Sigma 30mm F1.4 Art DC HSM Lens for Canon EF Mount User Manual

1. Киришүү

This manual provides essential instructions for the safe and effective use of your Sigma 30mm F1.4 Art DC HSM Lens for Canon EF Mount. Please read this manual thoroughly before using the lens to ensure optimal performance and longevity.

The Sigma 30mm F1.4 Art DC HSM lens is a high-performance prime lens designed for APS-C format Canon EF mount cameras. It features a bright F1.4 aperture, providing excellent low-light performance and shallow depth of field for creative photographic expression. The Hyper Sonic Motor (HSM) ensures quiet and fast autofocusing.

2. Кутуда эмне бар

Verify that all the following items are included with your Sigma 30mm F1.4 Art DC HSM Lens:

• Sigma 30mm F1.4 DC HSM Lens
• Линза капкагы
• Алдыңкы линзанын капкагы
• Арткы линзанын капкагы
• Көрсөтмө (бул документ)
• Кепилдик картасы

Figure 2.1: The Sigma 30mm F1.4 Art DC HSM Lens with front and rear caps removed.

3. Линзанын шайкештиги

This lens is designed for Canon EF Mount APS-C digital SLR cameras. Below is a list of compatible Canon EOS models:

• EOS Kiss Digital, EOS Digital REBEL, EOS 300D Digital
• EOS Kiss Digital N, EOS Digital REBEL XT, EOS 350D Digital
• EOS Kiss Digital X, EOS Digital Rebel XTi, EOS 400D Digital
• EOS Kiss X2, EOS Rebel XSi, EOS 450D
• EOS Kiss F, EOS Rebel XS, EOS 1000D
• EOS Kiss X3, EOS Rebel T1i, EOS 500D
• EOS Kiss X4, EOS Rebel T2i, EOS 550D
• EOS Kiss X5, EOS Rebel T3i, EOS 600D
• EOS Kiss X6i, EOS Rebel T4i, EOS 650D
• EOS Kiss X7, EOS Rebel SL1, EOS 100D
• EOS Kiss X7i, EOS Rebel T5i, EOS 700D
• EOS Kiss X8i, EOS Rebel T6i, EOS 750D
• EOS Kiss X9, EOS Rebel SL2, EOS 200D
• EOS Kiss X9i, EOS Rebel T7i, EOS 800D
• EOS Kiss X50, EOS Rebel T3, EOS 1100D
• EOS Kiss X70, EOS Rebel T5, EOS 1200D
• EOS Kiss X80, EOS Rebel T6, EOS 1300D
• EOS D30, EOS D60, EOS 10D, EOS 20D, EOS 30D, EOS 40D, EOS 50D, EOS 60D, EOS 70D, EOS 80D
• EOS 8000D, EOS Rebel T6s, EOS 760D
• EOS 9000D, EOS 77D
• EOS 7D
• EOS 7D Mark II

4. Орнотуу жана орнотуу

4.1 Линзаны камераңызга бекитүү

1. Камераны даярдоо: Ensure your camera is turned off. Remove the body cap from your camera and the rear cap from the lens. Avoid touching the camera's sensor or the lens's rear element.
2. Align the Mount Marks: Align the red index mark on the lens barrel with the red index mark on your Canon EF mount camera body.
3. Линзаны бекитүү: Объективди камера орноткучуна кыстарыңыз жана аны чыкылдатканча саат жебеси боюнча айлантыңыз. Линзаны мажбурлабаңыз.
4. Attach the Lens Hood: Align the mark on the lens hood with the mark on the front of the lens. Rotate the hood clockwise until it locks securely. The lens hood helps to block extraneous light and protect the front element.

Figure 4.1: Detail of the lens mount, showing the red alignment dot for Canon EF cameras.

Figure 4.2: The Sigma 30mm F1.4 Art DC HSM Lens with its dedicated lens hood attached.

5. Объективди иштетүү

5.1 Фокустоо режиминин которгучу (AF/MF)

The lens features an AF/MF switch to select between autofocus and manual focus modes.

• Автофокус (автофокус): For automatic focusing. The camera will control the lens focus.
• MF (Кол менен Фокустоо): Кол менен фокустоо үчүн. Фокусту тууралоо үчүн фокус шакекчесин айландырыңыз.

Figure 5.1: Close-up of the AF/MF switch located on the side of the lens barrel.

5.2 Фокус шакеги

In MF mode, rotate the focus ring to achieve sharp focus. The focus distance scale on the lens barrel indicates the current focus distance in both feet and meters.

Figure 5.2: The focus distance scale and focus ring on the Sigma 30mm F1.4 lens.

5.3 Диафрагманы башкаруу

The aperture (F-number) is controlled via your camera body. This lens features a bright F1.4 maximum aperture, allowing for excellent performance in low light and the creation of images with a shallow depth of field (bokeh).

6. Техникалык тейлөө жана кам көрүү

Proper care will ensure the longevity and performance of your lens.

• Линзаны тазалоо: Use a soft, clean microfiber cloth specifically designed for optical lenses to gently wipe dust and smudges from the lens elements. For stubborn marks, use a small amount of lens cleaning fluid applied to the cloth, not directly to the lens.
• Линза корпусун тазалоо: Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the lens. Do not use organic solvents like paint thinner or benzene.
• Сактагыч: When not in use, attach both the front and rear lens caps and store the lens in a cool, dry place away from direct sunlight and high humidity. The included lens case provides additional protection.
• Экстремалдуу шарттарды болтурбоо: Do not expose the lens to extreme temperatures, sudden temperature changes, or excessive moisture.
• Колдонуу: Линзаны түшүрүүдөн же катуу таасирлерге дуушар кылуудан качыңыз.

Figure 6.1: The protective soft case included with the Sigma 30mm F1.4 Art DC HSM Lens.

7. Кыйынчылыктарды

Эгер линзаңыз менен көйгөйлөргө туш болсоңуз, төмөнкү жалпы көйгөйлөрдү жана чечимдерди караңыз:

• Объектив камерага кошулбайт: Ensure the red index marks on both the lens and camera body are aligned correctly. Do not force the lens. If it still doesn't attach, check for any obstructions on the mount.
• Автофокус иштебейт:
  • Check if the AF/MF switch on the lens is set to "AF".
  • Ensure the camera's focus mode is set to autofocus.
  • Линзанын жана камеранын контакттарынын таза экенин текшериңиз.
  • Ensure there is sufficient light and contrast in the scene for the autofocus system to operate effectively.
• Сүрөттөр бүдөмүк же фокустан тышкары:
  • Check if the lens is in MF mode and the focus ring was not adjusted correctly.
  • Ensure the shutter speed is fast enough to prevent camera shake, especially in low light or with moving subjects.
  • Verify that the camera's diopter adjustment is set correctly for your eyesight.
• Dust inside the lens: A small amount of dust inside a lens is common and rarely affects image quality. If dust significantly impacts images, professional cleaning may be required.

If problems persist, contact Sigma customer support or an authorized service center.

8. Техникалык шарттар

9. Кепилдик жана колдоо

9.1 Кепилдик маалыматы

Your Sigma lens comes with a limited warranty. Please refer to the included Warranty Card for specific terms, conditions, and duration of coverage. Retain your proof of purchase for warranty claims.

Эскертүү: The warranty typically covers manufacturing defects. Damage caused by misuse, accidents, or unauthorized repairs is generally not covered.

9.2 Кардарларды колдоо

For technical assistance, service, or warranty inquiries, please contact Sigma customer support. Contact information can usually be found on the Sigma webсайтында же кепилдик картаңызда.

Американын Сигма корпорациясы
(Specific contact details like phone number or webсайт URL are not provided in the input, so a general statement is used.)