыз.

7. Кыйынчылыктарды

If you encounter issues with your inflator attachment, refer to the following common problems and solutions:

Бул чечимдерди колдонгондон кийин көйгөй чечилбесе, BLACK+DECKER кардарларды колдоо кызматына кайрылыңыз.

8. Техникалык шарттар

The following are the technical specifications for the BLACK+DECKER Multievo Multi-tool Inflator Attachment MTNF9-XJ:

• Бренд: BLACK+DECKER
• Модель номери: MTNF9-XJ
• Кубат булагы: Battery Powered (via Multievo 18V base unit)
• Тtage: 18 Volts (when connected to Multievo base unit)
• Элемент Салмагы: 500 грамм
• Материал түрү: Пластик
• Камтылган компоненттер: 1 x Inflator Attachment, 2 x Accessory Adapters
• Кошумча өзгөчөлүктөр: Pressure gauge (Bar/PSI), On-board accessory storage

9. Кепилдик жана колдоо

BLACK+DECKER products are manufactured to high-quality standards and are guaranteed against manufacturing defects. For detailed warranty information, including terms, conditions, and duration, please refer to the warranty card included with your original Multievo base unit or visit the official BLACK+DECKER webсайт.

For technical assistance, spare parts, or to locate an authorized service center, please contact BLACK+DECKER customer support:

• Webсайт: www.blackanddecker.com
• Кардарларды тейлөө: Refer to your region-specific BLACK+DECKER webбайланыш номерлери жана иштөө убактысы жөнүндө маалымат алуу үчүн сайтка кириңиз.

When contacting support, please have your product model number (MTNF9-XJ) and purchase information readily available.